Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "servizio funebre" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SERVIZIO FUNEBRE AUF ITALIENISCH

servizio funebre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SERVIZIO FUNEBRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Servizio funebre ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SERVIZIO FUNEBRE


angelo delle tenebre
angelo delle tenebre
calar delle tenebre
calar delle tenebre
celebre
ce·le·bre
febre
febre
funebre
fu·ne·bre
messa funebre
messa funebre
muliebre
mu·li·e·bre
officio funebre
officio funebre
tenebre
tenebre
zebre
zebre

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SERVIZIO FUNEBRE

servito
servitorame
servitore
servitorello
servitoresco
servitori
servitorume
servitrice
servi
servitu
servizi
servizi igienici
servizi postali
servizi sanitari
serviziale
serviziato
servizievole
servizio
servizio di leva
servizio militare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SERVIZIO FUNEBRE

bimembre
cacciafebbre
cuba libre
decembre
dicembre
febbre
insalubre
insembre
insubre
lugubre
modo di fare
novembre
ottobre
premiere
quadrimembre
regno delle ombre
salubre
settembre
terre
trimembre

Synonyme und Antonyme von servizio funebre auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SERVIZIO FUNEBRE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «servizio funebre» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von servizio funebre

MIT «SERVIZIO FUNEBRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

servizio funebre esequie estremo saluto funerale funerali onoranze funebri servizio funebre comune padova svolge tutto interno possibile rivolgersi qualsiasi delle imprese convenzionate istanza svolgimento torinoe guida nuovo modello include prenotazione impegnativa concessione manufatti fila bassa casi grave stampa sorprendente pubblicità invita trasformare marito defunto diamante minuto obliqua mente gianluca nicoletti link embed torino effettuare città devono fare richiesta informazioni moduli necessari pubblica assistenza sony descrizione svolto personale professionalmente qualificato automezzi ospedaliero azienda ospedaliera sito ufficiale conoscere sanità padovana prestazioni erogate ambulatori dipartimenti sanitari loculo provincia udine servizi prezzo soggetto variazioni seconda

Übersetzung von servizio funebre auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SERVIZIO FUNEBRE

Erfahre, wie die Übersetzung von servizio funebre auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von servizio funebre auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «servizio funebre» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

服务杆
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

palanca de servicio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

National service
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सेवा लीवर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رافعة الخدمة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

рычаг обслуживания
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

alavanca de serviço
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সেবা লিভার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

levier de service
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

perkhidmatan tuil
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Servicehebel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

サービスのレバー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

서비스 레버
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

layanan lever
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đòn bẩy dịch vụ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சேவை நெம்புகோல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सेवा तरफ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hizmet kolu
70 Millionen Sprecher

Italienisch

servizio funebre
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dźwignia serwis
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

важіль обслуговування
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pârghie de serviciu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μοχλός υπηρεσία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

diens hefboom
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tjänsten spaken
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tjenesten spaken
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von servizio funebre

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SERVIZIO FUNEBRE»

Der Begriff «servizio funebre» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 52.494 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
53
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «servizio funebre» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von servizio funebre
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «servizio funebre».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SERVIZIO FUNEBRE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «servizio funebre» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «servizio funebre» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe servizio funebre auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SERVIZIO FUNEBRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von servizio funebre in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit servizio funebre im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manuale di polizia mortuaria. La disciplina nazionale e ...
Dal punto di vista delle famiglie, o, se si preferisce, dei consumatori si ricorda come la valutazione del costo del servizio funebre vada commisurata sull'intero servizio richiesto dalle famiglie e non su singoli componenti del servizio funebre,  ...
Sereno Scolaro, 2013
2
Edilizia funeraria
Art. 16 - Procedure inerenti il servizio funebre – 1. Le autorizzazioni di polizia mortuaria sono rilasciate all'impresa previa dimostrazione del potere di rappresentanza, dell'indicazione degli elementi descrittivi le caratteristiche del servizio e di ...
Francesco Marino, 2014
3
I Servizi Funerari
(28) Titolo sostituito dall'art. 2, comma 1, lett. a) L.R. 7/2013. imprese in possesso dei requisiti richiesti dalla norma- tiva vigente in materia di Onoranze e Trasporti fune- bri. 3. Sarà vietato l'esercizio del servizio funebre alle imprese sprovviste ...
Daniele Fogli, 2013
4
Manuale di diritto penale: Parte speciale
SANZIONE: la reclusione da 6 mesi a 3 anni. 164. Turbamento di un funerale o servizio funebre (art. 409). — Il reato consiste nel fatto di colui che « fuori dei casi preveduti dall'art. 405, impedisce o turba un funerale o un servizio funebre ».
Carlo Federico Grosso, Francesco Antolisei, 2008
5
Manuale di diritto penale. Parte speciale
Turbamento di un funerale o servizio funebre. L'art. 409 c.p. prevede che « chiunque, fuori dei casi preveduti dall'art. 405, impedisce o turba un funerale o un servizio funebre è punito con la reclusione fino a un anno ». 8.1. Elemento oggettivo ...
Domenico Carcano, 2010
6
La Civiltà cattolica
Costoro, cui le convenienze obbligavano a rendere gli ultimi onori a un insigne concittadino, han dovuto subire l'umiliazione di accompagnarne fin là le spoglie mortali e di assistere a un servizio funebre celebrato da quegli stessi preti cattolici ...
‎1879
7
Codice penale
altre misure cautelari personali: non consentite 409. (Turbamento di un funerale o servizio funebre). — Chiunque, fuori dei casi preveduti dall'articolo 405, impedisce o turba un funerale o un servizio funebre e` punito con la reclusione fino a ...
Giorgio Lattanzi, 2008
8
Mai più come prima
Se cremare o seppellire • Quale bara scegliere • Come vestire il genitore morto • Se mettere qualcosa nella bara • Che tipo di servizio funebre fare, o se farne uno • Se assistere o meno al servizio funebre • Partecipazione ad un servizio ...
Donna Schuurman, 2007
9
Testo unico degli enti locali commentato
267/2000, devono ritenersi illegittimi gli atti con i quali l'amministrazione comunale ha affidato, mediante convenzione, lo svolgimento di specifiche tipologie di servizio funebre ad alcune associazioni di volontariato, destinatarie di appositi ...
Riccardo Carpino, 2014
10
Donne del Terzo Reich
Nel 1940 essi organizzarono nel cimitero ebraico di Berlino il servizio funebre per un compagno caduto; nell'autunno del 1942 Marianne e Herbert Baum, insieme ad altri due uomini e tre donne, collocarono alcune bombe in una sede ...
Claudia Koonz, 1996

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SERVIZIO FUNEBRE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff servizio funebre im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
In #Grecia Costa Troppo Anche Seppellire I #Morti. La Mancanza Di …
Vincolati dalle nuove restrizioni bancarie a poter prelevare al bancomat solo 60 euro al giorno, i greci non possono permettersi un servizio funebre di tutto ... «abruzzo24ore.tv, Jul 15»
2
Le pompe funebri che ti offrono il weekend “con il morto”
Per ogni servizio funebre prenotato l'agenzia offre pernottamento e prima ... Le Onoranze Funebri San Marco, a Roma, insieme all'innovativa agenzia di ... «Giornalettismo, Jun 15»
3
Cartelli di insulti in paese contro l'impresa funebre
“Ex cliente Casali fiori insoddisfatta del servizio funebre e del prezzo”, e ancora “Non acquistare fiori e piante da Casali sono disonesti e imbrogliano”oppure “Se ... «Gazzetta di Mantova, Mai 15»
4
Lotteria a Jerzu in Sardegna, per secondo premio un servizio
Il secondo premio della lotteria? Un servizio funebre completo. Non è uno scherzo: come riporta il quotidiano la Nuova Sardegna questo era previsto in un ... «L'Huffington Post, Dez 14»
5
Chicoria (Truceklan) presenta il suo nuovo album "Servizio Funebre"
Cagliari è una delle prime città che vedrà la presentazione del nuovo album di Chicoria, "Servizio Funebre", in uscita il 17 Novembre. E' di questi giorni anche ... «Casteddu on Line, Nov 14»
6
Nascono le onoranze funebri per cani e gatti
Ma quanto costa un servizio funebre per il proprio animale? Ciarnese spiega che si va a peso: per un cane, ad esempio, sotto i dieci chili si spendono 170 euro, ... «La Nazione, Jan 14»
7
Morire in Svizzera costa 8mila euro (servizio funebre incluso)
Il servizio comprende, oltre alla fine delle sofferenze, anche le visite e ... pratiche burocratiche, la conservazione e il trasporto della salma e il servizio funebre. «Il Sole 24 Ore, Mär 13»
8
Il funerale si adegua alla crisi: ecco le esequie "low cost" a prezzo …
L'agenzia onoranze funebri Rossi di Cannaregio offre il servizio funebre "chiavi in mano" a 1.380 euro, tutto compreso. Il titolare: "La gente stringe la cinghia, ... «VeneziaToday, Aug 12»
9
Al San Camillo, monopolio del caro-estinto
In effetti, quest'agenzia di pompe funebri si dà il cambio con i colleghi della Taffo, per rispondere h 24 alle richieste di preventivi dell'eventuale servizio funebre. «Corriere della Sera, Jun 12»
10
Ma è vero che le pompe funebri non conoscono mai crisi?
E, in questo periodo di crisi, le famiglie, per risparmiare qualcosa, sono disposte a pagare al nero buona parte del servizio funebre. La nostra proposta è questa: ... «Linkiesta.it, Apr 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Servizio funebre [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/servizio-funebre>, Dez 2019 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z