Bedeutung von "serenissima" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON SERENISSIMA AUF ITALIENISCH

se · re · nis · si · ma

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SERENISSIMA

Serenissima kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SERENISSIMA AUF ITALIENISCH

Republik Venedig

Repubblica di Venezia

Die Republik Venedig oder das Herzogtum Venedig, später auch bekannt als die venezianische Republik, ist ein alter vor und unabhängiger Staat mit der Hauptstadt von Venedig. Auch bekannt als die Republik San Marco und der Veneto State, ist es oft durch den einfachen Namen von Serenissima angezeigt. Der Staat umfaßte im achtzehnten Jahrhundert und bis zu seinem Fall viel von Nordostitalien sowie von Istrien und Dalmatien und zusätzlich zu zahlreichen Inseln der Adria und des östlichen Ionischen. Maximal zwischen dem 13. und dem 16. Jahrhundert waren es Peloponnes, Kreta und Zypern, die meisten griechischen Inseln sowie mehrere Städte und Häfen des östlichen Mittelmeers. Francesco Petrarca, in einem Brief an einen Freund von Bologna im August 1321 geschickt, beschrieb die Serenissima Republik Venedig ...

La Repubblica di Venezia o Ducato di Venezia, più tardi anche detta Repubblica Veneta, è un antico stato preunitario ed indipendente, con capitale la città di Venezia. Nota anche come Repubblica di San Marco e Stato Veneto, è sovente indicata col semplice appellativo di Serenissima. Lo Stato includeva, nel XVIII secolo e sino alla sua caduta, gran parte dell'Italia nord-orientale, nonché dell'Istria e della Dalmazia e oltre a numerose isole del Mare Adriatico e dello Ionio orientale. Al massimo della sua espansione, tra il XIII e il XVI secolo, comprendeva il Peloponneso, Creta e Cipro, gran parte delle isole greche, oltre a diverse città e porti del Mediterraneo orientale. Francesco Petrarca, in una lettera inviata ad un suo amico di Bologna nell'agosto del 1321, così descriveva la Serenissima Repubblica di Venezia...

Definition von serenissima im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Serenissima im Wörterbuch ist der Titel der Republik Venedig. Die Republik Venedig ist auch sehr ruhig.

ÜBERSETZUNG VON SERENISSIMA

Erfahre, wie die Übersetzung von serenissima auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von serenissima auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «serenissima» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 威尼斯共和国
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Serenissima
• Übersetzer Deutsch - Englisch: serenissima
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Serenissima
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: serenissima
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Serenissima
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: serenissima
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: serenissima
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Serenissima
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Serenissima
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: serenissima
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: セレニッシマ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 레니 시마
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: serenissima
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: serenissima
• Übersetzer Deutsch - Tamil: serenissima
• Übersetzer Deutsch - Marathi: serenissima
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: serenissima
• Italienisch: serenissima
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Serenissima
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Serenissima
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Serenissima
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Serenissima
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Serenissima
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: serenissima
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Serenissima

7 BÜCHER, DIE MIT «SERENISSIMA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von serenissima in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit serenissima im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Arte antica e cultura antiquaria nelle collezioni venete al ...

M. T. Sambin De Norcen G. Sena Chiesa M. Zorzi rio Pubblico della Serenissima. Due secoli di collezionismo di antichità i 596-1797, Catalogo della Mostra ( Venezia, 6 settembre - 2 novembre 1997), a cura di I. Favaretto, G. L. Ravagnan,  ...

Irene Favaretto, 2002

Elisabetta serenissima duchessa di Baviera ora imperatrice ...

... îfl ALLA SERENISSIMA ELISA DUCHESSA DI BAVIERA 0IIA IMPEBATRICE DI AUSTRIA ”Q~%BvCesarea Sposa, 1'Eritrée maremme Poteano a Te fornir più belle gemme? SOFIA pel dono ha il core s'1 giocondo, Che serto egual per Lei ...

‎1854

Relazioni storicho-politiche della Isole del Mare Ionio ...

Franc Grimani. RELAZIONI STORICO - POLITICHE DELLE ISOLE DEL MARE JONIO SUDDITE DELLA SERENISSIMA REPUBBLICA DI VENEZIA SCRITTE ALLO ECCELLENTISSIMO SENATO DA SUA ECCELLENZA FRANCESCO ...

Franc Grimani, 1856

Vita del padre Paolo, dell'ordine de' serui, e theologo ...

... denza.come se le cause seconde si fossero per nien- te,e nondimeno tralasciare mezzo alcuno.come se Je caule seionde fossero produttrici de gl' effetti; ottenne prima buone lettere da amici all'Ambasciatore per ia Serenissima Republica ...

Fulgenzio Micanzio, 1658

Il ritorno della Serenissima: 1997 : l'insorgenza ...

On the 8 members of the Northern League condemned for having occupied the Campanile of St. Mark's in Venice (Veneto) for the freedom of Padania.

Alvise Fontanella, 2005

Opere del padre Paolo dell'ordine de'Servi: e theologo della ...

e theologo della serenissima repvblica di Venetia ... Paolo Sarpi, Fulgenzio Micanzio. ù. ancora queíV inflanza , parendogli * che fia fatto gran torto al fuo Rè, & alla buona volonràiche hà verfo la Rep.nor» eonfidando in lui , & non aprcndoli li.

Paolo Sarpi, Fulgenzio Micanzio, 1687

Relazione del cavaliere Angelo Zon nel 1705 alla serenissima ...

Angelo Zon. c;- 20 -Lt(6) Wye-Elli gi xxl-1'886 al l'aullomo, j] quale [911110 prjZioujc-m il ])|'98l(ll07 e ue [ecke (lemollre le [urllficuuiuuj. (7) [.3 ejtlauvllu (li cui 85 pal-la id. "01-86 8u8a 'jut-*1 Ela] (luca .lellu k'mzljmlu (li kram-ja, cluz tuuue jl  ...

Angelo Zon, 1858

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SERENISSIMA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff serenissima im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Politica | San Marino. Polo del Lusso: l'accordo nel prossimo …

La Serenissima. La Serenissima: L'accordo sul Polo del lusso in Consiglio ad agosto. SAN MARINO. Due sessioni piuttosto ravvicinate del ... «San Marino - libertas, Jul 15»

Politica | San Marino. L'Upr rischia di pedere William Giardi e Remo …

Politica | San Marino. L'Upr rischia di pedere William Giardi e Remo Giancecchi. La Serenissima. La Serenissima: L'Upr rischia di perdere due ... «San Marino - libertas, Jul 15»

La moglie segreta del duce scriveva dal manicomio «Io soffro …

L'isola di San Servolo già all'epoca della Serenissima fu utilizzata come luogo di detenzione per malati di mente: un documento testimonia il ... «Il Piccolo, Jul 15»

Sanità, ecco la riforma taglia-Ulss di Zaia

... da 21 a 7 con dimensione e denominazione provinciali: Dolomitica, Marca Trevigiana, Serenissima, Polesana, Euganea, Berica, Scaligera. «Mattino Padova, Jul 15»

Angelo Branduardi a Spilimbergo per raccontare il suo 'Futuro Antico'

... che lo accompagnerà fino all'ottavo album della collana, nel 2010 è uscito 'Futuro Antico V' sulla Musica della Serenissima, mentre 'Futuro ... «Adnkronos, Jul 15»

Dialisi e rimborsi gonfiati: sbloccati

... 15.716 di Croce Verde Ospitaletto, 12.666 sul conto corrente del legale rappresentante di Sarc Roncadelle, ben 215.562 per La Serenissima ... «Corriere della Sera, Jul 15»

"Roma? La amo. Ma è sporca, provinciale, degradata e invivibile …

Roma si prende il Festival del Cinema e Venezia diviene la Serenissima Capitale d'Italia?!? D'altra parte non è possibile fare fare la Capitale a ... «L'Huffington Post, Jul 15»

Castellana, addio a Cò Lampugnani torna a casa

L'esterno lascia i biancazzurri, giocherà nel Villa D'Almè Il difensore a Sarginesco, Scognamiglio e Baietta botti offensivi della Serenissima di ... «Gazzetta di Mantova, Jul 15»

24 Ore della Serenissima. La 6a edizione un grande successo. Atleti …

Non si spegne l'eco della sesta edizione della 24 Ore della Serenissima TROFEO ELETTROVENETA , che si è chiusa con un grande successo ... «SoloBike.it, Jul 15»

Grave infortunio a Boara Pisani Cade dal tetto: volo di 8 metri

Il fatto martedì pomeriggio in via dell'Artigianato, all'interno del cantiere di ampliamento della società "Serenissima ristorazione". Vittima un ... «PadovaOggi, Jul 15»