Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sentire affetto per" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SENTIRE AFFETTO PER AUF ITALIENISCH

sentire affetto per play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SENTIRE AFFETTO PER

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sentire affetto per ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SENTIRE AFFETTO PER


andar bene per
andar bene per
andar matto per
andar matto per
andare matto per
andare matto per
andare su per
andare su per
avere posto per
avere posto per
buttarsi nel fuoco per
buttarsi nel fuoco per
dare tutto per
dare tutto per
essere per
essere per
farsi in quattro per
farsi in quattro per
fatta eccezione per
fatta eccezione per
girare per
girare per
impegnarsi per
impegnarsi per
lavorare per
lavorare per
lottare per
lottare per
optare per
optare per
passare per
passare per
prendere per
prendere per
provare affetto per
provare affetto per
studiato per
studiato per
votare per
votare per

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SENTIRE AFFETTO PER

sentimento
sentina
sentinella
sentinelle
sentir dire
sentir dire di
sentirci bene
sentire
sentire bene
sentire il parere
sentire il polso
sentire la mancanza di
sentirsi
sentirsi a disagio
sentirsi in grado
sentirsi legati
sentirsi male
sentirsi meglio
sentirsi oppresso da
sentirsi umiliato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SENTIRE AFFETTO PER

acquistare per
adoperarsi per
andar su per
avere per
avere simpatia per
conservare per
decidere per
entusiasmarsi per
fare acrobazie per
fare i numeri per
garantire per
gironzolare per
preoccuparsi per
propendere per
scambiare per
spacciarsi per
stare per
tenere per
transitare per
viaggiare per

Synonyme und Antonyme von sentire affetto per auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SENTIRE AFFETTO PER» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sentire affetto per» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von sentire affetto per

MIT «SENTIRE AFFETTO PER» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sentire affetto per amare aver caro essere affezionato attaccato legato provare affetto voler bene sentire pagina funz trovati altri termini correlati master homolaicus vedi anche portale italiani trova significato quali sono scopri transitivo questa parola visualizza contrario tutti scritti dagli alternativi lemma lingua italiana gerolamo stella primitivo sentimento insieme sentimenti qlcu rimorso avere coscienza situazione emotiva centosettanta extraterrestri incontri nonostante qualità degli esseri quell abitudine piacque interpretò pensiero sorrise guardandomi

Übersetzung von sentire affetto per auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SENTIRE AFFETTO PER

Erfahre, wie die Übersetzung von sentire affetto per auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sentire affetto per auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sentire affetto per» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

觉得感情
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sentir afecto por
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Feel affection for
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

के लिए स्नेह लग रहा है
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أشعر المودة ل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

чувствовать привязанность к
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sentir afeição por
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জন্য স্নেহ অনুভব
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ressentir de l´affection pour
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rasa kasih sayang untuk
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

fühlen Zuneigung für
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

以下のための愛情を感じます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

에 대한 애정을 느낄
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

aran tresno kanggo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cảm thấy tình cảm cho
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பாசம் உணர
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रेम वाटत
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şefkat hissetmek
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sentire affetto per
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

czuć sympatię dla
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

відчувати прихильність до
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

simt afecțiune pentru
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αισθάνονται αγάπη για
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

voel liefde vir
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

känner tillgivenhet för
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

føler hengivenhet for
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sentire affetto per

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SENTIRE AFFETTO PER»

Der Begriff «sentire affetto per» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 82.948 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
24
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sentire affetto per» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sentire affetto per
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sentire affetto per».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SENTIRE AFFETTO PER» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sentire affetto per» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sentire affetto per» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sentire affetto per auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SENTIRE AFFETTO PER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sentire affetto per in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sentire affetto per im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Centosettanta ore con gli extraterrestri. Incontri con ...
Nonostante che il sentire affetto per gli altri sia la qualità degli esseri, quell' abitudine non mi piacque. Zay interpretò il mio pensiero, sorrise e, guardandomi, disse: – Hai diritto a pensare in accordo con l'ispirazione generata dalle tue cellule, ...
Vlado Kapetanovic, 2004
2
Diventare uomo. L'antropologia della psicoterapia ...
Alcune persone possono sentire affetto per una persona cui vogliono bene solo se sono lontani nello spazio e nel tempo. I pazienti paranoici, in genere, nel processo della terapia, quanto più si legano allo psicoterapeuta, più esprimono ...
Giovanni Ariano, 2000
3
La mia psicosi... sconfitta
Il sentire affetto per me, "tout-court" secondo Ferenczi (1974), impedisce in questo tempo il suicidio. In una seduta riporta con insolita freddezza, il primo frammento di sogno: Sogno: I «c'è una grande sala molto bella... ho l'incarico di ...
Renzo Rocca, Giorgio Stendoro, 2004
4
La civiltà della tenerezza. Nuovi stili di vita per il terzo ...
... così come siamo e sentire affetto per noi, perché se non ci vogliamo bene non ne vorremo neanche agli altri, se siamo distruttivi con noi stessi distruggeremo anche il mondo che ci circonda. È perverso colui che odia il prossimo, ma lo è 28 .
Giuliana Martirani, 1997
5
Viandante maestoso. La via della bellezza. Con CD Audio
... ci faccia accettare così come siamo, e sentire affetto per noi, perché se non ci vogliamo bene non ne vorremo neanche agli altri, se siamo distruttivi con noi stessi distruggeremo anche il mondo che ci circonda. Dobbiamo riappropriarci di un ...
Giuliana Martirani, 2006
6
Viaggi d'Antenore nella Grecia e nell'Asia con alcune ...
A tali eccitamenti dovetti ingenuamente dichiararle , che non l'ambizione dein applausi del pubblico , ma un Suffragio più lusinghiero infiammato m' avea lo spirito col manifestarmi di non esser dessa capace di sentire affetto per un uomo  ...
‎1831
7
Agenzia di campagna lettere di un possidente al suo fattore
E conosciuto il loro sistema economico, non si può non sentire affetto per esse, il qual affetto per l' associata idea dell' utilità diviene soavissimo e caro. .. Vi prego, Angiolo mio, di condur le cose in modo che ciascuna delle nostre case ...
Lorenzo Crico, 1825
8
Orfana di mia figlia
Credo di capire perché ci accade: dobbiamo misurarci con nuove esperienze e capire se possiamo ancora sentire affetto per qualcuno. Questa verifica è importante e deve essere sperimentata per mezzo di nuove relazioni. So già che sono in ...
Morena Fanti, 2007
9
Storia della vita di Dante Alighieri
... quelli che in Italia avrebbono avuto la nascita, sarebbero stati italiani : ed italiani più de' pontefici ; i quali, facendosi per elezione e il più delle volte venendo da fuori e gravi d' età, non potean sentire affetto per una terra che non era la loro.
Pietro Fraticelli, Giuseppe Pelli Bencivenni, 1861
10
Storia della vita di Dante Alighieri compilata da Pietro ...
... l'acendosi per elezione e il più delle volte venendo da fuori e gravi d'età, non potean sentire affetto per una terra che non era la loro. Per questo nuovo ordine di cose i papi cominciarono in breve ad esser molto potenti, più per esser eglino i  ...
Pietro Fraticelli, Giuseppe Bencivenni Pelli, 1861

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sentire affetto per [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sentire-affetto-per>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z