Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sfigmomanometro" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SFIGMOMANOMETRO AUF ITALIENISCH

sfig · mo · ma · no · me · tro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SFIGMOMANOMETRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sfigmomanometro ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SFIGMOMANOMETRO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sfigmomanometro» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Sphygmomanometer

Sfigmomanometro

Das Blutdruckmessgerät ist eine biomedizinische Ausrüstung, die am Ende des 19. Jahrhunderts erfunden wurde, deren Maßeinheit Millimeter Quecksilber ist. Obwohl der Betrieb dieses Gerätes relativ einfach erscheinen mag, ist seine klinische Bedeutung enorm; nur darüber nachdenken, wie wichtig der Blutdruck eines Patienten ist und wieviel Krankheiten wie Bluthochdruck in der westlichen Welt verbreitet sind. Es ist wichtig, dass die Mitarbeiter trainiert werden, um dieses Werkzeug zu verwenden, um maximale Genauigkeit zu gewährleisten, während Haus-Blutdruckmessgeräte nur zur Durchführung einer Routinekontrolle dienen. Der Name leitet sich aus der Kombination des griechischen Wortes sphygmòs, Pulsation, Puls und Manometer. Das Gerät wurde 1881 von Samuel Siegfried Karl Ritter von Basch erfunden. Scipione Riva-Rocci stellte im Jahre 1896 eine einfachere Version vor. Harvey Cushing entdeckte dieses Instrument im Jahre 1901 und machte es diffuser. Lo sfigmomanometro è un'apparecchiatura biomedicale inventata alla fine dell'Ottocento, la cui unità di misura è il millimetro di mercurio. Sebbene il funzionamento di questo apparecchio possa apparire relativamente semplice, la sua importanza clinica è enorme; basti pensare a quanto sia rilevante la conoscenza della pressione arteriosa di un paziente e quanto malattie come l'ipertensione siano diffuse nel mondo occidentale. È fondamentale che sia personale formato a usare tale strumento per assicurare la massima precisione, mentre gli sfigmomanometri casalinghi servono solo per eseguire un controllo di routine. Il nome deriva dalla combinazione tra il termine greco sphygmòs, pulsazione, polso e manometro. Il dispositivo venne inventato da Samuel Siegfried Karl Ritter von Basch nel 1881. Scipione Riva-Rocci ne introdusse una versione più facile da usare, nel 1896. Harvey Cushing scoprì questo strumento nel 1901 e lo rese maggiormente diffuso.

Definition von sfigmomanometro im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Sphygmomanometer im Wörterbuch ist ein Gerät zur Messung des Blutdrucks.

La definizione di sfigmomanometro nel dizionario è apparecchio per la misurazione della pressione arteriosa.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sfigmomanometro» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SFIGMOMANOMETRO


accelerometro
ac·ce·le·ro·me·tro
cardiofrequenzimetro
car·dio·fre·quen·zi·me·tro
centimetro
cen·ti·me·tro
chilometro
chi·lo·me·tro
cronometro
cro·no·me·tro
diametro
dia·me·tro
gasometro
gasometro
manometro
ma·no·me·tro
metro
me·tro
micrometro
mi·cro·me·tro
millimetro
mil·li·me·tro
odometro
do·me·tro
pH-metro
ph·me·tro
parametro
pa·ra·me·tro
perimetro
pe·ri·me·tro
potenziometro
po·ten·zio·me·tro
pulsometro
pul·so·me·tro
tachimetro
ta·chi·me·tro
termometro
ter·mo·me·tro
voltimetro
voltimetro

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SFIGMOMANOMETRO

sfiducioso
sfiga
sfigato
sfigmico
sfigmofono
sfigmografia
sfigmografico
sfigmografo
sfigmogramma
sfigmomanometria
sfigmometro
sfigurare
sfigurato
sfilaccia
sfilacciare
sfilacciarsi
sfilacciato
sfilacciatore
sfilacciatrice
sfilacciatura

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SFIGMOMANOMETRO

amperometro
anemometro
barometro
densimetro
dinamometro
esposimetro
fotometro
glucometro
goniometro
igrometro
inclinometro
minimetro
multimetro
pirometro
podometro
redditometro
telemetro
tensiometro
vacuometro
voltmetro

Synonyme und Antonyme von sfigmomanometro auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SFIGMOMANOMETRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sfigmomanometro etimologia migliore erka boso ebay funzionamento ricambi apparecchiatura biomedicale inventata alla fine dell ottocento unità misura millimetro mercurio sebbene questo sfigmomanometro confronta prezzi offerte trova motore ricerca tuoi acquisti strumenti diagnostici digitali digitale semi automatico braccio yton semiautomatico insufflazione manuale sfiatamento modi misurare controllare regolarmene buona idea molte persone sfortunatamente soffrono medico corriere leggi voce salute ultime notizie immagini video dizionari sera

Übersetzung von sfigmomanometro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SFIGMOMANOMETRO

Erfahre, wie die Übersetzung von sfigmomanometro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sfigmomanometro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sfigmomanometro» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

血压计
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

esfigmomanómetro
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sphygmomanometer
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रक्तदाबमापी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مقياس ضغط الدم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сфигмоманометр
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

esfigmomanômetro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sphygmomanometer
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sphygmomanomètre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sphygmomanometer
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sphygmomanometer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

血圧計
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

혈압계
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sphygmomanometer
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

máy đo huyết áp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நாடியழுத்தமானி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

रक्तदाबमापक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sfigmomanometre
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sfigmomanometro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ciśnieniomierza
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сфигмоманометр
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sphygmomanometer
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σφυγμόμετρο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sfigmomanometer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sphygmomanometer
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

blodtrykksmåler
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sfigmomanometro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SFIGMOMANOMETRO»

Der Begriff «sfigmomanometro» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 41.313 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
62
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sfigmomanometro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sfigmomanometro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sfigmomanometro».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SFIGMOMANOMETRO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sfigmomanometro» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sfigmomanometro» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sfigmomanometro auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SFIGMOMANOMETRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sfigmomanometro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sfigmomanometro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ipertensione in pediatria
... ottenuto con la misurazione oscillometrica, risulta ripetutamente elevato, si rende necessario per la diagnosi un controllo con il metodo auscultatorio. la misurazione andrebbe effettuata con uno sfigmomanometro standard, posizionando lo ...
Chiara Giovannozzi, 2011
2
L'emergenza medica nello studio odontoiatrico: valutazione ...
Sfigmomanometro e fonendoscopio La pressione arteriosa viene misurata con lo sfigmomanometro. Lo strumento consigliato è di tipo automatico (Fig. 1 1.1 4a) perché, anche se meno preciso di quello a mercurio, è più maneggevole negli ...
Pietro Marini, 2003
3
I grandi della medicina. Le scoperte che hanno cambiato la ...
Al medico francese J. Hcrison si deve (1834) l'ideazione di quello che può essere considerato il primo vero sfigmomanometro (in senso etimologico, cioè di strumento per la valutazione del polso: frequenza, intensità, ritmo), che consentiva di ...
Luciano Sterpellone, 2004
4
Sentire e pensare: Emozioni e apprendimento fra mente e cervello
Questo strumento, perfezionato, esitò in un modello di sfigmomanometro digitale (nel senso che registrava la pressione a livello delle dita della mano) (Fig. 6.11), del tutto diverso da quello che contestualmente Scipione Riva Rocci ...
Carlo Cristini, Alberto Ghilardi, 2009
5
Invenzioni e scoperte dalle origini ai nostri giorni
LO SFIGMOMANOMETRO Lo sfigmomanometro (dal greco sphygmós, pulsazione, mentre il manometro è lo strumento per misurare la pressione dei fluidi) è l'apparecchio per misurare la pressione arteriosa. Ideato nel 1&96 dal patologo ...
Renato Caporali, Michele Lauro, 2001
6
Ipertensione arteriosa - Medico in famiglia
Lo. sfigmomanometro. di. Riva-Rocci. Lo sgmomanometro di RivaRocci, l' apparecchio per la misurazione della pressione più diffuso al mondo, messo a punto nel 1896 dal pediatra piemontese Scipione Riva-Rocci, viene utilizzato ancora ai ...
Script edizioni
7
Vite brevi di idioti
Stava nei campi con uno sfigmomanometro pronto accanto a sé, e mentre coltivava il campo di avena o di patate che aveva in affitto, pensava solo alla medicina, per la quale credeva di avere un naturale talento. La terra invece diceva che era ...
Ermanno Cavazzoni, 1997
8
Rugarli medicina interna sistematica
Pseudoipertensione Non raramente, a causa della diffusa sclerosi nei soggetti anziani, le grandi arterie sono resistenti alla compressione del bracciale dello sfigmomanometro. Questo determina il rilievo di una falsa ipertensione definita ...
C. Rugarli, R. Nuti, F. Caligaris Cappio, 2011
9
Il grande libro italiano della gravidanza: Consigli e ...
SFIGMOMANOMETRO: COSA VUOL DIRE? MmHg è la sigla di “millimetri di mercurio” con cui vengono espressi ivalori della pressione. L'apparecchio per misurare la pressione è lo sfigmomanometro. Il termine deriva dal greco “ sfugmos” ...
Laura De Laurentiis, 2014
10
Le scienze. Dal big bang a internet
Lo sfigmomanometro va quindi gonfiato tanto da impedire il passaggio del sangue all'interno dell'arteria. Il fonendoscopio non registrerà alcun rumore. Il primo battito cardiaco che sentiremo, sgonfiando pian piano lo sfigmomanometro , ...
‎2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SFIGMOMANOMETRO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sfigmomanometro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tutto sulla ipertensione
sfigmomanometro L'ipertensione arteriosa come entità clinica nella pratica comune si è potuta verificare alla fine dell'800 con l'introduzione ... «Medicitalia.it, Jul 15»
2
Sfigmomanometro digitale
... rilevato la pressione è venuto anche il simbolo di aritmia!!! Ma lo Sfigmomanometro digitale può riuscire a vedere anche le aritmie del cuore? «Medicitalia.it, Jul 15»
3
Adottate le modifiche dell'ordinanza sulla riduzione dei rischi …
Divieto di fabbricazione e di immissione sul mercato di strumenti di misura contenenti mercurio (ad es. sfigmomanometro) e di determinati ... «Conferenze stampa del Consiglio federale, Jul 15»
4
I social network, Umberto Eco e gli imbecilli
Per quanto intelligente, se nessuno mi spiega come usare uno sfigmomanometro o uno specifico programma di contabilità o come fare la ... «Cultura e Culture, Jun 15»
5
«In coda all'alba per essere primi dal medico? Colpa loro»
Basterebbe andare dalla vicina che ha lo sfigmomanometro per misurarsi la pressione invece che dal dottore. Basterebbe che il paziente che ... «L'Arena, Mai 15»
6
Un italiano su tre ce l'ha alta ma molti ancora non lo sanno
... con brutto ma inevitabile termine, si definisce sfigmomanometro a bracciale, cioè lo strumento di misurazione, deve essere sempre presente ... «La Sentinella del Canavese, Mai 15»
7
Cosa vogliono dire i numeri degli strumenti
La pressione sanguigna viene misurata da sempre in millimetri di mercurio (mmHg) poiché lo sfigmomanometro (misuratore della pressione) a ... «La Sentinella del Canavese, Mai 15»
8
Ipertensione per un italiano su tre
... si definisce sfigmomanometro a bracciale, cioè lo strumento di misurazione, deve essere sempre presente in ogni casa», osserva il professor ... «Il Tirreno, Mai 15»
9
Doctor Plus, un aiuto per migliorare la qualità della vita
... per la misurazione della glicemia, da uno sfigmomanometro, per la registrazione della pressione arteriosa e da una bilancia pesa persone. «Bussola Sanità, Mai 15»
10
Medico romano con i lingotti d'oro nella borsa
I finanzieri hanno così chiesto al medico di aprire la sua borsa tracolla e, invece di stetoscopio e sfigmomanometro, come di incanto è spuntato ... «Corriere di Como, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sfigmomanometro [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sfigmomanometro>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z