Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "sfruttamento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SFRUTTAMENTO AUF ITALIENISCH

sfrut · ta · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SFRUTTAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sfruttamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SFRUTTAMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sfruttamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sfruttamento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Ausbeutung im Wörterbuch ist Handlung und Ergebnis der Ausbeutung.

La definizione di sfruttamento nel dizionario è azione e risultato dello sfruttare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sfruttamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SFRUTTAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SFRUTTAMENTO

sfrondarsi
sfrondato
sfrondatore
sfrondatura
sfrontare
sfrontataggine
sfrontatamente
sfrontatezza
sfrontato
sfrottolare
sfruconare
sfruconata
sfruculiare
sfrusciare
sfruscio
sfruttabile
sfruttabilità
sfruttare
sfruttato
sfruttatore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SFRUTTAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von sfruttamento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SFRUTTAMENTO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sfruttamento» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von sfruttamento

MIT «SFRUTTAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sfruttamento comodato consumo esercizio funzionamento furto godimento impiego latrocinio modo possesso profittazione rapina rito servizio sistema solito speculazione strozzinaggio taglieggiamento usufrutto utilizzazione utilizzo minorile tesina sfruttamento dizionari corriere della sera conseguimento massimo rendimento vantaggio possibile significato termine treccani sfruttaménto sfruttare fatto essere sfruttato senso proprio proprî dipendenti miniera giacimenti stati uniti lavoro anche bambini denuncia human rights watch succede quattro north carolina kentucky tennessee virginia dove raccolglie tutelare vittime tratta grave asgi tutela delle fenomeno esseri umani continua espansione forme studenti riconoscono diritto ogni bambino protetto contro economico costretto alcun comporti rischi sessuale minori fini commerciali molto complesso diffuso livello mondiale strettamente legato alla malavita organizzata wordreference vocabolo suoi

Übersetzung von sfruttamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SFRUTTAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von sfruttamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sfruttamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sfruttamento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

开发
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

explotación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

exploitation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शोषण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

استغلال
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

эксплуатация
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

exploração
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শোষণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

exploitation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

eksploitasi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ausbeutung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

搾取
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

착취
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

eksploitasi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khai thác
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சுரண்டல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शोषण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

istismar
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sfruttamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

eksploatacja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

експлуатація
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

exploatare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εκμετάλλευση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

uitbuiting
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

utnyttjande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

utnytting
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sfruttamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SFRUTTAMENTO»

Der Begriff «sfruttamento» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 12.469 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
89
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sfruttamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sfruttamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sfruttamento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SFRUTTAMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sfruttamento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sfruttamento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sfruttamento auf Italienisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «SFRUTTAMENTO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort sfruttamento.
1
Fausto Bertinotti
[Il comunismo è] una grande storia per liberare le donne e gli uomini da ogni condizione di sfruttamento e di alienazione.
2
Aldo Capitini
Non si può dire di volere la pace e lasciare la società com'è, con i privilegi, i pregiudizi, lo sfruttamento, l'intolleranza, il potere in mano di pochi.
3
Richard Dawkins
Individui umani che hanno più bambini di quanti ne possano allevare sono probabilmente nella maggior parte dei casi troppo ignoranti per essere accusati di sfruttamento malintenzionato cosciente.
4
Dario Fo
Questa donna arida non ha mai detto una parola sulla pace, sui bambini che muoiono di fame, e contro lo sfruttamento di chi commercia in acqua e medicinali…
5
Jean Paul Getty
I mansueti erediteranno la terra, ma non i diritti di sfruttamento del sottosuolo.
6
Herbert Marcuse
Questa società cambia tutto ciò che tocca in una fonte potenziale di progresso e di sfruttamento, di fatica miserabile e di soddisfazione, di libertà e d'oppressione. La sessualità non fa eccezione.
7
Mario Vargas Llosa
Nessuno protegge meglio un essere umano contro la stupidità del pregiudizio, del razzismo, del settarismo religioso e politico, e del nazionalismo esclusivo che questa verità che invariabilmente compare nella grande letteratura: che gli uomini e le donne di ogni luogo e nazione sono essenzialmente uguali, e solo l’ingiustizia semina tra loro la discriminazione, la paura e lo sfruttamento.
8
Mikhail Bakunin
Nessuna legislazione ha mai avuto altro scopo se non quello di stabilire e sistemare lo sfruttamento del lavoro delle masse popolari a profitto delle classi governanti.
9
Henry Louis Mencken
[Il governo] viene inteso, non come un comitato di cittadini scelti per portare avanti gli affari comuni dell'intera popolazione, ma come una corporazione separata ed autonoma, dedicata principalmente allo sfruttamento della popolazione a beneficio dei suoi stessi membri.
10
Osho
Laddove i preti e i politici sopravvivono solo succhiando il tuo sangue; la loro sopravvivenza dipende unicamente dallo sfruttamento: tutti i preti e tutti i politici sono parassiti.

10 BÜCHER, DIE MIT «SFRUTTAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sfruttamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sfruttamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ricerca scientifica e trasferimento tecnologico. ...
Le opportunità di valorizzazione sembrano in altri termini strettamente connesse alle possibilità di ampliare le superfici di contatto con nuove fonti innovative al fine di incrementare lo sfruttamento della conoscenza originariamente prodotta.
A. Cicchetti, F. E. Leone, 2007
2
Schemi delle lezioni di diritto internazionale
Autorità internazionale dei fondi marini: la Convenzione di Montego Bay istituisce un'Organizzazione internazionale, l'Autorità internazionale dei fondi marini, competente a presiedere allo sfruttamento delle risorse del suolo e del sottosuolo ...
Carlo Focarelli, 2003
3
Schiavitù di ritorno. Il fenomeno del lavoro gravemente ...
Definizioni, caratteristiche e indicatori Lo sfruttamento lavorativo, di per sé, può essere una condizione comune a molti/e lavoratori/trici che, spinti da situazione socio-economiche particolarmente disagiate, sono disposti/e a condizioni di ...
Francesco Carchedi, 2010
4
Corpi globali: la prostituzione in Italia
CaPitoLo 4 gLi attori CriMiNaLi: tratta e sFruttaMeNto sessuaLe allo scopo di analizzare le organizzazioni criminali italiane e straniere coinvolte nello sfruttamento della prostituzione, partiremo da alcune domande iniziali. Quale ruolo ...
Stefano Becucci, Eleonora Garosi, 2008
5
I delitti contro la moralità pubblica, di prostituzione, ...
IN ASSOCIAZIONI ED ORGANIZZAZIONI NAZIONALI OD ESTERE DEDITE AL RECLUTAMENTO O ALLO SFRUTTAMENTO DELLA PROSTITUZIONE Cass. pen., sez. I, (11-12-2002) 7-1-2003, n. 21 Pres. Fazzioli - Rel. Dubolino - P.M. Di  ...
Alberto Cadoppi, 2010
6
Scienza economica e umanesimo positivo: Claudio Napoleoni e ...
La reinterpretazione dello sfruttamento Il passo successivo compiuto da Napoleoni, nella seconda parte del Discorso - intitolata «Questioni relative alla critica marxiana dell'economia politica» e discutibilmente intesa da alcuni interpreti come ...
Duccio Cavalieri, 2006
7
Centocelle: Roma S.D.O. le indagini archeologiche
LO SFRUTTAMENTO AGRICOLO E LE COSTRUZIONI SUL PIANORO DI CENTOCELLE IN ETÀ REPUBBLICANA La definizione di "suburbio", cioè di un' area immediatamente circostante l'abitato, non più città, ma non ancora campagna, ...
Patrizia Gioia, Rita Volpe, 2004
8
I reati in materia di prostituzione
Capitolo Nono SFRUTTAMENTO Sommario: 9.1.1. Sfruttamento della prostituzione. – 9.1.2. Differenze e concorso di reati. – 9.1.3. Casistica. – 9.1.4. Scheda sinottica. – 9.2. Casi pratici analizzati dall'Autrice. – 9.2.1. Tribunale di Milano ...
Alessia Sorgato, 2009
9
Sulla repressione della prostituzione e pornografia ...
E tale caratteristica è comune all'induzione, al favoreggiamento e allo sfruttamento. Quest'ultimo reato non dev'essere necessariamente reiterato in forma abituale per ritenersi consumato. Ciò è ormai pacificamente riconosciuto sia per lo ...
Margareth Helfer, 2007
10
Sottosviluppo, imperialismo, analisi sociale
regioni. La struttura della disuguaglianza sociale, dei rapporti asimmetrici e delle forme di sfruttamento presenta nel corso della storia una varietà ed una ambiguità straordinaria, da cui e- ra particolarmente difficile sgombrare il campo prima ...
Giandomenico Amendola, 1974

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SFRUTTAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sfruttamento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sfruttamento, caporalato, salari irrisori: quando l'agricoltura mostra il …
Il settore agricolo italiano e la domanda da parte degli acquirenti sta attraversando una fase di cambiamento. Secondo i dati Coldiretti, ... «La Stampa, Jul 15»
2
Digital Crime. Le iniziative turistiche nel web per lo sfruttamento
Successivamente, con la Convenzione del Consiglio d'Europa per la protezione dei bambini contro lo sfruttamento e gli abusi sessuali, ... «Key4biz, Jul 15»
3
Bologna. Sigilli al 'Blade runner' per sfruttamento della prostituzione
BOLOGNA – Sigilli al night club “Blade runner” di via Zanardi a Bologna, chiuso dalla scorsa notte sulla base di un sequestro preventivo ... «Dire, Jul 15»
4
Sfruttamento della prostituzione, sigilli al "Blade Runner club"
Cinque persone - fra proprietà e gestione del locale - sono finite indagate per favoreggiamento e sfruttamento della prostituzione. Secondo la ... «La Repubblica, Jul 15»
5
Lamezia: sfruttamento e favoreggiamento prostituzione, torna in …
Lamezia Terme - Il fenomeno della prostituzione, sfruttamento o favoreggiamento, è costantemente monitorato dall'Arma dei carabinieri ... «Il Lametino, Jul 15»
6
Raccolta pomodoro. Flai Cgil, sarà la campagna dello sfruttamento
"Le Aziende industriali della trasformazione: La Doria spa, Princes Industrie alimentari, Franzese spa, Giaguaro spa, La Rosina, Pancrazio spa, ... «StatoQuotidiano.it, Jul 15»
7
Campagna social #IoNonCiVado contro lo sfruttamento degli …
In sostegno al Corteo Nazionale contro lo Sfruttamento Animale, in programma per il 17 ottobre per protestare proprio contro l'impiego di ... «Il Caffè.tv, Jul 15»
8
Sfruttamento Immigrati. In Basilicata proseguono i controlli contro il …
Migranti Lavoro Nero L'attività degli organi competenti impegnati nella lotta al lavoro nero continua in tutta la regione a partire dall'area ... «TRM Radiotelevisione del Mezzogiorno, Jul 15»
9
Sfruttamento prostituzione, 4 arresti: tra i clienti anziano ospite in un …
Tra i clienti delle prostitute rumene che controllavano, c'era anche un anziano ospite in una casa di riposo bresciana. Complessa operazione ... «Bergamonews, Jul 15»
10
Sfruttamento prostituzione sulle strade di Piacenza, due arresti dopo …
Due arresti messi a segno dai carabinieri di Piacenza. Tutto parte da un'indagine della polizia condotta tra il 2008 e il 2009, incentrata su una ... «PiacenzaSera.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sfruttamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sfruttamento>, Dez 2019 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z