Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "seghettare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SEGHETTARE AUF ITALIENISCH

se · ghet · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SEGHETTARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Seghettare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET SEGHETTARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «seghettare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von seghettare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Sägens im Wörterbuch ist, die Kante von etwas zu bearbeiten, damit es wie die Zähne einer Säge aussieht; Rosa.

La definizione di seghettare nel dizionario è lavorare l'orlo di qualcosa in modo da renderlo simile ai denti di una sega; dentellare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «seghettare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SEGHETTARE


accettare
ac·cet·ta·re
adattare
a·dat·ta·re
adottare
a·dot·ta·re
affittare
af·fit·ta·re
aspettare
a·spet·ta·re
buttare
but·ta·re
contattare
con·tat·ta·re
dettare
det·ta·re
formattare
for·mat·ta·re
intercettare
in·ter·cet·ta·re
lottare
lot·ta·re
nettare
net·ta·re
progettare
pro·get·ta·re
resettare
re·set·ta·re
riscattare
ri·scat·ta·re
rispettare
ri·spet·ta·re
scattare
scat·ta·re
settare
set·ta·re
sfruttare
sfrut·ta·re
trattare
trat·ta·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SEGHETTARE

seggiola
seggiolaio
seggiolame
seggiolata
seggiolino
seggiolone
seggiovia
seghediglia
segheria
seghetta
seghettato
seghetto
seghidiglia
segmentabile
segmentale
segmentare
segmentario
segmentazione
segmento
segnacarte

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SEGHETTARE

affettare
allattare
approfittare
assoggettare
boicottare
chattare
contrattare
debuttare
dirottare
disinfettare
etichettare
far rispettare
fruttare
gettare
iniettare
obiettare
pernottare
proiettare
slittare
sospettare

Synonyme und Antonyme von seghettare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SEGHETTARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

seghettare seghettare wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum treccani seghetta seghétto tagliare lavorare dentelli simili quelli sega nell intr pron seghettarsi lama hoepli parola ghet orlo qualcosa modo renderlo simile denti dentellare wiktionary from jump conjugation infinitive auxiliary verb avere gerund seghettando dicios traduzioni serrate miglior gratuito corriere scopri significato della ricerca traduce lingue dizionari repubblica pronuncia tedesco woxikon loro presente seghetto seghetti seghettiamo seghettate seghettano imperfetto seghettavo seghettavi reverso consulta anche seghettatura seghettato segmentare come sapere intagliare renderla dentellata lalama deriv garzanti linguistica

Übersetzung von seghettare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SEGHETTARE

Erfahre, wie die Übersetzung von seghettare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von seghettare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «seghettare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

seghettare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

seghettare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

seghettare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

seghettare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

seghettare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

seghettare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

seghettare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

seghettare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

seghettare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

seghettare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

seghettare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

seghettare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

seghettare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

seghettare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

seghettare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

seghettare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

seghettare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

seghettare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

seghettare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

seghettare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

seghettare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

seghettare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

seghettare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

seghettare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

seghettare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

seghettare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von seghettare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SEGHETTARE»

Der Begriff «seghettare» wird selten gebraucht und belegt den Platz 62.142 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
44
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «seghettare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von seghettare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «seghettare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe seghettare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SEGHETTARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von seghettare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit seghettare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Istituzioni botaniche del dottore Ottaviano Targioni ...
Foglie lisce biancastre, seghettare. Alisma. sive Damasonium Dioscoridis. Col. Phy' rob. 18. z. 5. . Sanicola , ovvero orecchio ci' Orso. Man. 1012-05 . . Orecchio ' d' Or'so. Volg. Oteille d' Ours. Fr. Bears-ears. Ingl. Trovasi nelle alpi, e coltivasi ...
Ottaviano Targioni Tozzetti, Timbro non identificato, 1802
2
I rimedi della nonna per la tua cucina
Le torte tipo millefoglie purtroppo sono difficili da affettare in modo ordinato e preciso, l'importante è seghettare la fetta e non schiacciare il coltello verso il basso. Il burro aromatizzato permette di trasformare i piatti più banali. • Per tagliare a ...
Valentina Beggio
3
Fuga dal mondo
Uno spartito sporco di sangue che nell'insieme produceva una sinfonia di morte, una musica per mattanza e dolore. Un fraseggio che si faceva familiare. Ora riuscivaa localizzare la violenzasul proprio corpo. Si sentiva tagliare, seghettare  ...
Vittorino Andreoli, 2012
4
Grafologia giudiziaria e psicopatologia forense. Metodologia ...
Potrà, chi tenta, eseguire segni a zig zag, seghettare qualche asta, effettuare sbalzi e scatti, ma attraverso le incertezze grossolane della esecuzione si osserverà un fatto inevitabile: il tratto regolare, l'andatura normale della mano, ...
Vincenzo Mastronardi, Sante A. Bidoli, Monica Calderaro, 2010
5
Manuel a testa in giù
E' arrivato il momento ditagliuzzare della stoffa, imbrattare dei fogli, seghettare un pezzodi legno, creare coldas, incollare, sbriciolare, sporcare, consumare, farattecchire, fiaccare, decimare. Una volta allasettimana c'è canto, storiadella ...
Monica Giuffrida, 2013
6
La campanella perduta nel nuraghe
Si guardò in giro e notò che quella che credeva una finestra in realtà era un portoncino che aveva l'angolo di battuta molto affilato, anche se arrugginito, cominciò così a seghettare la corda, che pian piano cedette, poi slegò la fune anche ...
Daniele Santino Bosu, 2013
7
Amminoacidi
Ora è sola tra i rametti negletti fibrilla di natura nella culla di una chioma sicura e l 'incorona il campo immenso dell'azzurro sovrastante a seghettare un felice ricamo al ciglio del suo limitare. Lassù è vicina alla luna che origlia silenziosa sui  ...
Giustino De Santis, 2012
8
Bullettino di paletnologia italiana
... colpi dati di dentro in fuori normalmente all' asse, il cui effetto' fu di seghettare i margini; la seseconda consistente nell' asportazione, forse eseguita per via di pressione, di più minute particelle, ottenendosi cosi la riduzione della dentellatura ...
‎1905
9
Il Morgagni: revista settimanale
la sua buona volontà, non potè conchiudeie nulla: la mano, ghermita la penna, si agitava spasmodicamente e potè seghettare un B appena comprensibile, mentre le altre lettere si allungavano, accavallavano in un tutto disforme e enigmatico; ...
‎1902
10
La visione del cieco
Secondo me puzza anche un po'... Brava a seghettare sui nervi a filo d'archetto col tono della voce, proprio brava: infatti al Garvas il nodo sbagliato della cravatta si disfa come una delle tante palle che va a raccontare in giro. - Da' qui che te lo  ...
Girolamo De Michele, 2008

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SEGHETTARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff seghettare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Prodotto, Ducati 899 Panigale: Il live test di GPOne
Il controllo di trazione interviene senza seghettare, è molto dolce. L'ABS è molto buono tanto che la ruota posteriore si alzava in alcune ... «GPone, Okt 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Seghettare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/seghettare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z