Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sfogliatrice" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SFOGLIATRICE AUF ITALIENISCH

sfo · glia · tri · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SFOGLIATRICE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sfogliatrice ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SFOGLIATRICE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sfogliatrice» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sfogliatrice im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Querschneider im Wörterbuch ist eine Maschine, um das Holz in Platten von vorher festgelegter Dicke zu schneiden.

La definizione di sfogliatrice nel dizionario è macchina per tagliare il legno in fogli di spessore prefissato.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sfogliatrice» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SFOGLIATRICE


affettatrice
af·fet·ta·tri·ce
attrice
attrice
automotrice
au·to·mo·tri·ce
cicatrice
ci·ca·tri·ce
collaboratrice
collaboratrice
compositrice
com·po·ʃi·tri·ce
direttrice
di·ret·tri·ce
dominatrice
dominatrice
formatrice
for·ma·tri·ce
fotocopiatrice
fo·to·co·pia·tri·ce
fresatrice
fre·ʃa·tri·ce
friggitrice
frig·gi·tri·ce
generatrice
ge·ne·ra·tri·ce
impastatrice
im·pa·sta·tri·ce
lavatrice
la·va·tri·ce
matrice
ma·tri·ce
motrice
mo·tri·ce
ratinatrice
ra·ti·na·tri·ce
saldatrice
sal·da·tri·ce
smerigliatrice
ʃme·ri·glia·tri·ce

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SFOGLIATRICE

sfogamento
sfogare
sfogarsi
sfogatamente
sfogatello
sfogato
sfogatoio
sfoggiamento
sfoggiare
sfoggio
sfoglia
sfogliare
sfogliata
sfogliatella
sfogliato
sfogliatura
sfogliazzo
sfoglioso
sfognare
sfogo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SFOGLIATRICE

accompagnatrice
asciugatrice
calcolatrice
confezionatrice
cucitrice
danzatrice
falciatrice
imballatrice
imperatrice
incubatrice
irroratrice
istrice
levigatrice
lucidatrice
mitragliatrice
nutrice
perforatrice
spazzatrice
stiratrice
troncatrice

Synonyme und Antonyme von sfogliatrice auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SFOGLIATRICE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sfogliatrice elettrica pasta zucchero professionale pasticceria banco vendo usata kitchenaid sfogliatrice confronta prezzi offerte trova motore ricerca tuoi acquisti sfogliatrici conti manuale macchina ideale pizzeria artigianale gastronomie laboratori piccole dimensioni kenwood tira sfoglia confezionare tagliatelle tagliolini spaghetti inoltre consente realizzare anche ripiena annunci tutta italia ebay composta vasca impastatrice tagliasfoglia revisionata prezzo intende escluso trasporto trattabile napoli accessorio amazon casa cucina tagliapasta torchio imperia foto video libretto istruzioni recensioni italiana famosa mondo soprattutto prodotto punta italiani siamo molto

Übersetzung von sfogliatrice auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SFOGLIATRICE

Erfahre, wie die Übersetzung von sfogliatrice auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sfogliatrice auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sfogliatrice» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

切纸机
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Laminadora
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sheeter
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शीटर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المغطي بملاءة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

листорезальная
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

laminadora
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শীটার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

coupeuse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sheeter
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sheeter
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

シーター
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

요약 자료
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sheeter
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tài liệu dành
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தாளைப்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पत्रक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tabakalayıcı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sfogliatrice
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sheeter
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

лісторезальная
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sheeter
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sheeter
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

brochure
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sheeter
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sheeter
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sfogliatrice

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SFOGLIATRICE»

Der Begriff «sfogliatrice» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 38.134 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
65
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sfogliatrice» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sfogliatrice
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sfogliatrice».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SFOGLIATRICE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sfogliatrice» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sfogliatrice» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sfogliatrice auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SFOGLIATRICE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sfogliatrice in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sfogliatrice im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il legno e l'arte di costruire mobili e serramenti
... mentre PRESSOIO PANCONE LEGNO la macchina a coltello riesce ad ottenere fino a 30-40 fogli per cm. con quello a sega a mala pena se ne ricava un terzo. Sistema a lama di coltello (fig. 361). La lama di. Fig. 360. • Sfogliatrice a sega.
Giuseppe Pieresca, 1985
2
Myricae/Canti di Castelvecchio
Ella va, sola» cfr. Nava ed. cr., tomo II, p. 460). La soluzione finale con un io contemplante lo scenario campestre, rapito dal cantodella sfogliatrice,sembra ricordare l'identica situazione di una lirica wordsworthiana, The Solitary Reaper ( cfr.
Giovanni Pascoli, 2013
3
La cucina. Per gli Ist. a indirizzo turistico e alberghiero
151) ghiaccio Utensili e macchine Forno, sonda termica, frigorifero, stampo per pàté, coltelli per sfilettare, casseruola piccola, bastardelle, spatole di gomma, macchina sfogliatrice, pennello, coppapasta, contenitore per il ghiaccio, carta ...
E. Corti, 1997
4
Marchesi si nasce: Questa è la mia storia
Con l'aiuto di una sfogliatrice stendere uno strato di pasta all'uovo dello spessore di tre millimetri. Ritagliare dalla sfoglia dodici quadrati di circa cinque centimetri di lato. Collocare al centro di sei di essi una foglia di prezzemolo, ricoprire con ...
Gualtiero Marchesi, 2010
5
Myricae
Canta una sfogliatrice apiena gola: Amor comincia concantiecon suoni e poi finisce con lacrime al cuore. XVII. IL PICCOLO BUCATO Come tetra la sizza che combatte gli alberi brullie fa schioccar lerame secche, e sottile fischiatrale fratte !
Giovanni Pascoli, 2011
6
La mia cucina pop: L'arte di caramellare i sogni
Midice che èoke di darmi una mossa a passarla nella sfogliatrice, prima chesi secchi. Non michiedo come faccia a capire se quel quadrato misuri esattamente 14 centimetri. So che presto anche a me capiterà di andare a occhioe azzeccarla  ...
Davide Oldani, 2010
7
Fioralisi e rosolacci: letture di Myricae
La versione moralizzata sul terreno sentimentale di quanto era stato finora suggerito per via allusiva o simbolica s'incontra nella terzina finale: Canta una sfogliatrice a piena gola: Amor comincia con canti e con suoni e poi finisce con lacrime ...
Renato Aymone, 1992
8
Raccolta completa dei decreti sui contratti di lavoro, a ...
A titolo di esempio si conviene che appartengono alla categoria : responsabile alla sfogliatrice; responsabile alla trancia ; responsabile alla pressa ; responsabile alla lisciatrice; responsabile alla sega a nastro con carrello per tronchi da ...
Italy, Emanuele Levi, 1962
9
Imballaggi ortofrutticoli: linee guida per la ...
... sfogliatrice - nel caso della produzione di tranciati, da cui ottenere liste: lavorazione dei toppi alla tranciatrice - nel caso della produzione di tavole, da cui ottenere tavolette: segagione di testa dei toppi, refilatura dei tavoloni, lavorazione al ...
S. Cerullo, 2004
10
I 5 fattori dello sviluppo locale. Cultura, produzione, ...
... altra fabbrica di compensato che nel 1916, durante la prima guerra mondiale, impiantò una sfogliatrice americana Merit per soddisfare la richiesta di compensato ad uso aeronautico. Poi vennero fabbriche che usavano impianti meccanici ...
Sviluppo Brianza, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SFOGLIATRICE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sfogliatrice im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Agricoltura di precisione, la vendemmia diventa scienza
Ma anche la potatura è ormai completamente meccanizzata, con la sfogliatrice che gestisce ogni pianta come un unicum. Esistono sfogliatrici che possono ... «Agronotizie, Jul 15»
2
Furto e devastazione alla ex Montanari
A una sfogliatrice e a una centratronchi, infatti, sarebbero stati prelevati parti elettroniche e, per ripristinare il funzionamento dei macchinari, ... «Gazzetta di Reggio, Jul 15»
3
La ex Provincia di Carbonia Iglesias ha "sfornato" le nuove cucine …
... zona cottura, zona preparazione (per uso raffinatrice, sfogliatrice, planetaria) zona per refrigerazione (abbattitori temperatura); - dispensa per ... «Adnkronos, Jul 15»
4
Arcobaleno in Cucina: Strozzapreti bicolore con Curcuma e con …
Sul piano di lavoro stendere il primo impasto aiutandovi con una macchina per la pasta sfogliatrice (la classica Imperia ) oppure stendere con il ... «Vivere Pesaro, Jul 15»
5
Tecnovict: sfogliatrice per vigneto adatta a tutte le stagioni
La sfogliatrice è uno strumento che può essere utilizzato durante l'intera stagione vegetativa con successo e totale rispetto del grappolo. «Viniesapori.net, Jun 15»
6
Incidenti lavoro: mano incastrata in sfogliatrice, grave 25enne
(AGI) - Teramo, 15 mag. - La mano sinistra finisce nella sfogliatrice automatica procurando lo schiacciamento delle dita. E' accaduto ieri sera a ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Mai 15»
7
La prova del cuoco, i piatti del 12 maggio 2015: menu ricco in diretta …
Tiriamo la pasta con la sfogliatrice, molto sottile. Farciamo la striscia di sfoglia con il ripieno e disponiamo le nocciole in fila, distanziate 1 cm ... «LaNostraTv, Mai 15»
8
Antonella Clerici e le ricette de La prova del cuoco: tutti i piatti del 5 …
Tagliamo quindi la pasta in tanti pezzi e tiriamo con la sfogliatrice. Scoliamo le patate, sbucciamo ancora calde e condiamo con un trito di aglio ... «LaNostraTv, Mai 15»
9
Tecnovict: la Sfogliatrice per vigneto ad accostamento automatico …
La Sfogliatrice per vigneto ad accostamento automatico ''Mod. 111 AA'' e' una macchina rivoluzionaria che grazie ad un accurato e preciso ... «Viniesapori.net, Apr 15»
10
Pasta fresca verde all'uovo
... semplice mattarello oppure una sfogliatrice. Come sempre si fa con la pasta fresca anche la pasta fresca verde all'uovo va stesa molto sottile ... «Fidelity News, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sfogliatrice [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sfogliatrice>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z