Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "servidorame" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SERVIDORAME AUF ITALIENISCH

servidorame play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SERVIDORAME

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Servidorame ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SERVIDORAME AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «servidorame» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von servidorame im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Servidoram im Wörterbuch ist ein Komplex von Dienern.

La definizione di servidorame nel dizionario è complesso dei servitori.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «servidorame» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SERVIDORAME


catrame
ca·tra·me
corame
co·ra·me
culturame
cul·tu·ra·me
dottorame
dot·to·ra·me
durame
du·ra·me
ferrame
fer·ra·me
fiorame
fio·ra·me
forame
fo·ra·me
mainframe
mainframe
marame
ma·ra·me
pecorame
pe·co·ra·me
pietrame
pie·tra·me
rame
ra·me
serrame
ser·ra·me
servitorame
ser·vi·to·ra·me
strame
stra·me
terrame
ter·ra·me
tessere trame
tessere trame
trame
trame
verderame
ver·de·ra·me

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SERVIDORAME

servi
serviano
servibile
service
servidore
serviente
servigiale
servigio
servile
servilismo
servilità
servilmente
servimento
servire
servire da
servirsi
servirsi di
servita
servito
servitorame

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SERVIDORAME

aspartame
battirame
bucherame
carname
certame
esame
fame
foderame
game
infame
legame
nastrame
nickname
reclame
réclame
salame
tegame
username
vetrame
videogame

Synonyme und Antonyme von servidorame auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SERVIDORAME» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «servidorame» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von servidorame

MIT «SERVIDORAME» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

servidorame domestico personale servizio servitù servidorame grandi dizionari servidorame† servitorame libri film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica copyright homepage mappa sito redazione lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze sost pagina risultato ricerca funz trovati altri termini correlati corriere sera scopri traduzione termine portale italiani trova scritti più grande lingua italiana master homolaicus vedi anche servitori servitu domestici serventi look other dictionaries spreg insieme

Übersetzung von servidorame auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SERVIDORAME

Erfahre, wie die Übersetzung von servidorame auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von servidorame auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «servidorame» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

servidorame
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

servidorame
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

servidorame
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

servidorame
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

servidorame
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

servidorame
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

servidorame
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

servidorame
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

servidorame
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

servidorame
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

servidorame
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

servidorame
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

servidorame
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

servidorame
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

servidorame
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

servidorame
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

servidorame
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

servidorame
70 Millionen Sprecher

Italienisch

servidorame
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

servidorame
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

servidorame
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

servidorame
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

servidorame
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

servidorame
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

servidorame
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

servidorame
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von servidorame

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SERVIDORAME»

Der Begriff «servidorame» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 92.018 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
16
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «servidorame» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von servidorame
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «servidorame».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SERVIDORAME» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «servidorame» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «servidorame» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe servidorame auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SERVIDORAME» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von servidorame in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit servidorame im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le opere di Bernardo Davanzati ridotte a corretta lezione ...
20. la più atta a novità; truffatori e gentame e servidorame' que' soldati visto Pisone, già appellato lor padre, ' , . Presentagli poi e scosceso, essendo cinto il resto dal mare. . di là di sito; . i Cilici, voltato le spalle, intanano nel castello. _ . e su le ...
‎1852
2
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato da un ...
Famiglia al 5.5ervenxi, Servagio, Servidorame , Servizio, Servito, Val' allaggio al 5. Moltitudine di vashlli-s servirth v- Prigionia, Schiaviwdmc , 'BP vaggio ,Serinzio , Servimento, Se” to , Suggezione . z in servirunm se da” dirai. “v. Mettere per ...
‎1717
3
Gli orrori dell' Inquisizione e le arti della corte romana
cedono innanzi sul cammino del santuario, ed è quasi impossibile scernere il grano dal loglio. La Chiesa vede accalcarsi allato a questo numeroso clero miriadi d'insetti parassiti. Il servidorame clericale forma da sè una ragguardevole classe ...
Giuseppe Latty, Eugène Victor Briffault, Manuel Galo de Cuendias, 1850
4
La natura e la grazia: 2
lamenta onorevoli e nobili anche a paragone di tutto quel servidorame dorato, d' oro politico, diplomatico o militare, prontissimo, per ogni cenno del padrone, ad affermare domani ciò, che nega oggi, ed a schiaffeggiare, il mese venturo, cui in  ...
‎1865
5
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
А ' " [пай-с. v. Fanteggiarc , Servire , e l r. ртам. v. Ragazzaglîa, Servidorame. ( метит. v. Servaggio , Servidorame , Servigio, Servito Vafsallaggio ‚Гм-один. v. Prigionïa, schiavitù , Ser'vaggio, Scrvigîo, Servimento , Servie ' т, е rxr. Suggezione.
*Accademia della *Crusca, 1739
6
Rivista contemporanea
Il servidorame de' gran signori è il pessimo delle plebi, perchè non ha le virtù del popolo, non ha l'educazione dei nobili, e riunisce in sè i didifetti di tutte e due queste classi. Ciò che nel popolo è semplicità, nel servo diventa|sfacciataggine e  ...
‎1836
7
Rivista contemporanea nazionale italiana
Rileviamo dalla Relazione del signor Pepoli che la lista civile della corte di Parma era circa il doppio di quella di Modena, e sestupla la spesa del servidorame, e potrà far senso che pel 1° trimestre del 1860 siano allogate nel Bilancio L. 200 ...
‎1860
8
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Servente add. fervtlis . v. Schiavefco , Servil« . ferviliter . v Servileraente , Suggettamente . fervire . v. Fanteggrare , Serviré , e %. II. fervitia . v. Raçazzaglia , Servidorame . fervitium . v. Servaggio , Servidorame , Servigio , Servi- to v. Vaffallaggio ...
‎1748
9
Artista e critico: corso di studi letterari
... come dafamilia venne famulus, famiglio, il servidorame; efamilia stessa nel senso latino valeva servidorame. Cosi', per addurre altri esempi, abitare proviene da habere, poiché la proprietà fu prima una conquista, quindi un possesso e poi  ...
Pietro Ardito, Raffaele Gaetano, 2004
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Serven ti , Ragaz- zaglia.Servidorame. fer vitium . v. Famiglia al §.Ser ven ti, Ser vag- Î;io, Servidorame , Servigio, Ser vito, Val àllaggio al §. Moltitudine di vaíTalli .5 fervitur.v. Prigionia, Schiavitudine , »er* vaggro, Servigio, Servimento, Scrv to,  ...
Accademia della Crusca (Florencia), 1724

REFERENZ
« EDUCALINGO. Servidorame [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/servidorame>, Sep 2019 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z