Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sfollagente" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SFOLLAGENTE AUF ITALIENISCH

sfol · la · gen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SFOLLAGENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sfollagente ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SFOLLAGENTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sfollagente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Totschläger

Manganello

Die Manganello oder Sfollagente ist eine Peitschenwaffe ausschließlich für die Straftat, die ausschließlich von Polizeikräften angeboten wird, und wird speziell als Anti-Riot-Instrument verwendet. Ursprünglich in Holz, dann Gummi und heute auch aus Aluminiumlegierung Aluminium, wurden mehrere Modelle für diesen Einsatz entwickelt. Il manganello o sfollagente è un'arma contundente esclusivamente destinata all'offesa in dotazione esclusiva delle forze di polizia, ed utilizzato specificatamente come strumento antisommossa. Costruito inizialmente in legno, poi in gomma ed oggi anche in metallo alluminio avio, ne sono stati sviluppati diversi modelli per questo impiego.

Definition von sfollagente im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Tyrannen im Wörterbuch ist ein kurzer gummibeschichteter Stock oder ein anderes elastisches Material, mit dem Polizeibeamte Menschenmassen in Aufruhr zerstreuen.

La definizione di sfollagente nel dizionario è bastone corto rivestito di gomma o di altra materia elastica, con cui gli agenti di polizia disperdono folle in tumulto.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sfollagente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SFOLLAGENTE


agente
gen·te
contingente
con·tin·gen·te
convergente
con·ver·gen·te
detergente
de·ter·gen·te
diligente
di·li·gen·te
dirigente
di·ri·gen·te
divergente
di·ver·gen·te
emergente
e·mer·gen·te
gente
gen·te
intelligente
in·tel·li·gen·te
reagente
re·a·gen·te
reggente
reg·gen·te
salvagente
sal·va·gen·te
sconvolgente
scon·vol·gen·te
sorgente
sor·gen·te
stringente
strin·gen·te
tangente
tan·gen·te
urgente
ur·gen·te
veggente
veg·gen·te
vigente
vi·gen·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SFOLLAGENTE

sfoglioso
sfognare
sfogo
sfolgoramento
sfolgorante
sfolgorare
sfolgoratamente
sfolgorato
sfolgoreggiare
sfolgorio
sfollamento
sfollare
sfollato
sfoltimento
sfoltire
sfoltirsi
sfoltita
sfoltitrice
sfondagiaco
sfondamento

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SFOLLAGENTE

astringente
avvolgente
catarifrangente
cogente
esigente
frangente
fuggente
indigente
indulgente
ingente
intransigente
molta gente
negligente
pungente
rifrangente
sergente
sfuggente
sporgente
struggente
travolgente

Synonyme und Antonyme von sfollagente auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SFOLLAGENTE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sfollagente» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von sfollagente

MIT «SFOLLAGENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sfollagente manganello telescopico legale molla tascabile estensibile elettrico prezzo ebay arma contundente esclusivamente destinata offesa dotazione esclusiva delle forze polizia utilizzato specificatamente come strumento sfollagente difesa personale mondo regalo originale bastone detto modello rigido tutto colore nero custodia cordura nera bastoni estensibili tonfa accessori pertanto consentita vendita detenzione esclusione degli utilizzati dalle severamente proibito trasporto agenti spiaggia venditori abusivi fuga proteste giorni blitz visto della capitaneria presentarsi tanto lunghi stretti bianco sorta armeria caccia pesca caspani italia sfollagenti considerati impropria liberamente police combat corretto dello eccezzionale autodifesa controllo alla stato reparto guardia finanza wordreference

Übersetzung von sfollagente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SFOLLAGENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von sfollagente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sfollagente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sfollagente» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

警棍
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cachiporra
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

truncheon
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

छड़ी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

هراوة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

дубинка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cassetete
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রূল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

matraque
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gada
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schlagstock
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

十手
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

경찰봉
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

truncheon
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cây ma trắc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குறுந்தடி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सोटा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cop
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sfollagente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

buława
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кийок
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

toiag
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γκλομπ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

knuppel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

truncheon
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

truncheon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sfollagente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SFOLLAGENTE»

Der Begriff «sfollagente» wird selten gebraucht und belegt den Platz 56.238 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
49
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sfollagente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sfollagente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sfollagente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SFOLLAGENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sfollagente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sfollagente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sfollagente auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SFOLLAGENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sfollagente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sfollagente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Armi, munizioni, esplosivi: disciplina penale e amministrativa
Sfollagente Il manganello o sfollagente e` semplicemente compreso tra le armi e gli strumenti ad esse assimilati indicati nel primo comma, dell'art. 4 della L. n. 110 del 1975 sul controllo delle armi e per i quali e` dalla legge vietato il porto, ...
Gianni Bellagamba, Piero Luigi Vigna, 2008
2
Il momento di uccidere
Ozzieprese lo sfollagente esiavvicinò. «Comincerò a spaccarti le costole unaallavolta.È meglio che cominciaparlare. Dovesonoi tuoi amici?» «Va' a farti fottere.» Ozzie si alzòesiguardò intorno. Non guardò Jake e i due vicesceriffi, ma lacasa ...
John Grisham, 2012
3
Il colore della violenza
Avevano dato ad Armitage uno sfollagente, per dargli sicurezza. Infilò la mano all 'interno della giacca, lo tirò fuori e cercò di colpire Farnes, ma quest'ultimo si scostò con agilità insospettata e colpì Armitage alla spalla. Fu la volta del sergente, ...
Jeffrey Ashford, A. Panella, 2002
4
La dodicesima carta: La sesta indagine di Lincoln Rhyme #6
Con ilsacchetto in cuiaveva messo preservativi, taglierino e nastro adesivo nella mano sinistra econlo sfollagente nelladestra,si avviò verso di lei. Le si avvicinòda dietro: sei metri, cinque, trattenendo il respiro. Tre metri. Anchese sifosse ...
Jeffery Deaver, 2013
5
E venne il sabato
Così vide Angelino portato di peso verso il sorvegliante dalla frusta e Julio tentare di fermare il sorvegliante e cadere sotto il colpo dello sfollagente.Vide un altro uomo cercare di liberare il bambino e cadere sotto i colpi degli sfollagente.
Alberto Manzi, 2005
6
Morte di uno sbirro
Ho ricordi sfuggenti di quell'istante: ilmio braccioche si abbassadi scatto, uno sbuffo d'aria che mi fuoriesce dalle labbra, la dolorosa vibrazione sul palmo della mano. Quelliche sono ancora vividi sono i suoni: il clop dello sfollagente diJohn ...
William Landay, 2014
7
I Giorni Dell Oppressione Memorie (1900-1945)
Arrivato all'Ordine Politico e Sociale, da dove era uscito poche ore prima, ricominciarono le torture e poi lo buttarono in una botte piena di acqua, che, a detta dei torturatori, era per rinfrescarlo. E continuarono così: sfollagente e bagno , e per ...
Gregòrio Bezerra, 1981
8
Vento rosso
Ioentrai perprimo. Nel momento in cuiHenry passava davanti a Gandesiper entrare nella stanza, quest'ultimo, con sorprendente agilità, estrasse da sotto l' abito un piccolo sfollagente di cuoio e colpì forte Henry allatesta. Henry crollòcarponi in ...
Raymond Chandler, 2013
9
L'ordine pubblico. Un equilibrio fra il disordine ...
Come ho già scritto (Carrer 2006), pur non considerandomi un esperto di ordine pubblico - ma essendolo certo più di tanta gente che pontifica a sproposito - credo di aver capito, vedendolo usare da specialisti, che questo tipo di sfollagente ...
F. Carrer, Salomon J.C., 2011
10
Codice della strada 2013
Alla luce di tali considerazioni, parere contrario è stato espresso in ordine all' utilizzo da parte della polizia municipale, di oggetti definiti "manganello" o " sfollagente" trattandosi di armi il cui porto è espressamente vietato dalla legge ( art. 4, L. n ...
Ferdinando Longobardo, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SFOLLAGENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sfollagente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tunisino ubriaco sputa sugli agenti e tenta d'impossessarsi dello …
Spintoni, insulti, sputi e persino il tentativo di impossessarsi dello sfollagente di un agente non sono però serviti a impedire la cattura. L'uomo ... «Imola Oggi, Jul 15»
2
TURCHIA. Disordini per la strage di Suruc: 49 arresti a Istanbul …
... e nelle manifestazioni di protesta che si sono tenute a Istanbul la polizia è intervenuta con lacrimogeni e sfollagente, arrestando 49 persone. «Notizie Geopolitiche, Jul 15»
3
Manifestazioni contro i migranti, Tagliente: “Meglio l'inchiostro del …
... della Polizia inviò a tutte le questure, che limita ai casi di estrema ratio l'uso dei lacrimogeni e degli sfollagente nei servizi di ordine pubblico. «gonews, Jul 15»
4
14 luglio 1948: il sacrificio di Giovanni Quinto ed Angelo Fischetti
... di aver aggredito, con mazze ferrate, prima i carabinieri e poi gli agenti che avevano reagito tentando di difendersi con gli sfollagente. «Il Pane e le Rose, Jul 15»
5
Gas CS il M5S in Senato chiede la sospensione dell'uso
359, utilizzano artifici sfollagente lacrimogeni contenente il gas CS o miscela di questi ultimi con gravi rischi per la salute degli operatori stessi, ... «TGVallesusa, Jul 15»
6
Il papà di Yara alla Festa della Dea
Quelli del liberticida articolo 9 e della tessera del tifoso, il più micidiale sfollagente mai inventato da mente umana. Tutti questi, una volta ... «Corriere dello Sport.it, Jul 15»
7
Facebook fa scoprire l'ultras juventino con lo sfollagente in pugno
Gli agenti hanno recuperato lo sfollagente e trovato alcune dosi di cocaina. Nelle altre perquisizioni, presso l'abitazione di G. R., studente ... «La Stampa, Jul 15»
8
Pubblicano foto con proiettili e sfollagente su Fb, denunciati due
Gli agenti hanno recuperato lo sfollagente e trovato alcune dosi di cocaina. Il 28enne è stato, pertanto, deferito all'Autorità Giudiziaria per ... «Mondo TiVu, Jul 15»
9
La "ricetta D'Este" per la sicurezza: "Vedrete anche più vigili armati"
Al momento la polizia municipale è dotata solo di sfollagente, solo una minoranza ha a disposizione anche una pistola. Dopo le polemiche ... «VeneziaToday, Jul 15»
10
Vigili di Roma: ma quale Street Control, servono sfollagente anti …
Sindacato dei vigili di Roma all'attacco del comune. La polemica dell'Ospol nasce dallo Street Control, l'apparecchio che multa chi sosta in ... «SicurAUTO.it, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sfollagente [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sfollagente>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z