Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sevesino" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SEVESINO AUF ITALIENISCH

se · ve · ʃi · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SEVESINO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sevesino ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SEVESINO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sevesino» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sevesino im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Sevesin im Wörterbuch ist ein Fischernetz ähnlich wie Trammelnetze, aber mit breiteren Maschen.

La definizione di sevesino nel dizionario è rete da pesca simile al tramaglio, ma con maglie più larghe.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sevesino» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SEVESINO


altoatesino
al·to·a·te·ʃi·no
asino
a·si·no
assassino
as·sas·si·no
atesino
a·te·ʃi·no
campesino
campesino
casino
ca·si·no
cassino
cas·si·no
cinesino
ci·ne·si·no
efesino
e·fe·ʃi·no
ermesino
ermesino
lucchesino
luc·che·ʃi·no
marchesino
mar·che·ʃi·no
ormesino
ormesino
orsino
or·si·no
passino
pas·si·no
persino
per·si·no
polsino
pol·si·no
sesino
se·ʃi·no
sino
si·no
varesino
va·re·si·no

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SEVESINO

settuagenario
settuagesima
settuagesimo
settuplicare
settuplo
severamente
severare
severissimo
severità
severo
sevizia
seviziare
seviziatore
sevizie
sevo
sevro
sex appeal
sex symbol
sex-shop
sexgate

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SEVESINO

ambrosino
borsino
brindisino
calessino
certosino
chiusino
cosino
fare casino
frassino
grissino
insino
materassino
mocassino
musino
prasino
riposino
rossino
susino
traversino
tunisino

Synonyme und Antonyme von sevesino auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SEVESINO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sevesino sevesino significato dizionari repubblica ṣì rete pesca simile tramaglio maglie più larghe grandi ʃì perde controllo della moto finisce ospedale cronaca stavano andando como sono finiti successo enne seveso alla donna viaggiava pomeriggio libero osservare arcorese michele sanvito simone bresolin cavallo maniglie redazione riproduzione riservata testimonianza cittadino monza brianza tweet aprile homepage stampa invia amico unipol briantea ancora scudetto team post titolo apparso giorno alle quotidiano

Übersetzung von sevesino auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SEVESINO

Erfahre, wie die Übersetzung von sevesino auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sevesino auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sevesino» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sevesino
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sevesino
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sevesino
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sevesino
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sevesino
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sevesino
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sevesino
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sevesino
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sevesino
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sevesino
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sevesino
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sevesino
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sevesino
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sevesino
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sevesino
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sevesino
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sevesino
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sevesino
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sevesino
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sevesino
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sevesino
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sevesino
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sevesino
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sevesino
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sevesino
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sevesino
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sevesino

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SEVESINO»

Der Begriff «sevesino» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 82.480 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
25
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sevesino» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sevesino
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sevesino».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sevesino auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SEVESINO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sevesino in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sevesino im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il pescatore del Lario: descrizione delle reti e dei vari ...
II sevesino che riceve il nome dal torrente Seveso, è una rete che si usa sul nostro lago , ed è in tutto simile al tremaggino, se non che ha le maglie della redina alquanto più grandi. Si usa come il tremaggio e il tremaggino, e serve a prendere i ...
Giovanni (Giovanni Marradi), 1862
2
La tecnica paesaggistica: Stimare il valore dei paesaggi nel ...
476 Per esprimere un giudizio d'integrità sullo spazio comunale sevesino è stata esaminata l'evoluzione storica del territorio valutando le variazioni dell'uso del suolo degli ultimi decenni; i diversi tipi di destinazione d'uso in forma continua ...
Pier Luigi Paolillo, 2013
3
Cronologia ecclesiastica: la quale contiene le vite de' ...
73 SEVESINO I, 5' EverinoRomann , figliivolo diLabieno,, fu creato Pon > tefice il pruno diGiugno del 637. e confirmato in Re ma da liaccio Elarco'di Ravenna, perl 'Imperadore in Ita lia.[ fecondo Pábulo di quei tempi J il quai Efârco,addoc- ch ...
Vittorio Baldini, 1723
4
Raccolta di varie croniche, diari, ed altri opuscoli cosi ...
... ques ;inven— gufimt else captivos Caporales snbscriptoa ,› videlicet _pram Dominum _Raymundurn dejan-cio,, prazfatum'Dol, minum Robertum de \Sancto-, Sevesino ; Rogeronum 'Co'mitem Tricarici, Domimm Adam, de 'Vicec0mitibus.,- .
‎1781
5
Prospetto storico-statistico delle strade di Lombardia ...
La strada di Circonvallazione nel suo andamento sovrapassa con ponti di struttura murale il Naviglio della Martesana , il Seveso , denominato anche Sevesino, il liedefossi, il Tieinello , la roggia Vctabbia, il naviglio di Pavia, il naviglio Grande ...
Antonio Cantalupi, 1850
6
Notizie dei pesci delle provincie di Como e Sondrio e del ...
A questo pensino i frugnolatori, qualunque sia la loro qualità di pesca. Ma l'uomo onesto, non dirò usare, ma può solo tenere, anco in casa, il sevesino? xvr, " TRULLO Un pescetto nei laghi Verbano e Lario — 49 —
Maurizio Monti, 1864
7
Seveso trent'anni dopo: percorsi giurisprudenziali, ...
Il Bosco delle Querce non e` il luogo del riscatto del territorio sevesino dopo l' incidente, il punto di partenza per la riappacificazione necessaria per il superamento del trauma; esso pare essere, invece, sı` un luogo simbolico, che veicola pero` ...
Barbara Pozzo, 2008
8
Il libro del pescatore
Sevesino. — Questa rete è destinata a prendere i pesci di grandezza media. Il Sevesino è simile al tremaggino, soltanto ha le maglie della redina alquanto più grandi. Esso funziona allo stesso modo del tremaggio e del tremaggino.
Aldo Sarneri, 1922
9
Il Palazzo Arese Borromeo a Cesano Maderno
"Cesanum maternum (quod) modernum redditur a tuo Cesareo animo", paragonando l'Arese a Salomone, edificatore del Tempio, e ricordando i privilegi del santuario sevesino, dall'istituzione della festa di San Pietro Martire decisa da  ...
Maria Luisa Gatti Perer, 1999
10
Bazar di novita artistiche, letterarie e teatrali
A questo magnifico trattenimento presero parte le signore Teresina Brambilla, Isabella Ober-Rossi, Anna Brambilla, Checchina Panico e Clorinda Muzzaoapo, ed i signori Ca- saccia, Salvetti, Tauro, Quercia, Sevesino, ...
‎1847

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SEVESINO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sevesino im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Uno evaso, l'altro senza patente: ecco perché sono fuggiti davanti ai …
Il sevesino, già noto alle forze dell'ordine, avrebbe raccontato di conoscere Mariani e di avergli dato un passaggio. Alla vista dei carabinieri di ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, Jun 15»
2
Arresto convalidato per uno dei due malviventi della sparatoria
Si è svolta martedì l'udienza di convalida nei confronti di P.P. pregiudicato sevesino accusato di resistenza aggravata e protagonista insieme al ... «Monza Today, Jun 15»
3
Basket in Carrozzina, la Finale Scudetto: tutto su Gara 2 tra …
Uno spostamento ambizioso, dettato in primo luogo da necessità logistiche: l'impianto sevesino ha una capienza massima di 423 posti ... «MilanoSportiva, Mai 15»
4
Seveso arriva seconda alla Milano Photo Marathon con Federico …
Tra i vincitori, con un (dice lui) inaspettato secondo posto, c'è il sevesino Federico Lunghi, 26 anni e una passione per la fotografia che si è ... «MBnews, Mär 15»
5
Un “sacco giusto” per tutti
Estendendo a tutto il territorio sevesino il nuovo sistema di raccolta avevamo messo in conto anche qualche criticità iniziale ma siamo certi che, ... «Monza Today, Dez 14»
6
Adescava ragazzini sui treni, arrestato cinquantenne di Seveso
Il presunto pedofilo sevesino viaggiava soprattutto sulla linea Milano - Mortara. A tradirlo un taccuino sul quale aveva segnato le generalità dei ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, Nov 14»
7
Pedemontana avanza, ma non tutti stanno a guardare…
... il centro visite del Bosco delle Querce di Seveso con il sindaco sevesino Paolo Butti (Pd) e il consigliere regionale Gianmarco Corbetta (M5s) ... «MBnews, Nov 14»
8
Seveso, un inverno a senso unico alternato
Aspettatevi disagi: corso Giuseppe Garibaldi è il tratto sevesino della Nazionale dei Giovi, principale arteria di collegamento con i paesi vicini. «MBnews, Nov 14»
9
Le ruspe sulla Nazionale dei Giovi a Seveso, quattro mesi di passione
Si preannunciano quattro mesi di passione per tutti coloro che si troveranno a passare per il tratto sevesino della Nazionale dei Giovi. «Il Cittadino di Monza e Brianza, Nov 14»
10
Seveso, ritorna a casa ubriaco e ferisce il suocero con un coltello
Un 43enne sevesino rientra a casa dopo aver bevuto e colpisce con una coltellata il padre 70enne, gravemente malato, della convivente. «Il Cittadino di Monza e Brianza, Aug 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sevesino [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sevesino>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z