Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sgambata" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SGAMBATA AUF ITALIENISCH

ʃgam · ba · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SGAMBATA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sgambata ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SGAMBATA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sgambata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sgambata im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von sgambata im Wörterbuch ist lang und ermüdend. Sgambata ist auch sgambatura.

La definizione di sgambata nel dizionario è camminata lunga e faticosa. Sgambata è anche sgambatura.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sgambata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SGAMBATA


acrobata
cro·ba·ta
albata
al·ba·ta
ambata
am·ba·ta
arrembata
ar·rem·ba·ta
avena barbata
avena barbata
barbata
bar·ba·ta
birbata
bir·ba·ta
campanula barbata
campanula barbata
erba di S.Giovanni barbata
erba di S.Giovanni barbata
furbata
furbata
gambata
gam·ba·ta
isobata
ʃo·ba·ta
lombata
lom·ba·ta
melica barbata
melica barbata
nerbata
ner·ba·ta
rembata
rem·ba·ta
sgobbata
ʃgob·ba·ta
strambata
stram·ba·ta
trombata
trom·ba·ta
zombata
ʒom·ba·ta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SGAMBATA

sgabellata
sgabello
sgabuzzino
sgagliardire
sgallare
sgallatura
sgallettare
sgallettio
sgamare
sgambare
sgambato
sgambatura
sgambettamento
sgambettare
sgambettata
sgambetto
sgamellare
sgamellata
sgamollatura
sgamollo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SGAMBATA

agata
andata
avanzata
bachata
calata
chiavata
data
durata
fata
giornata
lata
nata
pirata
portata
rata
renata
serata
sonata
tata
testata

Synonyme und Antonyme von sgambata auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SGAMBATA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sgambata» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von sgambata

MIT «SGAMBATA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sgambata marcia colli etruschi alpina osnaghese sulle colline versiliesi montemagno delle torri gerolese paese antraccoli sgambata wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera camminata lunga impegnativa significato termine castel domenica maggio fiera castello gara corsa rione sopra lecco organizzata dalla evento terrà treccani sgambare faticosa arrivare tempo dovuto fare bella salire quassù grandi ʃgam sport sgambatura lecconotizie divertimento alla preso alle circa wiktionary italian edit adjective feminine form sgambato noun plural sgambate long walk warm viola stamani primo allenamento nuova pomeriggio giorno come riporta radioblu prima campo agli ordini dello staff montella coloro hanno svolto comune

Übersetzung von sgambata auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SGAMBATA

Erfahre, wie die Übersetzung von sgambata auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sgambata auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sgambata» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Sgambati
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Sgambati
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Sgambati
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Sgambati
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Sgambati
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Sgambati
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Sgambati
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Sgambati
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Sgambati
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Sgambati
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sgambati
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Sgambati
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Sgambati
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Sgambati
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Sgambati
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Sgambati
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Sgambati
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Sgambati
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sgambata
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Sgambati
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Sgambati
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Sgambati
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Sgambati
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Sgambati
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Sgambati
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Sgambati
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sgambata

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SGAMBATA»

Der Begriff «sgambata» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 43.373 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
61
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sgambata» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sgambata
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sgambata».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SGAMBATA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sgambata» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sgambata» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sgambata auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SGAMBATA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sgambata in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sgambata im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ragguaglio della santa vita, e miracoli di S. Francesco ...
Scipione Sgambati. ' 1v` le sò hu.mxlífiìmà kiüésfflá *za-_1. D} v.Ecçe113 ~ z. . U *a ' ' U ~ O , r ~ i.. ' . I i~ '..`"' ~ I 'it'. *r' ~ a . *~ ' . '. ' r î'* E .o ' \... I o . * i e. o ;o Z 'ì, ...? *Î ~ V 3. e * 'I fiumi!. IPE-mis' ó OHÌZ'UÃWÀ Ì .' ` Angelo Bsxszèéì u luiprI.f ...
Scipione Sgambati, 1671
2
Ritmo e movimento
SGAMBATA. Prima di poter affrontare questo elemento, è necessario che la ginnasta abbia ben assimilato la flessione del busto indietro ad arti inferiori tesi, nonché le rovesciate in avanti e indietro. L'esecuzione tecnica prevede una flessione ...
Nicoletta Sensini, Elia Mangiafico
3
I love shopping con mia sorella
«Sembri proprio una cavallerizza.» «Sto bene, vero?» dico, con un sorriso. «Sei molto sexy» osserva, inarcando le sopracciglia. «Belli, quegli stivali. Quanto starai fuori?» «Non molto» rispondo, sicura. «Faremo solo una sgambata nei boschi.
Sophie Kinsella, 2010
4
A PICCOLI PASSI - Percorso di riflessioni
O. Guarda che io non mi sono mai tirato indietro, se c'è da rimboccarsi le maniche, parto sempre avanti a tutti ! Adesso sì che va bene! Il percorso appena concluso lo possiamo considerare come una sgambata di riscaldamento Chiamala ...
Riccardo Sabellotti
5
La guerra dei bottoni
I due schieramenti di forza pressoché uguale, avevano cominciato la battaglia col duello collettivo a base di sassate; quindi, esaurite le munizioni, di sgambata in sgambata,di salto inbalzo, s'eranofatte sottoeprese perla collottola.
Louis Pergaud, 2013
6
Pagine socialiste
In contrasto con le indicazioni di Craxi e della Direzione nazionale del PSI, gli assessori socialisti rassegnarono le dimissioni: iniziò, così, la "sgambata" degli aspiranti socialisti all'incarico, "sgambata" che registrò, finanche, il passaggio da  ...
Pietro Lezzi, 2002
7
Dizionario del dialetto veneziano
Spi- tuncone,iletloper Agg. a nomo, vale Longo assai e. che fa passi lunghi — Gamba- to, direbbrsi ad un» di gain be lungbe. Dei to in altro senso, Fuseragnolo , Magro rio«1 ; e longo come un fuso. íGAMBET.VdA, s. f. Sgambata, L'aver cam ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
8
Studi di grammatica italiana
G nel lemma sforbiciare menziona: «nel linguaggio sportivo eseguire una sforbiciata » (p. 1623). sgambata è l'atto dello sgambare, cioè del camminare a grandi passi, faticosamente. È anche la corsa che si fa fare ai cavalli prima di una gara.
‎1971
9
L'Italia dialettale
Co., ara. Fat. Sgambata, SGAMBATA s. f. (Cp.) «sgambata; ave o dà Ila Sgambata - si dice di uno cui è stata tolta da un altro, o ha tolto ad un altro, la sposa o l 'amante ». Sgarà, SGARA (RE) tr. « stracciare, strappare » . da Sgaro. S garbil'V o, ...
‎1969
10
Il viandante
Non sono un mangione, ma per un piatto di maccheroni al sugo sarei felice di far sempre una lunghissima “sgambata”. Però il vino spillato dalla mia ospite e raccomandatomi come “vero vecchio Chianti”, non mi convinse del tutto, lo feci ...
Hermann Hesse, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SGAMBATA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sgambata im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sarzana: sgambata in ricordo di Luca, Riccardo e Roberto
Domenica di sport e sentimenti forti al Miro Luperi di Sarzana, che ha visto disputarsi una partita in ricordo di Riccardo Baldoni, Roberto ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, Jul 15»
2
Rimini Calcio: 12 gol nella prima sgambata stagionale, con il Cascia …
Dodici gol nella prima sgambata stagionale per i ragazzi di mister Alessandro Pane impegnati questo pomeriggio in due tempi di 30' contro il ... «News Rimini, Jul 15»
3
I 5 insegnamenti che ci ha lasciato in eredità Milan-Inter, il derby …
... Adriano che nella loro prima sgambata hanno mostrato di essere due giocatori veri e due attaccanti che segnare presto in tandem tanti gol. «Eurosport IT, Jul 15»
4
Atletica, Campionati Italiani Assoluti – Tutti i risultati ei podi …
400 METRI OSTACOLI (femminile) – Semplice sgambata per la finalista europea Yadisleidy Pedroso (55.96) che domina su Francesca Doveri ... «OA Sport, Jul 15»
5
Il Cagliari va, Giannetti segna, Rastelli è soddisfatto: "Continuiamo a …
Terza sgambata stagionale e terzo risultato rotondo per il nuovo Cagliari che ad Aritzo prende forma sotto gli occhi di Massimo Rastelli. «Tiscali, Jul 15»
6
Garcia, nervi tesi. Manca un mese e la Roma non …
GASPORT (A. PUGLIESE) - Lo ha ribadito anche ieri, alla fine della sgambata di Giacarta tra la Roma A e la Roma B (vinta 2-1 dai primi con ... «LAROMA24, Jul 15»
7
Rimini Calcio in ritiro, prima amichevole a suon di gol al Cascia
Dodici gol nella prima sgambata stagionale per i ragazzi di mister Alessandro Pane impegnati questo pomeriggio in due tempi di 30' contro il ... «AltaRimini, Jul 15»
8
Crespo chiama Valiani a Modena
... presentazione dei nuovi giocatori che hanno preceduto la partenza per Cascia, a margine della seconda sgambata stagionale dei nerazzurri ... «TuttoLatina, Jul 15»
9
la polemica
... euro: numeri che non sono certo quelli di una piazza di serie B, provocati dai prezzi di ingresso ritenuti alti per una “sgambata” di fine luglio. «Il Centro, Jul 15»
10
Monfalcone: partitella in famiglia per i ragazzi di Zoratti
Partitella in famiglia per il nuovo Monfalcone che si appresta ad essere protagonista in Serie D. Alla sgambata non hanno preso parte Fabrizio ... «Mondo Udinese, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sgambata [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sgambata>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z