Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sensaio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SENSAIO AUF ITALIENISCH

sen · sa · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SENSAIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sensaio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SENSAIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sensaio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sensaio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von sensaio im Wörterbuch ist sinnvoll.

La definizione di sensaio nel dizionario è sensale.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sensaio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SENSAIO


biribissaio
bi·ri·bis·sa·io
borsaio
bor·sa·io
cassaio
cas·sa·io
fusaio
fu·sa·io
gessaio
ges·sa·io
massaio
mas·sa·io
materassaio
ma·te·ras·sa·io
rosaio
ro·ʃa·io
saio
sa·io
vasaio
va·ʃa·io

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SENSAIO

senonché
sensale
sensaleria
sensaria
sensatamente
sensatezza
sensato
sensazionale
sensazionalismo
sensazionalistico
sensazione
sensazioni
sense of humor
senseria
sensi
sensibile
sensibilissimo
sensibilità
sensibilita
sensibilizzante

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SENSAIO

Caio
acciaio
aio
baio
caio
carraio
centinaio
cucchiaio
febbraio
gennaio
ghiacciaio
ghirlandaio
granaio
libraio
maio
operaio
paio
pollaio
telaio
vaio

Synonyme und Antonyme von sensaio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SENSAIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sensaio sensaio grandi dizionari sensaio† sài sensale libri film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica mondo solidale foto videos about sensual vimeo there high quality people love them data etimo prob dall simsār mediatore mediev sensarius qualiparole parola parole iniziano finiscono jorgegroj reverbnation should have been redirected songs features local charts browse pricing sign pagina successiva abruzzo mostra astuzie diste come trovato quello dettato dice però accennai dire egli quando novellette esempi morali testo intratext sarebbe andato diceva vorrei vèndare tale mercanzia subito aveva compratore parlato contengono sensai findallwords

Übersetzung von sensaio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SENSAIO

Erfahre, wie die Übersetzung von sensaio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sensaio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sensaio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sensaio
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sensaio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sensaio
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sensaio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sensaio
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sensaio
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sensaio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sensaio
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sensaio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sensaio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sensaio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sensaio
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sensaio
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sensaio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sensaio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sensaio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sensaio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sensaio
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sensaio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sensaio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sensaio
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sensaio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sensaio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sensaio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sensaio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sensaio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sensaio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SENSAIO»

Der Begriff «sensaio» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 85.375 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
22
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sensaio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sensaio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sensaio».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sensaio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SENSAIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sensaio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sensaio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Proposta degli statuti scritti in volgare nei secoli XIII e ...
Dell' officio del sensaio che sta a Siena per l' arte. « Item statuto e fermato é per lo consiglio e xviij ad- giunti a esso secondo lo statuto dell'arte, che ì sensaio che é a Siena e tiene el fondacho in Siena per l' arte e per quegli dell'arte de la lana ...
Siena (Italy), Filippo Luigi Polidori, 1861
2
Statuti senesi scritti in volgare ne' secoli XIII e XIV e ...
Dell'offioio del sensaio che sta a Siena per l' Arte. Item statuto e fermato e per lo Consiglio e xviij adgiunti a esso, secondo lo Statuto dell' Arte, che'l sensaio che e a Siena, e tiene el fondaco in Siena per l'Arte e per quegli dell' Arte de la Lana  ...
Filippo Luigi Polidori, Luciano Banchi, 1871
3
Statuti senesi scritti in volgare ne' secoli 13. e 14. e ...
Dell'ofi'ìcio del sensaio che sta a Siena per 1' Arte. Item statuto e fermato e per lo Consiglio e xviij adgiunti a esso, secondo lo Statuto dell'Arte, che'l sensaio che e a Siena, e tiene el fondaco in Siena per l'Arte e per quegli dell'Arte de la Lana ...
‎1871
4
Collezione di opere inedite o rare
Capitolo L. Dell' officio del sensaio che sta a Siena per l'Arte. Item statuto e fermato è per lo Consiglio e xviij ad- giunti a esso, secondo lo Statuto dell'Arte, che'l sensaio che è a Siena, e tiene el fondaco in Siena per l'Arte e per quegli dell'Arte ...
Commissione per i testi di lingua (Bologna, Italy), 1871
5
Bullettino senese di storia patria
Ancho providdero et ordenaro e' savi predetti che e' consoli de la detta università debbano fare et ordenare che ciascheuno cittadino overo contadino de la città di Siena che vorrà diventare et essare aprovato sensaio, el quale sia tale ...
‎1908
6
Lo statuto dell'Arte della Mercanzia senese, 1342-1343
Ancho providdero et ordenaro e' savi predetti che e' consoli de la detta università debbano fare et ordenare che ciascheuno cittadino overo contadino de la città di Siena che vorrà diventare et essare aprovato sensaio, el quale sia tale ...
Siena. Arte della Mercanzia, Quinto Senigaglia, 1911
7
Prediche volgari: sul campo di Siena 1427
Elli sarebbe andato a lui uno, e diceva: « Io vorrei vendare la tale mercantia », e 'l sensaio subito aveva trovato12' el compratore. E poi che elli aveva parlato all' uno e all'altro, e egli gli abocava insieme124, e egli stava in mezzo di loro, ...
Saint Bernardino (da Siena), Carlo Delcorno, 1989
8
La mercanzia di Siena nel rinascimento: la normativa dei ...
Et niente di meno sieno tenuti gli Officiali intra decti diece di fare bandire, ciascheduno anno una volta, per la ciptà di Siena che neuno faccia overo faccia fare alcuno mercato overo sensaria per alcuno sensaio non approvato. Et sia tenuto per ...
Monica Chiantini, Enzo Mecacci, Marco Pierini, 1996
9
Novelle del quattrocento: a cura di Aldo Borlenghi
Egli sarebbe andato a lui uno, e diceva: "io vorrei vendare la tale mercanzia": e '1 sensaio subito aveva trovato el compratore. E poi che egli aveva parlato all'uno e all'altro, e egli gli abocava insieme, e egli stava in mezzo di loro, e diceva a ...
Aldo Borlenghi, 1962
10
Civiltà nelle lettere: Dalle origini al Rinascimento
... acordare el venditore e '1 compratore, sempre faceva cenno all'uno e all'altro. Egli teneva questo modo. Egli sarebbe andato 3 a lui uno, e diceva: — io vorrei véndare la tale mercanzia: — e '1 sensaio subito aveva trovato el compratore.
Giuseppe Petronio, 1967

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sensaio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sensaio>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z