Bedeutung von "sensualià" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON SENSUALIÀ AUF ITALIENISCH

sensualià

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SENSUALIÀ

Sensualià ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

SYNONYME VON «SENSUALIÀ» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sensualià» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Italienisch von sensualià

desiderio · foia · fregola · libidine · lussuria · voglia

ÜBERSETZUNG VON SENSUALIÀ

Erfahre, wie die Übersetzung von sensualià auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von sensualià auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sensualià» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: sensualià
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Sensualia
• Übersetzer Deutsch - Englisch: sensualià
• Übersetzer Deutsch - Hindi: sensualià
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: sensualià
• Übersetzer Deutsch - Russisch: sensualià
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: sensualià
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: sensualià
• Übersetzer Deutsch - Französisch: sensualià
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: sensualià
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: sensualià
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: sensualià
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: sensualià
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sensualià
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sensualià
• Übersetzer Deutsch - Tamil: sensualià
• Übersetzer Deutsch - Marathi: sensualià
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sensualià
• Italienisch: sensualià
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: sensualià
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: sensualià
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: sensualià
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: sensualià
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: sensualià
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: sensualià
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: sensualià

7 BÜCHER, DIE MIT «SENSUALIÀ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sensualià in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sensualià im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Quaresimale

Nominatemi alcun Polieno (uno dei più libidinosi, che leggansi nelle storie) il quale dopo avere sfogata la sensualià trai Satumali più osceni, tra i Lupercali più liberi, se n' uscisse cosi brillante dal lupanare, e andasse anch' egli gridando ...

‎1822

Opere

Nominatemi alcun Polieno (uno dei più libidinosi, che leggansi nelle stor'.e) il quale dopo avere sfogata la sensualià tra i Saturnali più osceni , tra i Lupercali più liberi , se n' u- scisse cos'i brillante dal lupanare, e andasse aneli' egli gridando ...

Paolo Segneri, 1822

Il Grande Libro Dei Sogni

Sono quasi sempre di indole scherzosa ed hanno un grande bisogno di socievolezza, sono sensibili e tendono alla sensualià e al benessere. GEMELLI dal 21 maggio al 20 giugno I nati sotto il segno dei Gemelli sono attivi, inge- gnosi, ...

Artemidoro, 2003

Otto/novecento

... risalto al contrasto tra le due figure: un Amleto stanco e apatico, che nella vita non trova fascino né interesse, ed uno Spettro suo rivale, che della vita appena lasciata rimpiange soprattutto il piacere e la sensualià. Proprio questo eccesso di  ...

‎1989

Viaggio in Italia, il carnevale di Roma: le canzoni, le ...

Quello della figlia, che poteva avere quarantanni, esprimeva una sana e vivace sensualià. Con occhi azzurri e svegli guardava intorno con prudenza, ma senza lasciare scorgere il benchè minimo sospetto. Seduta, appariva più alta che in ...

Johann Wolfgang von Goethe, Luigi Rava, 1905

La crisi del realismo nel romanzo italiano del dopoguerra

... di una Brigitte Bardot, capace di infondere al personaggio di Emilia, ribattezzata Camille dalla sceneggiatura, una sensualià solare ed immediata in armonia con il paesaggio saturo di colori naturali di Capri (filmato in francolor- technicolor).

Marie-Hélène Caspar, 1992

Dispregio della vanità del mondo del padre Diego Stella ...

Adunque soccorriamola col battere la sensualià e metterla in servitù allo spirito; che breve si è la battaglia , gloriosa la vittoria, e più beata la corona della` vita che per divina promessa donasi a coloro che son fedeli sino alla morte (I) .

Diego : de Estella, Josè Maria Fonseca de Evora

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SENSUALIÀ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sensualià im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Capelli e matrimonio: le acconciature da sposa

... per il ricevimento, party-festa l'dea è di aggiungere sensualià e dinamismo, come trasformare, ad esempio, uno chignon in una ponytail, anche impreziosita, ... «Vogue.it, Mai 15»

Yamamay collezione intimo autunno inverno 2014-2015 [IMMAGINI]

... per l'autunno 2014 è certamente molto sensuale ed è proprio questo che il brand vuole dimostrare proponendo dei capi di lingerie che sprizzano sensualià. «Rete24, Sep 14»

Catherine Deneuve immortalata da Dominique Issermann in lingerie …

La bellissima attrice francese infatti posa in tacchi a spillo e completo in pizzo per il New York Magazine e mostra una sensualià che le colleghe più giovani non ... «Moda - Guidone.it, Mär 14»

Da Bianca Balti a Milla Jovovich, le ambasciatrici L'Oréal Paris …

La modella brasiliana Isabeli Fontana ha giocato la carta della sensualià con il suo lungo abito nero, a clessidra, che scopriva la vita, la schiena e le gambe ... «Look dei VIP, Mai 13»