Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sequestrabilità" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SEQUESTRABILITÀ AUF ITALIENISCH

se · que · stra · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SEQUESTRABILITÀ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sequestrabilità ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SEQUESTRABILITÀ AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sequestrabilità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sequestrabilità im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Sequestrility im Wörterbuch ist eine Bedingung dessen, was sequestrierbar ist.

La definizione di sequestrabilità nel dizionario è condizione di ciò che è sequestrabile.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sequestrabilità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SEQUESTRABILITÀ


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SEQUESTRABILITÀ

sepulcro
sepulto
sepultuario
sepultura
sequel
sequela
sequenza
sequenziale
sequenzialità
sequestrabile
sequestramento
sequestrante
sequestrare
sequestratario
sequestrato
sequestratore
sequestrazione
sequestro
sequestrotomia
sequoia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SEQUESTRABILITÀ

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

Synonyme und Antonyme von sequestrabilità auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SEQUESTRABILITÀ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sequestrabilità sequestrabilità grandi dizionari stra condizione ciò sequestrabile significato repubblica corriere della sera scopri traduzione termine informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso garzanti linguistica bene può essere oggetto sequestro traduzioni sapere invar liability attachment distraint glosbe gratuitamente sfoglia

Übersetzung von sequestrabilità auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SEQUESTRABILITÀ

Erfahre, wie die Übersetzung von sequestrabilità auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sequestrabilità auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sequestrabilità» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

没收
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

a las convulsiones
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

to seizure
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जब्ती के लिए
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

للمصادرة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

изъятию
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

a apreensão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দখলের জন্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

à la saisie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dengan penyitaan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Beschlagnahme
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

発作へ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

발작에
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kanggo serangan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

để giữ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கைப்பற்றப்படவிருந்தது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कारमधून जप्त करण्यात आलेली
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

nöbet için
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sequestrabilità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

do zajęcia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вилученню
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

confiscării
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

με κατάσχεση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

om beslaglegging
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

till beslag
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

til beslaget
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sequestrabilità

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SEQUESTRABILITÀ»

Der Begriff «sequestrabilità» wird selten gebraucht und belegt den Platz 61.374 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
45
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sequestrabilità» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sequestrabilità
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sequestrabilità».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SEQUESTRABILITÀ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sequestrabilità» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sequestrabilità» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sequestrabilità auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SEQUESTRABILITÀ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sequestrabilità in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sequestrabilità im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Giurisprudenza italiana
La regola è la sequestrabilità dei beneficii, senza distinzione della loro natura ; per l'applicazione debbono seguirsi le pratiche del soppresso monte frumentario, art. 46. Pei canonicati la regola è cadere sotto sequestro tutte le prebende di ...
‎1869
2
Commentario del Codice di procedura civile
prevede la pignorabilità e la sequestrabilità degli stipendi, salari e retribuzioni corrisposti da altri enti diversi dallo Stato, da aziende ed imprese di cui all'art. 1 dello stesso d.p.r. fino alla concorrenza di un quinto per ogni credito vantato nei ...
Luigi Paolo Comoglio, Claudio Consolo, Bruno Sassani, 2013
3
Manuale di diritto della navigazione
555 e 1026 c. nav.). Il privilegio previsto dal codice della navigazione coesiste con quello generale di cui all'art. 2751-bis, n. 4, c.c. 253. Cedibilità, sequestrabilità e pignorabilità dei crediti del lavoratore verso l'armatore e l' esercente.
Antonio Lefebvre D'Ovidio, Gabriele Pescatore, Leopoldo Tullio, 2011
4
Il pignoramento presso terzi
99 si è contemplata anche la sequestrabilità e pignorabilità delle indennità di fine rapporto dei dipendenti dagli enti di cui all'art. 1, per ogni credito entro i limiti di 1/ 5 (art. 545, comma 6, c.p.c.). Ai sensi della sentenza della Corte costituzionale ...
Franco Ballati, Francesca Marini, 2009
5
I delitti contro il patrimonio mediante violenza alle persone
Ed invero, il rapporto di strumentalità tra cosa e reato deve essere essenziale e non meramente occasionale, non potendosi allargare a dismisura il concetto di sequestrabilità, poiché l'istituto del sequestro preventivo, nel perseguire fini di ...
Margherita Pinto, 2009
6
Il nuovo pignoramento presso terzi. Con CD-ROM
545, comma 4, c.p.c., non prevedeva la pignorabilità e sequestrabilità degli stipendi, salari e retribuzioni corrisposti da altri enti diversi dallo Stato, da aziende ed imprese di cui all'art. 1 dello stesso d.P.R. fino alla concorrenza di un quinto per ...
Bruno Cirillo, 2013
7
Codice  del Lavoro
pignorabilità e la sequestrabilità degli stipendi, salari e retribuzioni corrisposti da altri enti diversi dallo Stato, da aziende ed imprese di cui all'art. 1 dello stesso decreto fino alla concorrenza di un quinto per ogni credito valutato nei confronti ...
Diego Solenne, 2014
8
Le convenzioni internazionali di diritto marittimo e il ...
Nel secondo invece la formulazione è positiva, in quanto si afferma la sequestrabilità di una nave per un credito marittimo per poi escluderla per altri crediti: “A ship ... may be arrested ... in respect of any maritime claim, but in respect of no ...
Francesco Berlingieri, 2009
9
Codice e formulario commentato di procedura civile. Con CD-ROM
545, quarto comma, cpc, non prevede la pignorabilità e la sequestrabilità degli stipendi, salari e retribuzioni corrisposti da altri enti diversi dallo Stato, da aziende ed imprese di cui all'art. 1 dello stesso decreto fino alla concorrenza di un quinto ...
Davide Sole, 2013
10
L'attività dell'avvocato nel processo di esecuzione ...
545, comma 4, c.p.c., non prevedeva la pignorabilità e sequestrabilità degli stipendi, salari e retribuzioni corrisposti da altri enti diversi dallo Stato, da aziende e imprese di cui all'art. 1 dello stesso d.P.R. fino alla concorrenza di un quinto per ...
Bruno Cirillo, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SEQUESTRABILITÀ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sequestrabilità im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Giornali on line: le Sezioni Unite stabiliscono i limiti della …
La seconda questione posta dall'ordinanza in esame si riferiva a quella ulteriore, e successiva, relativa alla sequestrabilità, mediante ... «Il Quotidiano Giuridico, Jul 15»
2
Diffamazione, caso Banco Desio-Fatto: 'Vicenda che si macchia di …
E questa, d'altra parte, è la regola per i giornali di carta che, non a caso, i padri costituenti hanno inteso sottrarre alla sequestrabilità, proprio ... «Il Fatto Quotidiano, Jun 15»
3
Irresponsabilità dell'ente per illeciti penali tributari: un difficile …
28731 del 7 giugno 2011, ha affermato la sequestrabilità, prodromica alla confisca per equivalente, dei beni intestati alla società beneficiaria ... «Cammino Diritto, Jun 15»
4
Aipb, è boom di prodotti assicurativi
Ma il comparto continua a essere apprezzato anche per i vantaggi fiscali, per caratteristiche tecniche connaturate come la non sequestrabilità ... «Advisoronline, Mai 15»
5
Seminario ISIMM. Bitcoin, il futuro si gioca sull terreno della legalità
... tassazione imponibile e anche riguardo il finanziamento delle attività illecite, la sequestrabilità penale e l'identificazione dei cedenti di bitcoin ... «Key4biz, Mai 15»
6
L'ombrello finanziario della polizza “ibrida”
Restano invariati tutti gli altri vantaggi, largamente pubblicizzati, delle polizze vita, come la non pignorabilità e non sequestrabilità, ... «La Repubblica, Apr 15»
7
Ctd, Cassazione annulla ordinanza di sequestro per Betuniq
... nuovo provvedimento ha "annullato l'ordinanza impugnata con rinvio al tribunale di Napoli in ordine alla sequestrabilità dell'intero immobile" ... «Gioconews POKER, Apr 15»
8
Saldo del conto in rosso: il versamento non è pignorabile
1830 c.c. in tema di conto corrente bancario -, con riferimento alla pignorabilità e di sequestrabilità si perviene in via interpretativa. «La Legge per Tutti, Mär 15»
9
I limiti dell'intervento repressivo sul giornalismo telematico all'esame …
... ha assegnato alle Sezioni Unite la questione sorta in seno alla prima sezione della corte di cassazione sulla sequestrabilità di un sito web ... «Il Quotidiano Giuridico, Nov 14»
10
Scandalo Atc, le manovre di Santoro per salvare i suoi beni
... dei beni con la moglie, anche qui per sottrarre altri beni alla sequestrabilità. In casa Santoro giravano anche somme da capogiro in contanti. «La Nuova Provincia - Asti, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sequestrabilità [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sequestrabilita>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z