Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "seggettiere" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SEGGETTIERE AUF ITALIENISCH

seg · get · tie · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SEGGETTIERE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Seggettiere ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SEGGETTIERE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «seggettiere» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von seggettiere im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines seggettiere im Wörterbuch ist ein Träger; Portier.

La definizione di seggettiere nel dizionario è portatore di seggetta; portantino.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «seggettiere» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SEGGETTIERE


argentiere
ar·gen·tie·re
caffettiere
caf·fet·tie·re
canottiere
ca·not·tie·re
cantiere
can·tie·re
carpentiere
car·pen·tie·re
ferri del mestiere
ferri del mestiere
forestiere
forestiere
frontiere
frontiere
gelatiere
ge·la·tie·re
mestiere
me·stie·re
mettere in cantiere
mettere in cantiere
moschettiere
mo·schet·tie·re
mulattiere
mu·lat·tie·re
panettiere
pa·net·tie·re
pellettiere
pel·let·tie·re
portiere
por·tie·re
quartiere
quar·tie·re
rigattiere
ri·gat·tie·re
sestiere
se·stie·re
sortiere
sor·tie·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SEGGETTIERE

segaossi
segare
segata
segato
segatore
segatrice
segatura
segeta
seggenza
seggetta
seggia
seggio
seggiola
seggiolaio
seggiolame
seggiolata
seggiolino
seggiolone
seggiovia
seghediglia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SEGGETTIERE

alfabetiere
artiere
autiere
barzellettiere
bigattiere
biscottiere
borsettiere
capocantiere
carrettiere
cioccolatiere
filibustiere
gazzettiere
granatiere
monetiere
ostiere
pontiere
postiere
sementiere
sorbettiere
trombettiere

Synonyme und Antonyme von seggettiere auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SEGGETTIERE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

seggettiere seggettiere significato dizionari repubblica tiè raro portatore seggetta portantino lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita sulla smorfia proprio sito qualiparole parola parole iniziano finiscono data etimo iere segge findallwords seggettina seggettine seggette clear esempi word finder draw something seggiolaio grandi

Übersetzung von seggettiere auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SEGGETTIERE

Erfahre, wie die Übersetzung von seggettiere auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von seggettiere auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «seggettiere» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

seggettiere
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

seggettiere
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

seggettiere
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

seggettiere
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

seggettiere
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

seggettiere
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

seggettiere
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

seggettiere
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

seggettiere
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

seggettiere
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

seggettiere
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

seggettiere
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

seggettiere
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

seggettiere
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

seggettiere
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

seggettiere
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

seggettiere
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

seggettiere
70 Millionen Sprecher

Italienisch

seggettiere
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

seggettiere
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

seggettiere
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

seggettiere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

seggettiere
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

seggettiere
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

seggettiere
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

seggettiere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von seggettiere

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SEGGETTIERE»

Der Begriff «seggettiere» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 110.196 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
2
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «seggettiere» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von seggettiere
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «seggettiere».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe seggettiere auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SEGGETTIERE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von seggettiere in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit seggettiere im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lli fanatice pe lo Geronta Sebezio commedia in quattro atti ...
D. SAVERIO — usciere. MARIANNA giovane sciocca , dz' condizione bassa. MINECO - seggettiere. Altro seggettiere che non parla. Un facchino. Giovam' di Giustizia. La Scena è in Napoli nel 1838. ATT() Pllllltl. _STRАDA Nel fondo catl'è.
Pasquale Altavilla, 1849
2
Voci italiane d'autori approvati dalla Crusca nel ...
(.olui che facchineggia colla portantina , Porraseggetta , Seggettiere . Sal-11'”. annot.fier. Buon, 4. 5. 15, PORTAPREMX. Che porta i premi, Remu~ nerativo . 5'[ Ai>1.Îs-7Ad. 9_. PORTASEGGETTA- Seggettiere, Portantino. Gare-.P'azzázó.
Gian Pietro Bergantini, 1745
3
Voci italiane d'Autori approvati della Crusca nel ...
Girrz,.pia:.z..36. Pon-umrfuo. Colui che facchineggía colla portantina , Portaseggetta , Seggettiere . Sul-raf”. anna!. fienss .Buon. 4. 5. 15. PORTLPREMI. Che porta i premi, Remunerativo . Sal-vin, iliad. 9. Po ”rumor-rn . Seggettiere, Portantino.
Giovanni Pietro Bergantini, 1745
4
Dizionario Universale Critico, Enciclopedico Della Lingua ...
V. Bussolaute, Seggettiere. Ora mi fa parure in buffalo , (be è una certa fede , la qual feggetm noi faglr'nm chiamare. Fag. rim. S. Bussola , T. di Stamperia. Pezzo di legno riquadrato, e incavaro, in cui scorre liberamente il fullo della vite, e lo ...
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, 1797
5
Vocabolario della lingua italiana
E 'l signor, che nel meno si vedea, Gli è il Conte ec., Che il servian di soggetta e seggettiere. (A) SEGGI-ITTINA. Seggella piccola. Latsellnlo. Gr. duppt'1m;. Lift. cur. malati. Abbiamo preparata u' bambini loro una icggelliua che abbia il forame  ...
‎1840
6
Vocabolario della lingua italiana: D-L
9. l34> Per fune giù mandala con seggetta di legno, da su starvi gli uomini ad uno ad uoo, per fona d* una ruota , che quei della rocchetta rivolgono , tono tu cullali (V) •f # SEGGETTIERE. Colui che porta la seggetta , Portantino, Salvia . Buon .
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
7
Dizionario genovese-italiano
Camallu da bùstina, seggettiere ; portantino, lettighiere, Bastagio. U l'ha un fa da camallu, ha un far da facchino, egli ha modi sgarbati, incivili. Dispensa; marin. <. È. Dispensiere ; chi dispensa o vende le vivande; marin. , Cameriere, quegli che  ...
Giuseppe Olivieri, 1851
8
Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
potuto facilmente ingannarsi; che la levattice non conosceva la madre se non sotto il nome di madamigglla Leclercq, e che non avea mai inteso parlare di Leconrt, suo marito ; che il padrino e la madrina erano un seggettiere, e la figlia di un ...
Philippe Antoine Comte Merlin, 1838
9
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Tac. geslaloríum, ii, n. вещают}: шщ, œ. f. Svet. -2- Зона di sedia per uso d'audar del corpo: Perlusa sella. œ. l'. Cat. -3- Piccola sedia semplicemente: Sedecula ‚ œ. f. Cie. Seggettiere. Portamiuo: Leclícariul» ii. m. Cie. ‚ nare a segno, vale Far ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
10
Manuale domestico-tecnologico di voci, modi, proverbi, ...
... Purificnlojo. Parlament, portamento, Condotlai, Procedere. Böll, о brolt рама. тем, Bello »o Mnl porgere, Portant, Ambio, Amhiadura, Рогtante. Ande“ d portant, Ambiare, Ambiegginre. Cavallo ambiante. ' Pur-tanteo, Seggettiere, Lettighie.ro ...
Antonio Morri, 1863

REFERENZ
« EDUCALINGO. Seggettiere [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/seggettiere>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z