Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "segnaposto" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SEGNAPOSTO AUF ITALIENISCH

se · gna · po · sto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SEGNAPOSTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Segnaposto ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SEGNAPOSTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «segnaposto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von segnaposto im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Platzhaltern im Wörterbuch ist ein Tag, eine Karte, auf der der Name einer Person angegeben ist, um den ihnen zugewiesenen Platz in Kongressen, Versammlungen, Banketten und Sims anzuzeigen, oder um den Namen des Angestellten in Büros bekannt zu machen die in Kontakt mit der Öffentlichkeit arbeiten.

La definizione di segnaposto nel dizionario è targhetta, cartoncino su cui è indicato il nome di una persona, usato per segnalare il posto che le è assegnato in congressi, riunioni, banchetti e sim., o per rendere noto il nome dell'addetto in uffici che operano a contatto col pubblico.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «segnaposto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SEGNAPOSTO


a posto
a posto
a un posto
a un posto
avamposto
a·vam·po·sto
composto
com·po·sto
contrapposto
con·trap·po·sto
disposto
di·spo·sto
esposto
spo·sto
imposto
im·po·sto
interposto
in·ter·po·sto
opposto
op·po·sto
posto
po·sto
predisposto
predisposto
preposto
pre·po·sto
presupposto
pre·sup·po·sto
primo posto
primo posto
proposto
pro·po·sto
riposto
ri·po·sto
risposto
ri·spo·sto
secondo posto
secondo posto
sottoposto
sot·to·po·sto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SEGNAPOSTO

segnale di partenza
segnale marittimo
segnale stradale
segnaletica
segnaletico
segnali
segnalibro
segnalimite
segnalinee
segnapassi
segnaprezzo
segnapunti
segnare
segnare un secondo goal
segnarsi
segnasub
segnatamente
segnatario
segnatasse
segnatempo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SEGNAPOSTO

all´opposto
andare a posto
apposto
biposto
corrisposto
decomposto
deposto
essere posto
fuori posto
indisposto
lasciare il posto
ma all´opposto
mettere a posto
monoposto
prendere il posto
scomposto
sovrapposto
supposto
terzo posto
trovare posto

Synonyme und Antonyme von segnaposto auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SEGNAPOSTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

segnaposto matrimonio battesimo stampare ebay uncinetto scuola primaria idee creative donna moderna segnaposto fiori creativo giardino mare come simbolo dettagliperfetti scegli evento speciale scopri tutti articoli stile porta biglietti lightinthebox catalogo mondo aspetta nessuna incertezza proprio posto possono essere anche utilizzati portaconfetti esempio confettata tavolo inserire foto speciali ritraggono realizzazione artigianale segnatavolo ogni tante creazioni

Übersetzung von segnaposto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SEGNAPOSTO

Erfahre, wie die Übersetzung von segnaposto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von segnaposto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «segnaposto» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

地方卡
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tarjeta del lugar de
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

place card
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जगह कार्ड
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بطاقة مكان
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

место карты
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cartão do lugar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জায়গা কার্ড
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

carte lieu
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kad tempat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Tischkarte
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

場所カード
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

장소 카드
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kertu Panggonan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thẻ nơi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இடத்தில் அட்டை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्थान कार्ड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

davetlilerin masadaki yerlerini gösteren kart
70 Millionen Sprecher

Italienisch

segnaposto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

miejsce karty
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

місце карти
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

carte de loc
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κάρτα θέση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

plek card
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

plats kort
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sted kort
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von segnaposto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SEGNAPOSTO»

Der Begriff «segnaposto» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 13.654 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
87
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «segnaposto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von segnaposto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «segnaposto».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SEGNAPOSTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «segnaposto» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «segnaposto» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe segnaposto auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SEGNAPOSTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von segnaposto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit segnaposto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Quark XPress 6.5. Per Windows e Macintosh
La palette Segnaposto In QuarkXPress i segnaposto vengono utilizzati per inserire e dare uno stile al contenuto degli elementi XML. Prima viene creato un modello QuarkXPress, nel quale sono realizzati fogli stile e finestre di testo vuoti.
Elaine Weinmann, Peter Lourekas, 2005
2
Microsoft Office 2007
Visualizzare. o. nascondere. un. segnaposto. Q Fare clic sulla scheda Visualizza, quindi sul pulsante relativo allo schema, Schema diapositiva, Schema stampati o Note, che include lo schema da modificare. In visualizzazione schema ...
Steve Johnson, 2007
3
Office Xp Espresso For Dummies
Selezionare uno dei layout che include un segnaposto Clip- Ari oppure un segnaposto Contenuto. Cercare i layout che includono l'icona ClipArt mostrata nel margine. Se questa icona si trova in un segnaposto, la diapositiva includerà un ...
Doug Lowe, 2001
4
Office 2007 per Windows
La maggior parte dei layout usano segnaposto per testo o immagini (Figura 14.10): li dovete sostituire con il vostro materiale . La so- stituzione e altre operazioni di progettazione sono svolte nella visualizzazione Normale . Per sostituire un ...
Steve Schwartz, 2007
5
Visual Basic .NET Guida Completa
In effetti, ciò è possibile con il metodo Write o il metodo WriteLine; infatti, avete a disposizione alcune caratteristiche speciali che riguardano la visualizzazione delle variabili, come per esempio i segnaposto o token. Normalmente, se volete ...
Duncan McKenzie, Kent Sharkey, 2002
6
La patente europea del computer. Corso avanzato: ...
Ridimensionare,.spostare,.inserire.ed.eliminare.un.segnaposto Per selezionare un segnaposto fate clic sul suo bordo. Potete ridimensionare il segnaposto trascinando le sue maniglie di ridimensionamento, oppure potete spostarlo tenendo ...
Emiliano Barbuto, 2011
7
Word 2000 Guida Completa
Velocizzare. il. lavoro. con. i. segnaposto. Anche se è gradevole vedere le immagini mentre si lavora, la loro visualizzazione potrebbe rallentare lo scorrimento delle pagine e utilizzare risorse di sistema, come la RAM.
Jane Calabria, Dorothy Burke, Rob Kirkland, 1999
8
HTML 5. Guida operativa
Perfino in IE 6. Il primo miglioramento che l'HTML5 porta nei form web è la possibilità di impostare del testo segnaposto nei campi di input. Il testo segnaposto rimane visibile nel campo di input finché questo non viene compilato o attivato.
Mark Pilgrim, 2011
9
Office 2010
segnaposto. Capita che dobbiate inserire una citazione ma non abbiate sotto mano le informazioni della fonte. Quando succede ciò, non dovete mollare tutto e correre in biblioteca. Basta inserire un segnaposto per la citazione e continuare a  ...
Nancy Conner, Matthew MacDonald, 2011
10
Dreamweaver Mx 2004. Il manuale che non c'è
segnaposto. di. immagine. Non è raro trovarsi a lavorare in siti Web che non contengono ancora tutti i tasselli del puzzle. Si potrebbe persine iniziare a creare una pagina quando il cliente non ha ancora consegnato tutti i testi che dovranno  ...
David S. McFarland, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SEGNAPOSTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff segnaposto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Parlare all'orologio: così risponde Siri su Apple Watch
... pigro cane) è il testo utilizzato normalmente per visualizzare i caratteri tipografici come segnaposto per riempire degli spazi destinati al testo. «La Stampa, Jul 15»
2
"Il grande Gioco dell'Oca della Valle d'Aosta" a Saint-Nicolas
Si gioca in singoli o squadre ed i partecipanti si collocheranno sul tappeto-tabellone del gioco come le classiche "pedine segnaposto": ci si ... «12vda | news dalla Valle d'Aosta, Jul 15»
3
La nuova versione EPLAN 2.5 in anteprima
Con la tecnologia delle varianti e dei segnaposto, è possibile aggiungere circuiti parziali a un intero progetto; il nuovo navigatore macro facilita ... «Tecn'èLAB, Jul 15»
4
Mighty No. 9: alcuni rivenditori spostano la data di uscita al 2016
La data indicata ora, 31 dicembre, è tipicamente un segnaposto, che suggerisce però un rinvio indefinito della pubblicazione del titolo ... «Tell Me About Games - TMAG.it, Jul 15»
5
tg|adv comunica online gli iconici vasetti “Quattro stagioni” di …
... video e fotografici – ricchi di consigli utili per arredare e decorare con i vasi “Quattro Stagioni”: portacandele, segnaposto, vasi e centrotavola. «Engage, Jul 15»
6
Roma-Siviglia, info biglietti
... di prelazione, dovrà essere presentato all'operatore l'abbonamento per la stagione 2015/2016 (AS ROMA CLUB PRIVILEGE + segnaposto, ... «Insideroma, Jul 15»
7
Decorare casa con i sassi: le soluzioni da copiare
Potrai realizzare degli originali segnaposto fai da te, scrivendo sulla superficie il nome dei commensali oppure per dei centrotavola con ... «Design Mag, Jul 15»
8
Apparecchiare la tavola in stile marinaro: le idee più belle
Le porcellane bianche conferiscono luminosità all'insieme, personalizzate da segnaposto estivi con stelle marine e tovaglioli nelle sfumature ... «Design Mag, Jul 15»
9
Segnaposto estivi fai da te: creazioni colorate per la tavola
Ecco alcuni consigli per dei segnaposto estivi fai da te unici e personali.i. Lunedì 20/07/2015 da Giulia De Rosa in Accessori, Accessori Cucina, Arredamento ... «Design Mag, Jul 15»
10
Fallen: A2P Protocol - Mondi deserti
... trovano le coperture più promettenti, di fatto dei segnaposto per gli scontri più intensi, ma i nemici rimangono per la gran parte invisibili finché ... «Multiplayer.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Segnaposto [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/segnaposto>, Feb 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z