Bedeutung von "secondo tempo" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON SECONDO TEMPO AUF ITALIENISCH

secondo tempo

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SECONDO TEMPO

Secondo tempo ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SECONDO TEMPO AUF ITALIENISCH

Zweites Mal

Secondo tempo

Zweites Mal ist eine Sammlung von Songs von Luciano Ligabue. Veröffentlicht am 30. Mai 2008, nach dem Primo-Tempo, geht das Album, das die Singles aus der Zeit von 1997 bis 2005 enthält, direkt an die Spitze der meistverkauften Plattenliste. Die Repertoire-Stücke, wie es zum ersten Mal passiert war, wurden von Ted Jensen in den Sterling Studios in New York umgebaut. Auch dieser Rekordausgang besteht aus einer CD mit den Songs der "Best of" und einer DVD mit den dazugehörigen Videoclips. Zwischen cd und dvd sind alle Singles in der Periode auf und ab von einer Bühne bis heute enthalten. Es gibt auch drei unveröffentlichte, darunter auch noch die Kraft, geschrieben mit Francesco Guccini, die bereits im Album Seasones der letzteren veröffentlicht und als Lied des Jahres 2000 mit der Targa Tenco belohnt wurde. Die erste unveröffentlichte Single heißt das Zentrum der Welt und wurde seit Freitag, den 9. Mai 2008 im Radio ausgestrahlt. Die dritte Unveröffentlichte ist stattdessen mein Gedanke, im Radio seit 5. September 2008.

Secondo tempo è una raccolta di brani di Luciano Ligabue. Uscito il 30 maggio 2008, dopo Primo tempo, l'album, contenente i singoli del periodo fra il 1997 e il 2005, entra direttamente al primo posto della classifica dei dischi più venduti. I brani di repertorio, come accaduto per Primo tempo, sono stati tutti rimasterizzati da Ted Jensen agli Sterling Studios di New York. Anche quest'uscita discografica è composta da un CD con le canzoni del "best of" e un DVD che contiene i videoclip relativi. Tra cd e dvd sono compresi tutti i singoli usciti nel periodo da Su e giù da un palco a oggi. Sono, inoltre, presenti tre inediti tra cui Ho ancora la forza, scritto insieme a Francesco Guccini, già pubblicato nell'album Stagioni di quest'ultimo e premiato come canzone dell'anno 2000 con la Targa Tenco. Il primo singolo inedito estratto si intitola Il centro del mondo ed è stato trasmesso in radio a partire da venerdì 9 maggio 2008. Il terzo inedito è invece Il mio pensiero, in radio dal 5 settembre 2008.

SYNONYME VON «SECONDO TEMPO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «secondo tempo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Italienisch von secondo tempo

ripresa

ÜBERSETZUNG VON SECONDO TEMPO

Erfahre, wie die Übersetzung von secondo tempo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von secondo tempo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «secondo tempo» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 后来
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Segunda vez
• Übersetzer Deutsch - Englisch: second half
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बाद में
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: فيما بعد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: позже
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: mais tarde
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পরে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: plus tard
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kemudian
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: später
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 後
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 후
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: mengko
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sau
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பின்னர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: नंतर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: daha sonra
• Italienisch: secondo tempo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: później
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: пізніше
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: mai târziu
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αργότερα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: later
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: senare
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: senere

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «SECONDO TEMPO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort secondo tempo.

1

André Roussin

La bellezza è una cosa che non si discute. La bellezza, come il genio, ha una dimensione eccezionale, colpisce subito. In un secondo tempo la si può anche analizzare, scomporre i suoi elementi, discuterne l’armonia e l’equilibrio estetico. Ma a prima vista è una cosa che sconvolge, che lascia senza fiato, e di cui non ci si domanda neppure il perché.

10 BÜCHER, DIE MIT «SECONDO TEMPO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von secondo tempo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit secondo tempo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Secondo tempo

Vittorio Zanoni. collo e scendeva piano con una delicatezza infinita. Silvia ne era cosciente : Michele non stava spalmando crema solare con gesti meccanici e distaccati. Le sue era tenere carezze erano capaci di risvegliare in lei fortissime ...

Vittorio Zanoni, 2012

Esercizi spirituali secondo il metodo di S. Ignazio di ...

seguenza temerità sarebbe il fermarsi in questo modo di elezione. Il secondo tempo allorché l'animo vien agitato dagl'interni movimenti si efficaci, che senza premettere quasi niun ragionamento intellettuale l'animo è trasportato alla scelta.

Luigi Bellecio, Giuseppe linguista Arcangeli, 1840

Montale, Ungaretti, Saba

ll secondo tempo ungarettiano è testimoniato principalmente da due opere: Sentimento del tempo e La terra promessa. Teniamo a ribadire che l'esperienza di fondo di Ungaretti si pone come esperienza ermetica, e che l'ermetismo è ...

Tommaso Testaverde, 2005

Cosmologia, o, Fisica universale

tutto il corso del tempo primo; dunque la somma degli, esfetti nel secondo tempo prodotti dalle forze successivamente nate nel tempo primo , cioè 9 lo spazio percorso nel secondo tempo in virtù delle forze, che nacquero successivamente nel ...

Giovanni Gualberto de Soria, 1772

Il crollo

Francis Scott Fitzgerald aveva sempre sostenuto che nella vita di un americano non esiste un secondo tempo: nulla invecchia, declina, si conclude.

Francis Scott Fitzgerald, 2011

La filosofia del viaggio nel tempo

Nel precedente esempio sul velivolo il tempo scorre a meno di un secondo ( tempo locale, sistema del velivolo) al secondo (tempo del sistema di riferimento, in quiete, sulla pista) in quanto sul mezzo in movimento la dimensione temporale è ...

a c. di vittorio baccelli

Lo spettacolo della natura esposto in varj dialoghi non meno ...

Cotesta velocità che persevera la Resia nel secondo tempo, si può esprimere col mezzo di 15. linee del medesimo Valore di BC. Ora queste 15. linee segnate BC, BC,vagliono evidentemente il doppio di quella che abbiamo segnata A B C ...

‎1767

Salseando y bailando. Un emozionante viaggio alla scoperta ...

questa la sorprendente risposta di quel ragazzo, che da allora balla sul secondo tempo musicale senza più alcuna difficoltà. Molti ballerini, infatti, si perdono perché inutilmente cercano di localizzare il due musicale, quando invece basta ...

Enzo Conte, 2004

La Guardia nazionale. Giornale triestino. - Trieste, ...

Abbassata come nel secondo tempo. Alzata come nel primo tempo. Calata come nel secondo tempo. In questa posizione colla sciabola abbassata rimane l' uffiziale superiore, finché la persona della Famiglia Imperiale gli sia passata dinanzi, ...

[Anonymus AC09920392], 1848

Dizionario teorico-militare contenente le definizioni e gli ...

... indi colla bacchetta in fuori, e si appoggia al vuoto della spalla dritta, restandosi colla sinistra all'altezza di detta spalla; nel tempo stesso la destra impugna il ponte ed il cane nel modo indicato, col braccio quasi teso; nel secondo tempo si fa ...

‎1849

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SECONDO TEMPO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff secondo tempo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Secondo tempo per i Verdena

Secondo tempo per i Verdena. 19 luglio 2015. News ... Il 28 agosto sarà disponibile in tutti i negozi il secondo volume di 'Enkadenz'. I punti fermi rimangono la ... «Diregiovani, Jul 15»

Corri all'alba, il "secondo tempo"

15 luglio 2015 Dopo Corri all'alba, il "secondo tempo". Sabato la corsa non competitiva con partenza all'alba e poi una corsa per le strade di Firenze, poi ... «La Nazione, Jul 15»

Vita di Pi di Ang Lee - Secondo tempo

Dopo il naufragio della nave sulla quale viaggiava con la famiglia e gli animali del suo zoo, Pi si trova alla deriva nell'Oceano Pacifico su una zattera di fortuna ... «Il Sole 24 Ore, Jun 15»

Roland Garros Maschile - Solo Federer nel secondo tempo: Monfils …

Gael Monfils non riesce ad infiammare il pubblico del Philippe Chatrier dopo il piccolo show di ieri sera contro Roger Federer: avevano chiuso lo Stade un set ... «Yahoo Eurosport IT, Jun 15»

"Le ali della libertà" di Frank Darabont - Secondo tempo

Nel 1947 Andy Dufresne viene condannato a due ergastoli per l'assassinio della moglie e del suo amante. Rinchiuso nella prigione di Shawshank, riesce col ... «Il Sole 24 Ore, Mai 15»

Le regionali e il secondo tempo del renzismo

Comunque vadano le cose, possiamo affermare con certezza che da lunedì al termine dello spoglio delle schede, comincerà ufficialmente il secondo tempo ... «Il Quotidiano Italiano, Mai 15»

Nek: "Il secondo tempo della mia carriera è fantastico"

Filippo Neviani, in arte Nek, si gode il secondo tempo della sua vita artistica. Una seconda giovinezza esplosa sul palco dell'Ariston: tre minuti e mezzo per ... «Panorama, Mai 15»

Akragas-Marcianise, secondo tempo: vittoria del "Gigante" allo …

Nel secondo tempo, in gol Dezai che riscatta l'errore dal dischetto, Bonaffini e ancora Chiavaro. Allo stadio Esseneto inizia la festa, i giocatori si abbracciano in ... «Agrigento Notizie, Mai 15»

Avellino, il Pescara cede nel secondo tempo

La svolta del match arriva al 18' del secondo tempo: Salomon ferma con la mano in area un cross dalla sinistra di Zito. Rigore che Castaldo trasforma ... «Il Centro, Mai 15»

Diretta / Lazio-Parma (risultato finale 4-0): gialloblù retrocessi in …

Lazio che conserva il secondo posto in solitaria, sempre a +1 sulla Roma che ha ... SERIE A 33^ GIORNATA) - Diretta Lazio-Parma: secondo tempo al via allo ... «Il Sussidiario.net, Apr 15»