Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "senapismo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SENAPISMO AUF ITALIENISCH

se · na · pi · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SENAPISMO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Senapismo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SENAPISMO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «senapismo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von senapismo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von senapism im Wörterbuch ist empiastro senapato, ein Kataplasma mit Senfmehl, mit revulsiven Eigenschaften. Senapismus ist auch eine Person oder etwas, das langweilig, quälend, belästigend ist.

La definizione di senapismo nel dizionario è empiastro senapato, cataplasma preparato con farina di senape, dalle proprietà revulsive. Senapismo è anche persona o cosa noiosa, assillante, molesta.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «senapismo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SENAPISMO


aerotropismo
a·e·ro·tro·pi·ʃmo
agapismo
a·ga·pi·ʃmo
atropismo
a·tro·pi·ʃmo
cesaropapismo
ce·ʃa·ro·pa·pi·ʃmo
eliotropismo
e·lio·tro·pi·ʃmo
escapismo
e·sca·pi·ʃmo
eziotropismo
e·zio·tro·pi·ʃmo
filantropismo
fi·lan·tro·pi·ʃmo
fototropismo
fo·to·tro·pi·ʃmo
galvanotropismo
gal·va·no·tro·pi·ʃmo
geotropismo
ge·o·tro·pi·ʃmo
idrotropismo
i·dro·tro·pi·ʃmo
organotropismo
or·ga·no·tro·pi·ʃmo
papismo
pa·pi·ʃmo
priapismo
pria·pi·ʃmo
tempismo
tem·pi·ʃmo
teppismo
tep·pi·ʃmo
termotropismo
ter·mo·tro·pi·ʃmo
tropismo
tro·pi·ʃmo
yuppismo
yup·pi·ʃmo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SENAPISMO

senale
senapa
senapato
senape
senape bianca
senape canuta
senape di Richer
senape pelosa
senape selvatica
senape violaciocca
senapiera
senario
senato
senatoconsulto
senatorato
senatore
senatori
senatoriale
senatoriamente
senatorio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SENAPISMO

agriturismo
anemotropismo
atletismo
capitalismo
chemiotropismo
ciclopismo
collezionismo
cristianismo
elettrotropismo
gravitotropismo
islamismo
metabolismo
motociclismo
organismo
periodismo
plagiotropismo
protagonismo
reotropismo
terrorismo
turismo

Synonyme und Antonyme von senapismo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SENAPISMO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

senapismo senapismo treccani tardo sinapismus σιναπισμός σίναπι senape cataplasma preparato farina nera sgrassata impastata garzanti linguistica fatto acqua cosa assai fastidiosa persona intollerabile impiastro significato dizionari repubblica ṣmo farm empiastro senapato dalle proprietà revulsive grandi ʃmo corriere della sera semi termine traduzione dicios traduzioni mustard plaster sinapism miglior gratuito scopri dizionarioitaliano wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze sapere impiegato come revulsivo

Übersetzung von senapismo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SENAPISMO

Erfahre, wie die Übersetzung von senapismo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von senapismo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «senapismo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sinapism
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sinapismo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sinapism
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

राई का लेप
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لصقة الخردل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

горчичник
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sinapismo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sinapism
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sinapisme
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sinapism
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sinapism
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sinapism
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sinapism
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sinapism
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sinapism
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sinapism
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मोहरीचा लेप
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hardal yakısı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

senapismo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

synapizm
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гірчичник
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sinapism
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σιναπισμός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sinapism
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sinapism
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sinapism
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von senapismo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SENAPISMO»

Der Begriff «senapismo» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 94.120 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
14
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «senapismo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von senapismo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «senapismo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SENAPISMO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «senapismo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «senapismo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe senapismo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SENAPISMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von senapismo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit senapismo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Trattato delle malattie chirurgiche e delle operazioni ...
Tutti questi effetti son prodotti nello spazio di tre ore, allora si deve tor via il senapismo. Ma siccome l'azione di questo topico è più o meno pronta secondo il suo grado di attività , la densità della epidermide e la sensibilità del malato, ...
‎1841
2
I cavalli, Giornale destinato allo studio del cavallo ...
M. Prevost, propone di sostituire incerte circostanze, al vescicante il senapismo composto colla polvere di senape sciolta nell'acido acetico concentrato. Dalle esperienze ch'esso riferisce, sembra risultare un vantaggio compiutamente in ...
Carlo Omboni, 1831
3
Nuovo formulario magistrale preceduto da nozioni sopra gli ...
Senapismo (Catapl. rubefaoiente). Farina di senape 200 gram. Acqua tiepida q. b. Mesci e fa una pasta di consistenza regolare. È importante che questa preparazione si'faccia con acqua tiepida e non bollente, e che non vi si mischi aceto.
Bouchardat (Apollinaire), 1870
4
Ricettario fiorentino di nuouo illustrato
I7( - DEL' 11,1 car-ramo:: ' - SENAPISMO IN FOR—ñ- _ UÌÎÉÈÈWffiäi-féàîffiffiffiffiffi .VWÉWÎMÎÉÉÉMWW mad'mgumm'f DE'SENAPISMI- , 1;:. Òliodicosto onc.i. L- WW - - Olio d'euforb.
‎1623
5
Annali universali di medicina
Senapismo liquida calla glicerina* di Grwault. — Fra gli agenti rivulsivi il senapismo è certo uno dei più usati : ma il suo effetto dipende sempre dalla bontà della farina di senape , la quale se vecchia o avariala, riesce inerte, non che dal modo ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1860
6
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
... di una ,m. rola seguita da un' ollrn , che pur comincia in vocale; come Tale uno per sinalefl'e dicesi 'l'aluno, Tale ore , Talora , cc. “ SINALLAGMÀTICO. T. de' Legisli. Dicesi de'con. lralli reciprochi tra due persone. _ SINAPISMO. Senapismo .
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
7
Giornale Delle Scienze Medico-Chirurgiche Pubblicato A ...
Éu ben raro dice 1' autore di queste osservazioni, che il giorno dopo l' applicazione del senapismo non siano comparse le menstruazioni; ciò che se fosse vero,ta' rebbe certo un prezioso trovato. ' (Dublin medie. presa-Menu Vol.
‎1840
8
Classe II. Ordine II. Ipostenizzanti Vascolari-Cardiaci: 3 : ...
Dico quasi, poiché il senapismo non porta vera infiammazione e neppur resipelatosa alla cute per quanto a lungo vi si lasci applicato. E non dee obbiettarsi che talora il senapismo accrebbe la febbre, produsse resipola, flemmone e cancrena: ...
‎1835
9
Il Morgagni: revista settimanale
Fra gli agenti rivulsivi il senapismo è certo uno dei più usati; ma il suo effetto dipende sempre dalla bontà della farina di senape, la quale se vecchia o avariata , riesce inerte , non che dal modo di prepararla. Ecco dunque un metodo semptice ...
‎1860
10
Flora Medico-Farmaceutica
Con tali semi si prepara un cataplasma conosciuto col nome di empiastro di senapa o pasta dei scnapismi , o senapismo (sinàpismus). Per preparare il senapismo si umetta la polvere di Senapa con aceto caldo finché sia di molle consistenza ...
‎1847

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SENAPISMO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff senapismo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Lessico e nuvole
... ribotta (baldoria, rave party, orgia); ricoglitore (saggista, intellettuale); rumentiera (cassonetto); senapismo (persona noiosa; pop. volg. «La Repubblica, Mai 07»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Senapismo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/senapismo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z