Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sede staccata" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SEDE STACCATA AUF ITALIENISCH

sede staccata play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SEDE STACCATA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sede staccata ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SEDE STACCATA


acciaccata
ac·ciac·ca·ta
beccata
bec·ca·ta
boccata
boc·ca·ta
braccata
brac·ca·ta
imbeccata
im·bec·ca·ta
insaccata
in·sac·ca·ta
inzuccata
in·zuc·ca·ta
leccata
lec·ca·ta
piccata
pic·ca·ta
ritoccata
ri·toc·ca·ta
saccata
sac·ca·ta
sciroccata
sci·roc·ca·ta
seccata
sec·ca·ta
spaccata
spac·ca·ta
steccata
stec·ca·ta
stoccata
stoc·ca·ta
toccata
toc·ca·ta
vaccata
vac·ca·ta
vigliaccata
vi·gliac·ca·ta
zuccata
zuc·ca·ta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SEDE STACCATA

sedare
sedarsi
sedatamente
sedativo
sedato
sedatore
sede
sede centrale
sede principale
sede scolastica
sedecimo
sedentarietà
sedentario
sedentarizzare
sedentarizzazione
sedente
sedere
sederino
sedersi
sedia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SEDE STACCATA

affumicata
arcata
arrampicata
avvocata
baraccata
broccata
calcata
cascata
divaricata
falcata
fiancata
giocata
giuccata
pignoccata
ricercata
roccata
scaccata
schioccata
seraccata
taccata

Synonyme und Antonyme von sede staccata auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SEDE STACCATA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sede staccata» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von sede staccata

ANTONYME VON «SEDE STACCATA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «sede staccata» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von sede staccata

MIT «SEDE STACCATA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sede staccata agenzia dipendenza distaccamento filiale rappresentanza succursale casa sede centrale principale staccata sost pagina funz trovati altri termini correlati liceo sanctis trova monte acuto accoglie sezioni linguistico struttura collocata centro ampio giardino accesso vicenza viale margherita studio docente edificio complesso universitario indirizzo kunter palestra rete civica dell alto adige autonome provinz bozen südtirol provincia autonoma bolzano abteilung hochbau technischer dienst isis arturo malignani utilizzo mezzi pubblici raggiungere zugliano classi svolgeranno lezioni presso wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum camera commercio gela mediterraneo visualizza numero telefono mappa indicazioni perugia caccatori dellle alpi camere leggi recensioni degli utenti °°° magenta pusterla siamo dove coordinata urbino modifica giorni apertura informa decorrere marzo

Übersetzung von sede staccata auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SEDE STACCATA

Erfahre, wie die Übersetzung von sede staccata auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sede staccata auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sede staccata» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

独立分支
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Casa unifamiliar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Detached house
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अलग शाखा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فرع منفصل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

отдельная ветвь
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ramo separado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পৃথক শাখা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

branche séparée
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cawangan berasingan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

separater Zweig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

別のブランチ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

별도의 지점
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cabang kapisah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chi nhánh riêng biệt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தனி கிளை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्वतंत्र शाखा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ayrı şube
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sede staccata
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

oddzielna gałąź
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

окрема гілка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ramură separată
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χωριστό κλάδο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aparte tak
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

separat gren
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

egen gren
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sede staccata

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SEDE STACCATA»

Der Begriff «sede staccata» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 49.606 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
55
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sede staccata» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sede staccata
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sede staccata».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SEDE STACCATA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sede staccata» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sede staccata» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sede staccata auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SEDE STACCATA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sede staccata in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sede staccata im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Codice del processo amministrativo
(Segue): Ripartizione fra sede principale e sede staccata. Ripartizione e competenza. – Non che tale organizzazione lasci libere le parti di decidere a quale Tar rivolgersi: come s'e` visto precedentemente, negli artt. 13 e 14 (il quale ultimo a ...
Mario Sanino, 2011
2
Il nuovo diritto processuale amministrativo
La natura della distribuzione delle competenze tra sede capoluogo e sede staccata. – 3. Procedura. 1. La competenza delle sedi distaccate dei T.A.R. Oltre alla istituzione di (ed alla conseguente attribuzione della competenza a) diversi T.A.R. ...
Liberati Alessio, 2011
3
Codice del processo amministrativo
L'eccezione di incompetenza del tribunale, per competenza della sede staccata, è inammissibile ove sia sollevata oltre il termine dei quarantacinque giorni previsto dall'art. 32 L. n. 1034 del 1971 (TAR Lombardia, 16 luglio. 590 L. TAR - ART.
‎2006
4
I problemi attuali della competenza nel diritto processuale ...
CAPITOLO 25 LA PROCEDURA PER LA INCOMPETENZA TRA SEDE PRINCIPALE E SEDE STACCATA DEL TRIBUNALE AMMINISTRATIVO REGIONALE SOMMARIO: 25.1. La competenza delle sedi distaccate dei T.A.R. - 25.2.
Alessio Liberati, 2006
5
Disuguaglianze digitali nella scuola: gli usi didattici ...
(Sede Principale o Succursale / Sede Staccata) |_| 1 - Sede Principale |_| 2 - Sede Staccata Se si tratta di una Sede Staccata, indichi se questa è nello stesso Comune della Sede Principale |_| 1 - Stesso Comune |_| 2 - Altro Comune 1 - Dati ...
Renato Grimaldi, 2006
6
Il processo amministrativo
Peraltro a bene vedere sotto tale profilo anche la disciplina sul riparto tra sede centrale e sede staccata non passa del tutto indenne dal groviglio sulla competenza. Ed infatti qualificando espressamente, anche in sede di riparto tra le sedi, ...
Alfonso Quaranta, Vincenzo Lopilato, 2011
7
Processo Amministrativo
L a mancata indicazione della sede staccata del Tar adito non costituisce , infatti, motivo di nullità dell'atto introduttivo del giudizio, atteso che la distinzione tra sezioni è intesa come mera suddivisione organizzativa tra uffici e, comunque, ...
Studio Clifford Change, Police Aristide, 2013
8
Demanio e patrimonio pubblico. Repertorio di giurisprudenza ...
Estratto: «Ciò detto - e da subito disattesa la richiesta del contro interessato di trasferimento del fascicolo di causa alla sede staccata di Lecce del Tar Puglia per riunione ad altro gravame ivi pendente e questo perché la regola della ...
Paolo Loro, 2011
9
L'amministrativista. Nuovo processo amministrativo
... che il riparto di competenza fra la sede ''centrale'' (nel capoluogo della regione ) e la sede staccata e` determinato dai medesimi criteri previsti [...] per il riparto di competenza tra i Tribunali amministrativi delle diverse regioni» (Cons. St., Sez.
Maria Alessandra Sandulli, 2010
10
Sinistri stradali e rito del lavoro
... nel caso in cui una controversia risarcitoria sia stata proposta dinanzi ad una sede distaccata (del tribunale o del giudice di pace), in violazione dei criteri che regolano la ripartizione degli affari tra sede principale e sede staccata. È infatti ...
Marco Rossetti, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SEDE STACCATA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sede staccata im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tar Abruzzo, salva sede distaccata di Pescara
"La decisione del Governo Renzi di salvare la Sezione staccata di Pescara del ... "La soppressione della sede staccata di Pescara - prosegue la parlamentare ... «abruzzo24ore.tv, Jun 15»
2
Provincia di Vibo: i dipendenti senza stipendio dormono negli uffici
VIBO VALENTIA. Dopo cinque mesi di mancato pagamento dello stipendio non hanno più i soldi per raggiungere il loro posto di lavoro, cioè la sede staccata ... «Giornale di Calabria, Jun 15»
3
Sede staccata del CRS4 nell'ex distilleria di Pirri
L'ex distilleria di Pirri sta per aprire un nuovo capitolo della sua storia: ospiterà una sede staccata del CRS4, il centro di ricerca che opera nel Parco Tecnologico ... «Adnkronos, Jun 15»
4
Sant'Eufemia d'Aspromonte, bomba esplode davanti sede staccata
Sant'Eufemia d'Aspromonte (Reggio Calabria). Un rudimentale ordigno è esploso davanti alla porta laterale dell'ex scuola materna a Sant'Eufemia ... «Reggio TV, Mär 15»
5
La Russia e le parole di Salvini agli Stati Generali della Lega nord
Tornano gli Stati generali della Lega Nord della provincia di Lodi. Appuntamento alle 9.30 di domani a Marudo alla sede staccata della Facoltà di Psicologia ... «Il Cittadino, Mär 15»
6
Pescara, falso allarme bomba nella sede staccata del Marconi
Controlli, dopo una telefonata anonima, nella sede di viale Marino da Caramanico. Dopo le verifiche studenti e professori sono rientrati nell'istituto ... «Il Centro, Feb 15»
7
Rocca Imperiale, cresce ipotesi sede staccata del "Filangieri" di …
Con l'inizio del nuovo anno scolastico Rocca Imperale potrebbe disporre di una “sede aggregata” dell'I.T.C.G.P.T. (istituto tecnico-commerciale, per geometri e ... «Paese24.it, Jan 15»
8
La Biblioteca della sede staccata di Nebida, presso la scuola …
La Biblioteca della sede staccata di Nebida, presso la scuola elementare, cambierà giorno di apertura dal martedì al lunedì. Orari: tutti i lunedì dalle 16,00 alle ... «La Provincia del Sulcis Iglesiente, Nov 14»
9
Prova d'Appello per salvare il Tar soppresso
PESCARA Il Governo tira dritto sulla soppressione della sezione staccata del Tar di ... «La proposta di istituire a Pescara la sede staccata della Corte di Appello ... «Il Tempo, Jul 14»
10
Reggio, permanenza sede staccata Tar. Gesuele Vilasi: "Grazie a …
Gesuele-Vilasi “La permanenza della sezione staccata del Tar a Reggio Calabria è soprattutto dovuta all'impegno straordinario e unitario perseguito dai ... «Stretto web, Jul 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sede staccata [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sede-staccata>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z