Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sdrucciolevole" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SDRUCCIOLEVOLE AUF ITALIENISCH

ʃdruc · cio · le · vo · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SDRUCCIOLEVOLE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sdrucciolevole ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SDRUCCIOLEVOLE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sdrucciolevole» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sdrucciolevole im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von glitschig im Wörterbuch ist leicht zu schlüpfen; rutschig: sehr rutschige vereiste Straßen.

La definizione di sdrucciolevole nel dizionario è su cui è facile sdrucciolare; scivoloso: strade ghiacciate molto sdrucciolevoli.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sdrucciolevole» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SDRUCCIOLEVOLE


amichevole
a·mi·che·vo·le
colpevole
col·pe·vo·le
confortevole
con·for·te·vo·le
consapevole
con·sa·pe·vo·le
favorevole
fa·vo·re·vo·le
girevole
gi·re·vo·le
gradevole
gra·de·vo·le
incantevole
in·can·te·vo·le
inconsapevole
in·con·sa·pe·vo·le
ingannevole
in·gan·ne·vo·le
maneggevole
ma·neg·ge·vo·le
mutevole
mu·te·vo·le
notevole
no·te·vo·le
onorevole
o·no·re·vo·le
piacevole
pia·ce·vo·le
pieghevole
pie·ghe·vo·le
ragionevole
ra·gio·ne·vo·le
scorrevole
scor·re·vo·le
sfavorevole
sfa·vo·re·vo·le
spiacevole
spia·ce·vo·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SDRUCCIOLEVOLE

sdraiato
sdraio
sdraioni
sdrammatizzare
sdrucciola
sdrucciolamento
sdrucciolare
sdrucciolevolezza
sdrucciolio
sdrucciolo
sdrucciolone
sdruccioloni
sdruccioloso
sdrucio
sdrucire
sdrucirsi
sdrucito
sdrucitura
sdruscire
sdruscito

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SDRUCCIOLEVOLE

abominevole
agevole
ammirevole
amorevole
autorevole
compassionevole
considerevole
deplorevole
dilettevole
durevole
festevole
incolpevole
irragionevole
lodevole
meritevole
pregevole
ragguardevole
sgradevole
stucchevole
valevole

Synonyme und Antonyme von sdrucciolevole auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SDRUCCIOLEVOLE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sdrucciolevole» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von sdrucciolevole

MIT «SDRUCCIOLEVOLE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sdrucciolevole scivoloso frenare fondo strada significato sdrucciolevole wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera superficie facile scivolare termine wikizionario sdrucciolevoli può facilmente sdrucciolare argomento degenerare atteggiamento repubblica ṣdruc strade ghiacciate molto muoversi agire treccani sdrucciolévole sdrucciola cioè attenzione raro senso argomenti segnale quiz patente patentati sapere viscido terreno discorso indurre parole azioni sconvenienti traduzione dicios traduzioni lubricous slippery miglior gratuito deve essere usato presegnalare tratto carreggiata particolari condizioni presentare parola ingannevole insicuro liscio sfuggente italiani lessicografia crusca sulla edizione degli accademici firenze controlla altre inglesi

Übersetzung von sdrucciolevole auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SDRUCCIOLEVOLE

Erfahre, wie die Übersetzung von sdrucciolevole auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sdrucciolevole auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sdrucciolevole» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

resbaladizo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

slippery
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

फिसलाऊ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

زلق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

скользкий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

escorregadio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পিচ্ছিল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

glissant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

licin
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rutschig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

つるつる
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

미끄러운
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lunyu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trơn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வழுக்கும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

निसरडा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kaygan
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sdrucciolevole
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

śliski
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

слизький
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

alunecos
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ολισθηρός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

glibberige
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hal
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

glatt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sdrucciolevole

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SDRUCCIOLEVOLE»

Der Begriff «sdrucciolevole» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 48.276 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
56
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sdrucciolevole» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sdrucciolevole
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sdrucciolevole».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SDRUCCIOLEVOLE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sdrucciolevole» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sdrucciolevole» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sdrucciolevole auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SDRUCCIOLEVOLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sdrucciolevole in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sdrucciolevole im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'esame per la patente di guida. Manuale teorico-pratico per ...
Anche il fondo stradale migliore del mondo può diventare sdrucciolevole per le ragioni più diverse. Le più comuni sono la pioggia, la neve e la formazione di ghiaccio; meno frequenti ma non meno pericolose sono la ghiaia, la melma, le foglie ...
Antonio Messina, 2011
2
Vocabolario dei dialetti della città e diocesi di Como: con ...
Lubricas, sdrucciolevole. Slenc. Ber. È lo slesso di SlÊgm. V. Suhdenà. Tirare pei capelli. Siéndolas , arcapigliarsi. E in gergo dal Veril. Lendan, lendine; e vale lirarsi perle lendine. Slekdenáda. Tírala di capelli, Accapiglia- □nenio. Slemza.
Pietro Monti, 1845
3
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Sdrucciolevole. Car. Coni. 58. I fichi, perchè tono un boccon solo e grande e sdruccìolalivo, bisogna ingoiarlo tutto in una volta. (FP) 9 SDRUCCIOLENTE, e SDRUCCIOLANTE. Aggiunto di co m, sopra la qual si sdrucciola} Sdruccioloso, ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
4
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Disdegnosi sono quelli, che si trovano esser buoni , e vertuosi : perciocchè giudicano rettamente, ed hanno in odio le cose ingiuste. VOCABOLARIO. SDRUCCIOLEVOLE. Add. Lubrico, Sdruccioloso, Che sdrucciola, Che scorre. Fir . As. i3.
Vincenzo Monti, 1824
5
Vocabolario della lingua Italiana: S-Z
Fir. 4s. 288. Appresso del quale egli aveva utilmente consumala la sua fanciullezza, ed ora sosteneva la sdrucciolevole adolescenza, * « E 13. Or se'tu così ignorante delle sdrucciolevoli rirolture della forluna, de' suoi instabili discorrimenti»?
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1865
6
Proposta Di Alcune Correzioni Ed Aggiunte Al Vocabolario ...
Or se' tu cosi ignorante delle sdrucciolevoli rivoltare della fortuna, dei suoi instabili discorrimenti? E 288. Appresso del quale egli aveva utilmente consumata la sua fanciullezza, ed ora sosteneva la sdrucciolevole adolescenza ( qui figuralam. ) ...
Vincenzo Monti, 1829
7
Vocabolario della linqua italiana--
s.m.V atto dello sdrajar- si. B Fare una sdrajala, Sdrajarsi, Porsi a giacere per òzio e ripòso. SDRAJONE. atti. A giacere. SDRUCCEVOLE.fldd. Sdrucciolevole, Che facilmente sguiscia di tra le mani. SDRUCCIOLAMENTO.!.»). Lo sdrucciolare.
Pietro Fanfani, 1855
8
Imitazione di Gesù Cristo versione dell'abate Cesari
RIFLESSIONE. %a condizione dell'uomo dopo la sua caduta si è con molta chiarezza descritta dal re profeta: « La via dell' uomo sia tenebrosa e « sdrucciolevole, e l'angelo del Signore lo « incalzi. » Un cammino gli è questo di grandi perigli.
‎1837
9
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Sdrucciolevole, Che facilmente sguscia di tra le mani. (Sdrucciolamento. ». m. Lo sdrucciolare. (| per melaf. Trascorso di costumi ec. Segneri, Mann. Sdrucciolante. P. pres. di Sdrucciolare; Che sdrucciola. || aggiunto di Còsa sopra la quale si ...
Pietro Fanfani, 1865
10
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
SDRUCCIOLEVOLE. Add. Lubrico, Sdruccioloso, Che sdrucciola, Che scorre. Fir . As. i3. Or se' tu così ignorante delle sdrucciolevoli rivolture della fortuna , de' suoi instabili discorrimenti ? -£"288. Appresso del quale egli aveva utilmente ...
Vincenzo Monti, Sordello (of Goito), Guiulio Perticari (conte), 1821

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SDRUCCIOLEVOLE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sdrucciolevole im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Un'esperienza che può essere fatale
Su quel terreno sconosciuto e sdrucciolevole non procedevano solo gli appassionati con gli scarponi chiodati, ma azzardavano qualche passo ... «La Repubblica, Jul 15»
2
Messina, una fan di Jovanotti racconta la delinquente barbarie dei …
... su mezzi arcaici, posti su terreno sdrucciolevole. Bisognava scendere ancora in prossimità di un sottopassaggio, in mezzo alle sterpaglie per ... «Stretto web, Jul 15»
3
Servono le rotatorie per la sicurezza
«Non credo che la strada sia pericolosa, perché dissestata o sdrucciolevole, ma è insidiosa. Rischi legati ai tanti incroci – aggiunge Capuano ... «Il Tirreno, Jul 15»
4
16 luglio 1969, l'Apollo 11 parte per la Luna: ecco le foto che hanno …
... mentre provavano a trovare l'andatura ottimale per sposarsi su questo terreno sdrucciolevole, intervallando saltelli a passi lunghi. Per issare ... «UrbanPost, Jul 15»
5
Fotografati sul Wc
Ma, per come rimane coraggiosamente appesa allo sdrucciolevole orlo del precipizio di una delle attività più personali e dunque imbarazzanti ... «Corriere Innovazine, Jul 15»
6
Code sulla Colombo: ancora inagibile la carreggiata dopo l …
... rifiuti che hanno formato una patina sdrucciolevole sulla strada. La sabbia e i diluenti impiegati per riassorbire i fluidi non sono stati sufficienti ... «Il Messaggero, Jul 15»
7
Climb System, le e-bike made in Valtellina
Alla base dell'offerta di Climb System c'è la Grish, parola valtellinese traducibile come sdrucciolevole. Pensata per la città e il trekking, pesa 18 ... «InSella.it, Jul 15»
8
Il Calcio Catania in cerca di acquirenti ma vendere la società non è …
... l'economia, al punto che imprese in salute possano pensare di avventurarsi nel terreno sempre imprevedibile e sdrucciolevole del pallone. «La Sicilia, Jul 15»
9
Lavaredo Ultra Trail: quando il fisico tradisce
La salita si rivela lunga ed impegnativa, con alcuni ratti ripidi e su terreno sdrucciolevole. Infatti proprio lungo la discesa che conduce alla salita ... «ActionMagazine, Jul 15»
10
Patuelli: "Nessun regalo alle banche. Vantaggi per tutti"
"La trattativa non è finita: siamo su un tornante sdrucciolevole, ma le procedure vanno rispettate. Vedo molta coesione dell'Occidente, e noto ... «La Repubblica, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sdrucciolevole [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sdrucciolevole>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z