Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "senza lavoro" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SENZA LAVORO AUF ITALIENISCH

senza lavoro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SENZA LAVORO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Senza lavoro ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SENZA LAVORO


al lavoro
al lavoro
ammazzarsi di lavoro
ammazzarsi di lavoro
astensione dal lavoro
astensione dal lavoro
bue da lavoro
bue da lavoro
capolavoro
ca·po·la·vo·ro
carnivoro
car·ni·vo·ro
compagno di lavoro
compagno di lavoro
da lavoro
da lavoro
datore di lavoro
datore di lavoro
dopolavoro
do·po·la·vo·ro
erbivoro
er·bi·vo·ro
forza lavoro
forza lavoro
iperlavoro
i·per·la·vo·ro
lavoro
la·vo·ro
mettere al lavoro
mettere al lavoro
onnivoro
on·ni·vo·ro
posto di lavoro
posto di lavoro
superlavoro
su·per·la·vo·ro
telelavoro
te·le·la·vo·ro
trovare lavoro
trovare lavoro

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SENZA LAVORO

senza effetto
senza fallo
senza fatica
senza fine
senza fissa dimora
senza fondo
senza fretta
senza indugio
senza intenzione
senza interruzione
senza macchia
senza meno
senza motivo
senza mutamenti
senza ne capo ne coda
senza nerbo
senza nervi
senza nome
senza nuvole
senza padrone

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SENZA LAVORO

apivoro
crudivoro
oro
foro
frugivoro
fruttivoro
fumivoro
granivoro
idrovoro
insettivoro
limivoro
loro
muscivoro
omnivoro
oro
ossivoro
piscivoro
pubblivoro
sanguivoro
toro

Synonyme und Antonyme von senza lavoro auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SENZA LAVORO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «senza lavoro» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von senza lavoro

MIT «SENZA LAVORO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

senza lavoro disoccupato senza lavoro anni come vivere cosa fare depressione sono faccio disperata pensando prostituirmi forum ciao tutte tutti inizio dicendovi scherzo ragazza italiana vivo strategie tirarti morale donna moderna affrontare disoccupazione perdersi animo giovani frustrazione rabbia miojob tante testimonianze arrivate alla nostra redazione degli under alle prese tempo negato della diplomati laureati brevi dottori dramma laureato suicida buttandosi treno trentottenne lanciato ieri corsa disperato osservatore romano avverte crescita economica troppo debole disomogenea mondo affronta crisi generalizzata minaccia scoraggiati eppure milioni posti generazione disoccupati generation jobless youth unemployment disengagement intitola così istat attivi livello tasso giovanile arrivato giugno toccando più alto dall delle serie storiche mensili ovvero ocse italia allarme precario

Übersetzung von senza lavoro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SENZA LAVORO

Erfahre, wie die Übersetzung von senza lavoro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von senza lavoro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «senza lavoro» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

失业
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sin empleo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

jobless
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बेकार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عاطل عن العمل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

безработный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sem emprego
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বেকার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sans emploi
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pengangguran
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

arbeitslos
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

失業
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

실업자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

jobless
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thất nghiệp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வேலையில்லாமல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बेरोजगार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

işsiz
70 Millionen Sprecher

Italienisch

senza lavoro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bezrobotny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

безробітний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

șomer
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

άνεργος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

werklose
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

arbetslöst
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jobless
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von senza lavoro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SENZA LAVORO»

Der Begriff «senza lavoro» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 28.996 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
72
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «senza lavoro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von senza lavoro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «senza lavoro».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SENZA LAVORO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «senza lavoro» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «senza lavoro» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe senza lavoro auf Italienisch

BEISPIELE

8 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «SENZA LAVORO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort senza lavoro.
1
Joseph Addison
Nulla di ciò che si ottiene senza dolore e senza lavoro è veramente prezioso.
2
Charles Chincholle
La donna senza amore è come l'uomo senza lavoro.
3
Mahatma Gandhi
L'uomo si distrugge con la politica senza princìpi, col piacere senza la coscienza, con la ricchezza senza lavoro, con la conoscenza senza carattere, con gli affari senza morale, con la scienza senza umanità, con la fede senza sacrifici.
4
Abraham Lincoln
È accaduto così in tutte le epoche del mondo che alcuni hanno lavorato e altri hanno, senza lavoro, goduto di una gran parte dei frutti. Questo è sbagliato, e non deve continuare.
5
Franklin Delano Roosevelt
La vera libertà individuale non può esistere senza sicurezza economica ed indipendenza. La gente affamata e senza lavoro è la pasta di cui sono fatte le dittature.
6
Ralf Dahrendorf
Ma il lavoro ha una sua valenza anche in quanto una delle forze principali per la strutturazione della vita degli uomini. Finora nessuno ha scoperto una forza ugualmente efficace. Sicché la società senza lavoro è rimasta singolarmente amorfa, priva di contorni e di significato.
7
Valerio Magrelli
Giovani senza lavoro con strani portafogli in cui infilare denaro che non è guadagnato. Padri nascosti allevano quella sostanza magica leggera e avvelenata per le vostre birrette.
8
Valerio Magrelli
Giovani senza lavoro chiacchierano nei bar in un eterno presente che non li lascia andar. Sono convalescenti curano questo gran male che li fa stare svegli senza mai lavorare. Di notte sono normali, dormono come tutti gli altri anche se i sogni sono vuoti anche se i sogni sono falsi. Falsa è la loro vita, finta, una pantomima fatta da controfigure, interrotta da prima.

10 BÜCHER, DIE MIT «SENZA LAVORO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von senza lavoro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit senza lavoro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Settant'anni senza lavoro: La disoccupazione dal secondo ...
La disoccupazione dal secondo dopoguerra al jobs act Andrea Giansanti. cento tra il 1984 e il 1989. A crescere è il numero degli occupati, che nel triennio precedente si era stabilizzato su 21 milioni e 400 mila unità. Nel 1985 i lavoratori  ...
Andrea Giansanti, 2014
2
Manuale per un consumo responsabile: dal boicottaggio al ...
... aderenti all'associazione indiana dei produttori di tappeti manifestarono un interesse ad approfondire la questione del marchio e crearono un'associazione particolare denominata Associazione di produttori di tappeti senza lavoro minorile.
Francesco Gesualdi, 1999
3
Il Lavoro Dell'uomo
... il diritto al lavoro nell'articolo 6: « Gli Stati contraenti riconoscono il diritto al lavoro, che comprende il diritto di ognuno alla possibilità di. * Conferenza tenuta al Katholikenzat di Magonza. 88 A Anzenbacher, Solidarietà per i senza lavoro.
4
Conferenze sulla termodinamica
cadere di un peso, apri tosto la chiave, e non gli venne rivelato il menomo cangiamento di tensione: donde dedusse l'invariabilità di temperatura nel gas distendentesi senza lavoro esteriore. Un cagiamento di livello nel manometro uguale a ...
Santo Garrubba, 1872
5
I Cento anni della Rerum novarum: atti del convegno di ...
Il che bene fu osservato da Leone XIII, quando scrisse: «Non può sussistere capitale senza lavoro, né lavoro senza capitale» (n. 15). Per il che è del tutto falso ascrivere o al solo capitale o al solo lavoro ciò che si ottiene con l'opera unita ...
Fernando Fiorentino, 1990
6
Rapporto Italia 2004: l'economia reale dal punto di ...
SCHEDA 1 DALLA CRESCITA SENZA LAVORO ALL'OCCUPAZIONE SENZA CRESCITA: DI COSA OCCORRE PREOCCUPARSI?* Nel biennio 2002-2003 il PIL è cresciuto in Italia ad un ritmo medio annuo dello 0,3%, Ciò nonostante ...
Unioncamere, 2004
7
L'arbitrato e la conciliazione nel lavoro pubblico e privato
Senza impresa non c'e` lavoro, e senza lavoro non ci sono diritti del lavoro, ma solo belle formule letterali. Per evitare questo devono trovare ampio spazio l' arbitrato e la conciliazione. Se anche una sola impresa non delocalizza, o localizza ...
Angelo Matteo Socci, 2011
8
Lavoro riservato: i cassetti segreti del Pci [i.e. Partito ...
Senza una lira e senza lavoro dopo la Resistenza, è stato assunto come operaio sabbiatore all'Alfa Romeo, ha fatto il camionista, ha venduto legna. Anche su questo nessuna controindicazione. Però si pone un problema di origine sociale.
Maurizio Caprara, 1997
9
Relazione Sulla Vera Sorgente del Brigantaggio su I Suoi ...
_ 8 _ consiglio, ordinò che non si compissero le opere pubbliche di già intraprese; ma 'invece si studiacsqere le opere pubbliche più utili ad eseguirsi; e freni-tanto che si studiava, l' operaio restò per più d' un anno senza lavoro , e ' moriva di ...
Luigi Gargiulo, 1863
10
Atti parlamentari dello Senato
Dove i condannali erano sottoposti ad un isolamento assoluto e senza lavoro, e dove lavoravano in comune conversando e corrompendosi reciprocamente. Nel 1797 lo Stato di Nuova York seguì la Pensilvania; riformò le leggi penali e le ...
Italy. Parlamento, 1870

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SENZA LAVORO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff senza lavoro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ocse: in Italia il 42,7% di giovani senza lavoro nel 2014 ma Jobs act …
Molto spesso inoltre, rileva l'Ocse, questa condizione di precariato è tutt'altro che passeggera: «solo il 55% delle persone che entrano nel mercato del lavoro ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
2
L'Inps «demolisce» la Fornero Soldi agli over 55 senza lavoro
Addio esodati e pensionati senza pensione, eredità della scarsa lungimiranza e poca dimestichezza con gli effetti collarali delle leggi nate nell'emergenza dello ... «Il Tempo, Jun 15»
3
Allarme Ocse, più di 35 milioni di giovani senza lavoro /Infografica
Continua l'allarme per la disoccupazione giovanile in Italia ed a livello internazionale. Più di 35 milioni di giovani di età compresa tra i 16 ed i 29 anni, in tutti i ... «Adnkronos, Mai 15»
4
Un milione di genitori senza lavoro
Un milione di genitori senza lavoro. Comincia ad assumere i contorni di uno stereotipo la considerazione secondo la quale la famiglia sarebbe un ... «Corriere della Sera, Mai 15»
5
Istat: la disoccupazione torna a salire Tra i giovani senza lavoro 43 …
Commenta così gli ultimi numeri sul lavoro il leader della Lega Nord Matteo ... è cresciuto del 4,4% (138mila in più) e il tasso dei senza lavoro dello 0,5%. «TGCOM, Apr 15»
6
Riforma pensioni 2015/ Treu: sì al reddito minimo, ma non a 55 anni
Secondo Tito Boeri, occorre prevedere forme di reddito di cittadinanza per gli over 55 che rimangono senza lavoro. Intervistato da Repubblica, il presidente Inps ... «Il Sussidiario.net, Apr 15»
7
Reddito minimo garantito ai senza lavoro
L'INPS propone la concessione di un reddito minimo ai disoccupati provocando consensi e perplessità. Prosegue il botta e risposta tra il Presidente dell'INPS ... «PubblicaAmministrazione.net, Apr 15»
8
Poletti risponde a Boeri sul reddito minimo: "Prima ai senza lavoro"
Il ministro del Welfare accoglie la proposta del presidente dell'Inps e valuta l'idea di garantire un reddito minimo a chi ha perso il posto. Boeri aveva avanzato la ... «La Repubblica, Apr 15»
9
Pensione Anticipata 2015: ultime novità Quota 96 scuola e riforma …
Tra le ultime novità, il presidente dell'INPS ha una nuova proposta da lanciare entro giugno per gli over 55 che si sono ritrovati senza lavoro (e senza pensione) ... «Blasting News, Apr 15»
10
Riforma pensioni, ultime news gennaio 2015: sì pensione anticipata …
Riforma pensioni, news 2015: pensione anticipata per senza lavoro che non ... che sono rimasti senza lavoro e ancora non possiedono l'età necessaria per ... «Blasting News, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Senza lavoro [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/senza-lavoro>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z