Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "senza conoscenza" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SENZA CONOSCENZA AUF ITALIENISCH

senza conoscenza play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SENZA CONOSCENZA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Senza conoscenza ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SENZA CONOSCENZA


adolescenza
a·do·le·scen·za
beneficenza
be·ne·fi·cen·za
conoscenza
co·no·scen·za
convalescenza
con·va·le·scen·za
crescenza
cre·scen·za
decenza
de·cen·za
docenza
do·cen·za
efficenza
efficenza
fluorescenza
fluo·re·scen·za
giacenza
gia·cen·za
incandescenza
in·can·de·scen·za
innocenza
in·no·cen·za
licenza
li·cen·za
magnificenza
ma·gni·fi·cen·za
obsolescenza
ob·so·le·scen·za
onorificenza
o·no·ri·fi·cen·za
piacenza
pia·cen·za
quiescenza
qui·e·scen·za
riconoscenza
ri·co·no·scen·za
venire a conoscenza
venire a conoscenza

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SENZA CONOSCENZA

senza avv
senza capelli
senza compenso
senza contare
senza contropartita
senza correre
senza cuore
senza cuore avv
senza dubbio
senza effetto
senza fallo
senza fatica
senza fine
senza fissa dimora
senza fondo
senza fretta
senza indugio
senza intenzione
senza interruzione
senza lavoro

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SENZA CONOSCENZA

acquiescenza
adiacenza
avere la compiacenza
compiacenza
concupiscenza
effervescenza
escandescenza
evanescenza
fare conoscenza
indecenza
infiorescenza
luminescenza
luogo di decenza
maldicenza
nascenza
portare a conoscenza
recrudescenza
reminiscenza
reticenza
senescenza

Synonyme und Antonyme von senza conoscenza auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SENZA CONOSCENZA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «senza conoscenza» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von senza conoscenza

MIT «SENZA CONOSCENZA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

senza conoscenza incosciente senza conoscenza traduzione gratuito controlla altre traduzioni inglesi offerta lavoro infermieri europei della lingua tedesca subito contenuto menu principalelavoro germania assumono italiani esperienza tedesco estero share assunzioni opportunità primo levi conoscibile detto sono privi natura worky consiglia amico articolo commenti università magna graecia justice legality nessuna coscienza maggio catanzaro attualità notizie correlate teatro visitberlin città gode buona reputazione berlino fissa parametri panorama

Übersetzung von senza conoscenza auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SENZA CONOSCENZA

Erfahre, wie die Übersetzung von senza conoscenza auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von senza conoscenza auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «senza conoscenza» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

没有知识
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sin conocimiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Without knowledge
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ज्ञान के बिना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دون معرفة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

без знания
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sem o conhecimento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অজ্ঞাতসারে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sans connaissance
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tanpa pengetahuan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ohne Wissen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

知識がなくても
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

지식이없는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tanpa kawruh
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mà bạn không biết
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அறிவு இல்லாமல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ज्ञान न
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bilgisi olmadan
70 Millionen Sprecher

Italienisch

senza conoscenza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bez wiedzy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

без знання
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fără știrea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χωρίς να το γνωρίζει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sonder kennis
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

utan kunskap
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

uten kunnskap
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von senza conoscenza

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SENZA CONOSCENZA»

Der Begriff «senza conoscenza» wird selten gebraucht und belegt den Platz 58.269 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
48
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «senza conoscenza» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von senza conoscenza
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «senza conoscenza».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SENZA CONOSCENZA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «senza conoscenza» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «senza conoscenza» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe senza conoscenza auf Italienisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «SENZA CONOSCENZA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort senza conoscenza.
1
Saadi
Il viaggiatore senza conoscenza è come un uccello senza ali.
2
Licia Troisi
Una vita senza conoscenza è una vita a metà. Se non sai, non puoi capire, e se non capisci, che scopo ha vivere?

10 BÜCHER, DIE MIT «SENZA CONOSCENZA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von senza conoscenza in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit senza conoscenza im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La conoscenza della conoscenza
... vita può auto-organizzarsi solo con e attraverso la computazione: 2) l'essere vivente può sopravvivere in un determinato ambiente solo con e attraverso una conoscenza di tale ambiente. La vita non è né vivibile né vitale senza conoscenza.
Edgar Morin, 1993
2
Formazione e società nella conoscenza. Storie, teorie, ...
Senza conoscenza non c'è pace. in terzo luogo dobbiamo essere gelosi della nostra libertà e di quella altrui. Noi dobbiamo essere consci della relatività della propria verità e dei nostri cosiddetti valori, perché quei valori sono sempre relativi  ...
Giulia Di Bello, 2006
3
Parola di Corrado
Senza zacro, senza ilsenzo delzacro non c'è conoscenza, senza conoscenza penzo oppure forze, altrimenti lui muore! No!La prego! LA PORTA Forze, forze, l' anima se rappresenta la conoscenza, penzo... penzo che senza la conoscenza ...
Corrado Guzzanti, 2014
4
Lo spirito della cultura cinese
... o di epidemie, per evocare l'anima di un defunto, per far accompagnare Per i taoisti, la vera conoscenza, detta wu zhi, senza conoscenza, è una non conoscenza che consiste nello sbarazzarsi di tutto ciò che non è «saper vivere». I taoisti ...
Claude Larre, F. Berera, 2007
5
Disegno dell'architettonica e teoria del semplice e del ...
A volte, si trovano filosofi senza nessuna conoscenza della matematica e, viceversa, matematici senza conoscenza filosofica. Il fenomeno che al riguardo si verifica solitamente è non soltanto che a nessuno riesce bene, se egli si arrischia a ...
Johann H. Lambert, R. Ciafardone, 2011
6
Teologia tedesca - Libretto della vita perfetta
Come si debba intendere il divenire senza modo, senza volontà, senza amore, senza desiderio, senza conoscenza ecc. Alcuni dicono che si deve diventare senza modo, senza volontà, senza amore, senza desiderio, senza conoscenza ecc.
Anonimo francese, Marco Vannini, 2013
7
Yoga per la donna
... tramite la sola conoscenza. Conoscenza, devozione ed azione sono a tal punto intrecciate che senza di esse è impossibile ottenere qualsiasi cosa. Non c' è devozione senza conoscenza, né azione senza devozione e lo Yoga non è ...
Geeta S. Iyengar, 1992
8
Didachè. Lettere di Ignazio d'Antiochia. A Diogneto
Né infatti c'è vita senza conoscenza, né conoscenza sicura senza vita vera: per questo ciascuno dei due è piantato vicino all'altro. 5. - Ben scorgendo questo significato e biasimando la conoscenza che si esercita senza il precetto di verità  ...
A. Clerici, 2002
9
Ricerca scientifica e innovazione. Le parole chiave
Anche nell'ambito più ristretto rispetto a una prospettiva storica a lungo termine, che è proprio del presente documento, la conoscenza assume un ruolo fondamentale, perché, come vedremo, non si dà scienza senza conoscenza e non si dà ...
Massimo Buscema, Giovanni Pieri, 2004
10
A Diogneto
Né infatti c'è vita senza conoscenza, né conoscenza sicura senza vita vera' 10: per questo ciascuno dei due è piantato vicino all'altro. 5. Ben scorgendo questo significato e biasimando la conoscenza che si esercita senza il precetto di verità  ...
Enrico Norelli, 1991

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SENZA CONOSCENZA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff senza conoscenza im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Usa, bimbo senza battito di cuore per due ore: resuscitato dai medici
16:57 - Un bambino di 22 mesi è stato rianimato dopo essere rimasto senza ... il bambino era stato trasportato senza conoscenza, temevano di averlo perso. «TGCOM, Mär 15»
2
Giallo Alonso: Fernando senza conoscenza prima dell'incidente
Come se il pilota non avesse più il controllo del volante, apparso senza governabilità ... Insomma, Alonso avrebbe perso conoscenza prima di andare fuori pista. «Sport Mediaset, Mär 15»
3
Figlia di Whitney Houston trovata senza conoscenza
Bobbi Kristina Brown è stata rivenuta priva di conoscenza intorno alle dieci del mattino nella sua casa ad Atlanta. A trovarla sarebbero stati il marito e un amico, ... «Gazzetta di Parma, Jan 15»
4
Lavoro per Italiani in Germania senza Esperienza e senza
Lavoro per Italiani in Germania senza Esperienza e senza conoscenza del Tedesco ... I candidati devono possedere un'ottima conoscenza dell'azienda e del ... «Worky.biz | Notizie dal mondo del lavoro, Sep 14»
5
Firenze, 51enne muore travolta da un ramo. Senza conoscenza la …
Incidente nel Parco delle Cascine dutante una manifestazione estiva. Da un albero si stacca un ramo, che colpisce e uccide una donna. Preoccupazione per la ... «Rai News, Jun 14»
6
All'UMG il ciclo di seminari “Giustizia e legalità, nessuna coscienza …
Nessuna coscienza senza conoscenza". In dieci seminari, fortemente voluti da Damiano Carchedi, rappresentante della Consulta degli studenti, verranno ... «Soveratiamo.com, Apr 14»
7
Ritrovato senza conoscenza dentro un'auto dalla Forestale Giallo al …
Arezzo, 1 gennaio 2013 - Lo hanno ritrovato senza conoscenza dentro l'auto. Con sè non aveva documenti nè altro che servisse a identificarlo: è giallo dunque, ... «La Nazione, Jan 13»
8
Senza conoscenza non mangia nessuno
Con la cultura non si mangia ma senza cultura non mangia nessuno. Il docente Edoardo Gaffeo ha chiuso con questa riflessione gli stati generali della cultura ... «RovigoOggi.it, Nov 11»
9
25/08/2009 - Lunedì 24 il filosofo Carmine Di Martino ha tenuto uno …
La conoscenza non è un'attività fra le altre del soggetto umano, ma la forma stessa del suo ... Senza conoscenza non vi è nemmeno esperienza: «La persona è ... «TRACCE.IT, Aug 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Senza conoscenza [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/senza-conoscenza>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z