Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "semilavorato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SEMILAVORATO AUF ITALIENISCH

se · mi · la · vo · ra · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SEMILAVORATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Semilavorato kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SEMILAVORATO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «semilavorato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Halb

Semilavorato

Der Begriff Halb- oder Zwischenprodukt bedeutet ein bestimmtes Produkt, das eine Weiterverarbeitung erfordert, um als Endprodukt vermarktet zu werden. Mit anderen Worten, Halbfertig ist keine andere Funktion als die nachfolgende Verarbeitung. Die D.p.r. n. 1496 vom 30. Dezember 1970 die folgende Definition von Halbfabrikaten ... Con il termine semilavorato o prodotto intermedio si intende un particolare prodotto che necessita di ulteriori lavorazioni per essere commercializzato come prodotto finale. In altre parole, il semilavorato non ha altra funzione che non sia la sua successiva lavorazione. Il D.p.r. n. 1496 del 30 dicembre 1970 fornisce la seguente definizione di semilavorati...

Definition von semilavorato im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Halbfertigprodukten im Wörterbuch ist ein industrielles Produkt, das teilweise verarbeitet wurde und einer weiteren Endbearbeitung unterzogen werden muss, um ein fertiges Produkt zu werden. Halbzeug ist auch ein Halbzeug: Halbzeuge.

La definizione di semilavorato nel dizionario è di prodotto industriale che ha subìto una parziale lavorazione e deve essere sottoposto a ulteriori rifiniture per diventare un prodotto finito. Semilavorato è anche prodotto semilavorato: semilavorati plastici.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «semilavorato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SEMILAVORATO


adorato
a·do·ra·to
ancorato
an·co·ra·to
assessorato
as·ses·so·ra·to
colorato
colorato
decorato
de·co·ra·to
dorato
do·ra·to
dottorato
dot·to·ra·to
elaborato
e·la·bo·ra·to
elettorato
e·let·to·ra·to
forato
fo·ra·to
incorporato
incorporato
innamorato
in·na·mo·ra·to
ispettorato
i·spet·to·ra·to
lavorato
la·vo·ra·to
morato
mo·ra·to
onorato
o·no·ra·to
perforato
per·fo·ra·to
provveditorato
prov·ve·di·to·ra·to
rettorato
ret·to·ra·to
traforato
tra·fo·ra·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SEMILAVORATO

semifluido
semifreddo
semifuso
semignorante
semigotico
semigrasso
semigratuito
semiinfermità
semiinfermo
semiinterrato
semilibero
semilibertà
semilinguismo
semiliquido
semilucido
semiluna
semilunare
semilunio
semimaratona
semimembranoso

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SEMILAVORATO

accorato
addolorato
borato
cantautorato
clorato
deteriorato
esplorato
evaporato
fiorato
governatorato
ignorato
inesplorato
maggiorato
orato
peggiorato
porporato
priorato
smemorato
timorato
tutorato

Synonyme und Antonyme von semilavorato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SEMILAVORATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

semilavorato metallico ceramica calatino alimentare panatura pasta coperture pasticceria termine prodotto intermedio intende particolare necessita ulteriori lavorazioni essere commercializzato come finale altre parole altra funzione successiva lavorazione semilavorato nell enciclopedia treccani tecnologia meccanica subito costituisce stadio grandi dizionari tecn industriale subìto parziale deve sottoposto rifiniture corriere della sera ancora alla fase significato wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum detto viene impiegato successivo processo produttivo traduzione dicios traduzioni semifinished semimanufacture miglior gratuito repubblica showdetails fashion collections magazines vuole prima piattaforma digitale dare rilievo universo così agevolarne scoperta tutte aziende ceramics cotto porcellana impasti gres biscotto bianca colaggio pressa riso carnaroli cascina alberona semintegrale colore ambrato perché nella strato più

Übersetzung von semilavorato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SEMILAVORATO

Erfahre, wie die Übersetzung von semilavorato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von semilavorato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «semilavorato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

半成
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

semiterminado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

semifinished
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अर्द्ध
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

النصف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

полуфабрикат
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

semiacabado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

semifinished
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

semi-finis
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

separuh siap
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Halb
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

半完成
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

반제품
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

semifinished
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bán thành phẩm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

semifinished
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

semifinished
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yarı mamul
70 Millionen Sprecher

Italienisch

semilavorato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

półfabrykaty
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

напівфабрикат
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

semifinisata
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ημιτελές
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

halffabrikaten
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

halvfärdiga
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

halvfabrikata
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von semilavorato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SEMILAVORATO»

Der Begriff «semilavorato» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 42.034 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
62
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «semilavorato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von semilavorato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «semilavorato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SEMILAVORATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «semilavorato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «semilavorato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe semilavorato auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SEMILAVORATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von semilavorato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit semilavorato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manuale di lavorazione della lamiera
Semilavorato adatto alla verniciatura, sia in linea continua (preverniciato, anche coil coating) oppure in linea discontinua. - Foilstock. Semilavorato adatto alla rilaminazione per ottenere un prodotto commercialmente noto come, foglio sottile  ...
R. Suzzani, 2004
2
Il diritto allo sguardo. La cultura del controllo nelle ...
16 Linea steli: in una prima fase il semilavorato viene sottoposto ad un lavoro di tornitura attraverso MCN (macchine a controllo numerico) complesse. Da qui procede alla Thomson, una macchina che salda – a frizione – i sottocomponenti  ...
Igor Piotto, 2010
3
Regolamento per l'utilizzo del marchio Fitosanitario ...
documentazione commerciale comprovante la conformità all'ISPM n.15 (DDT e Fatture, se trattati da soggetto italiano con ATF). 5 se si acquista il Semilavorato da un commerciante NON autorizzato ai sensi del presente Regolamento, devono ...
‎2011
4
La qualità nei progetti software e e-business. Una guida per ...
6.3 - Metriche organizzative per caratteristiche misurate Metriche sull'efficacia della fase di revisione e test Tasso di semilavorato revisionato Tasso di difettosità scoperta Densità di test Metriche sull'efficacia della fase di modifica Tasso di ...
Alessandro Banci, Giuseppe Iacono, 2002
5
L'outsourcing strategico. Modalità operative, tecniche di ...
Sull'asse delle ascisse sono indicate le scale di produzione dell'impianto da integrare, mentre l'asse delle ordinate misura il costo unitario di produzione del semilavorato nonché il suo prezzo unitario di acquisto sul mercato del semilavorato.
Antonio Ricciardi, 2001
6
Sistemi di programmazione e controllo
Lavorazioni successive In aziende con processi produttivi integrati, si può porre un problema di convenienza economico-finanziaria tra la vendita immediata di un semilavorato, che ha raggiunto una fase intermedia di lavorazione, oppure la  ...
Enrico Bracci, Emidia Vagnoni, 2011
7
Sistemi di programmazione e controllo. Strumenti e processi ...
Lavorazioni successive In aziende con processi produttivi integrati, si può porre un problema di convenienza economico-finanziaria tra la vendita immediata di un semilavorato, che ha raggiunto una fase intermedia di lavorazione, oppure la  ...
Enrico Bracci, Emidia Vagnoni, 2011
8
Turnaround plus +. Un metodo innovativo per la ...
... input e output per fase di lavorazione Fig. 10 – Il processo omogeneo: fase due riprende da. input MP1+2+3 MP4 MP5 MP6 MP7 MP8 process Trasformazione Trasformazione Assemblaggio trasformazione finitura output Semilavorato 1 Fig.
Alessandro Amadio, Amadio, Paparelli, Umberto Paparelli, 2009
9
Manuale delle macchine utensili
Vi sono, tuttavia, altre esigenze da rispettare: 1 ) in generale, il semilavorato di partenza presenta superfici esterne più o meno ondulate e pertanto non è detto che la superficie esterna, laddove si esercita la presa del pezzo, sia concentrica  ...
Aa. Vv.
10
Legislazione Alimentare
Dazi all'importazione del riso semilavorato e lavorato a) 175 EUR/t in uno dei seguenti casi: i) quando si constata che le importazioni di riso semilavorato e lavorato effettuate durante tutta la campagna di commercializzazione appena ...
Gennaro Calì, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SEMILAVORATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff semilavorato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il buon pane di McDonald's, contiene 14 ingredienti e una bella …
... ma 12 (in quanto zucchero e farina di frumento sono presenti due volte e solo perché viene “esplosa la lista ingredienti del semilavorato). «ilfattoalimentare.it, Jul 15»
2
Trentaquattro tonnellate di materiali contenenti amianto importate …
... dei quantitativi negli anni presi in considerazione, riducendosi a solo due chili di amianto semilavorato importato dall'India nel 2014”. «Casale News, Jul 15»
3
La startup parmigiana Foodes apre due laboratori a Milano e Brescia
Ciascun componente delle ricette è un semilavorato cotto a bassa temperatura in sottovuoto e si presenta in confezioni pronte all'uso, con una ... «Startupper Magazine, Jul 15»
4
Expo: Copagri, appello a Martina per legge che tuteli gelato …
"Manca - afferma Copagri - una legge italiana che ponga distinzione tra le varie lavorazioni, dall'artigianale all'industriale, al semilavorato, ... «Sardegna Oggi, Jul 15»
5
Gelato artigianale solo se è fresco, e Grom toglie la pubblicità
... lavorazioni: artigianale, industriale, semilavorato, ecc. Il confine dunque è labile e c'è chi se ne approfitta a danno dell'ignaro consumatore. «Adnkronos, Jul 15»
6
La Buona TINA
Vi affidiamo il semilavorato, ne uscirà il prodotto. E guai a sgarrare. A tutto questo non c'è alternativa. There is no alterative. «Voi insegnanti: ... «Linkiesta.it, Jul 15»
7
Export locale: il 2015 parte in salita: – 0,9%
Tanto gli acquisti di pellame grezzo (-23,9%) che semilavorato (-22,0%) segnano flessioni a due cifre. In diminuzione anche gli acquisti di ... «gonews, Jul 15»
8
De Vecchi Milano 1935: Multi8, l'iconico candelabro si veste di nuovi …
Un modo per combinare un semilavorato industriale con un oggetto fatto a mano, un modo di trasformare un oggetto monometrico, nato ... «Designerblog, Jul 15»
9
59 nuove offerte per chi cerca lavoro
Area di inserimento: presso linee di confezionamento o linee di semilavorato. Principali conoscenze o abilità richieste: doti di leadership; ... «Gazzetta di Parma, Jul 15»
10
Secondo furto in sole 24 ore nel laboratorio orafo dei Piaserico
... nottata successiva sono tornati alla carica, e questa volta sono riusciti ad andarsene con una ventina di chilogrammi di argento semilavorato. «Il Gazzettino, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Semilavorato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/semilavorato>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z