Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sgambetto" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SGAMBETTO AUF ITALIENISCH

ʃgam · bet · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SGAMBETTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sgambetto ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SGAMBETTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sgambetto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sgambetto im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Stolpern im Wörterbuch ist die Handlung von jemandem, der absichtlich einen Fuß oder ein anderes Hindernis zwischen die Beine von jemandem stellt, der geht, um es fallen zu lassen. Eine andere Definition von Stolpern ist falsche Initiative, Handlung, unfaires Verhalten gegenüber jemandem, der Schaden anrichten will. Das Stolpern ist auch abhängig vom Sport, regelmäßig oder unregelmäßig, um den Gegner zu Fall zu bringen.

La prima definizione di sgambetto nel dizionario è azione di chi mette intenzionalmente un piede o altro impedimento tra le gambe di qualcuno che cammina per farlo cadere. Altra definizione di sgambetto è iniziativa scorretta, azione, comportamento sleale nei confronti di qualcuno che s'intende danneggiare. Sgambetto è anche azione, regolare o irregolare a seconda della disciplina sportiva, per provocare la caduta dell'avversario.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sgambetto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SGAMBETTO


barbetto
bar·bet·to
bimbetto
bimbetto
cacazibetto
ca·ca·ʒi·bet·to
controgambetto
con·tro·gam·bet·to
cubetto
cu·bet·to
detto
det·to
furbetto
furbetto
gambetto
gam·bet·to
getto
get·to
ghetto
ghet·to
gibetto
gi·bet·to
giubbetto
giub·bet·to
letto
let·to
netto
net·to
progetto
pro·get·to
rispetto
ri·spet·to
sorbetto
sor·bet·to
trombetto
trombetto
tubetto
tu·bet·to
zibetto
ʒi·bet·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SGAMBETTO

sgallettare
sgallettio
sgamare
sgambare
sgambata
sgambato
sgambatura
sgambettamento
sgambettare
sgambettata
sgamellare
sgamellata
sgamollatura
sgamollo
sganasciamento
sganasciare
sganasciarsi
sganasciarsi dalle risate
sganasciata
sganasciato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SGAMBETTO

accetto
addetto
andare a letto
aspetto
benedetto
biglietto
concetto
corretto
dialetto
diretto
effetto
libretto
oggetto
pacchetto
perfetto
protetto
soggetto
stiletto
stretto
tetto

Synonyme und Antonyme von sgambetto auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SGAMBETTO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sgambetto» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von sgambetto

MIT «SGAMBETTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sgambetto brutto scherzo tiro significato rodotà sgambetto wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi dizionari ʃgam bét azione mette intenzionalmente piede altro impedimento gambe qualcuno cammina farlo cadere corriere della sera inserimento persona movimento farla inciampare termine etimologia informazioni abbreviazioni contatti ricerca sgalluzzare sgambare sgambettare sganasciare sgangasciare sgangherare treccani sgambétto gambetto pref sign atto mettere piace persone associazione culturale artistica promuove corsi seminari eventi musicali teatrali molto traduzione traduzioni antonimi riguardo nell enciclopedia inglesi dicios gambeta zancadilla miglior gratuito wiktionary plural sgambetti trip maneuver causing someone

Übersetzung von sgambetto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SGAMBETTO

Erfahre, wie die Übersetzung von sgambetto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sgambetto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sgambetto» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

踏板
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

estribo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

footboard
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पायदान
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مسند
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

подножка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

estribo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পাদানি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

marchepied
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kaki katil
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Trittbretts
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

フットボード
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

발판
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

footboard
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bực ván để chân ở xe
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

footboard
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पाय ठेवण्याची फळी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ayak ucu
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sgambetto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Pedał napędowy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

підніжка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scară
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ποδαρικού
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

treeplank
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fotsteg
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fotbrett
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sgambetto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SGAMBETTO»

Der Begriff «sgambetto» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 32.661 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
69
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sgambetto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sgambetto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sgambetto».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SGAMBETTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sgambetto» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sgambetto» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sgambetto auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SGAMBETTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sgambetto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sgambetto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
"sgambettare", v. t., trip (to) (up). "sgambettare" da dietro, trip (to) from behind. " sgambettare" l'avversario, trip (to) an opponent. "sgambettata" da dietro, (calcio), tripping (from behind). sgambetto, s. m., (lotta l.), leg trip. sgambetto, s. m., (lotta /.)  ...
2
Billy Bones. L'armadio dei segreti
Quei rumorini continuaronofinché Billy nonsi reseconto che si trattavadi Sgambetto. Il maggiolino avevanotiziefresche per lui. Billy rimise controvoglia i dipintinel baule. La signoraBones alzòlosguardoquando losentì chiudersi conuntonfo.
Christopher Lincoln, 2010
3
La Chiesa: da Eva alla città di Dio
Giacobbe significa infatti sgambetto. Ora tale sgambetto non è senza effetto in quanto figuratamente lo si intende nel senso di inganno. E vero che non c'era tanta malizia nel fratello, da voler soppiantare il proprio fratello, poiché fu chiamato ...
Augustin ((saint ;), Agostino Clerici, 2000
4
Il BANDOLO DELLA MATASSA Visita alle sorgenti della Cultura
Abbiamo appuntato la nostra riflessione proprio là dove avviene ciò che con espressione metaforica possiamo chiamare «lo sgambetto della Ragione» all' Intelligenza, cioè l'operazione ausiliaria del ragionamento nella comunicazione della ...
Connubio Impossibile Trab Ragione E. Fede severino proietti 50654086, severino proietti, 2009
5
I ragazzi della via Pál
Ferenc Molnár. verso la baracca. A un certo punto la camicia rossa ebbe l' impressione di non poter vincere Boka e allora gli fece lo sgambetto. Dalle fortezze dove i combattenti seguivano con interesse la lotta, uscirono delle grida di protesta.
Ferenc Molnár, 2013
6
Addetto ai servizi di controllo delle attività di ...
Lo sgambetto comincia sempre con la fase della schivata: occorre evitare di misura il calcio ola ginocchiata dell'aggressore, portandosi il più vicino possibile al suo corpo, al fine di sfruttare il suo momento di equilibrio precario. Quindi bisogna ...
Rosanna Alfieri, Tiziana Venturini, 2013
7
Dove una volta c'era il paradiso
"Lo sgambetto..." disse Rubiroza, esalando quello che sembrava l'ultimo respiro. "Mi fecero lo sgambetto." "Ma chi ti ha fatto lo sgambetto?" volle sapere Lucas, indignato. Pareva credere che il padre adottivo fosse stato realmente una sorta di  ...
Carlos Franz, 2000
8
Camilla. Tra le maglie del banale
19. Lo. sgambetto. della. sorte. Ma la vita, la poco comprensibile vita, fatta di fibre vive, di deboli equilibri, d'insondabili registri, davanti allenostretattiche d'oblio, presenta comunque e si crede a torto – inaspettatamente i suoicontisalati.
Bianca Mannu, 2013
9
Il diario del vampiro. Luna piena
Al cenno affermativo di Meredith, sferrò subito un gancio destro mentre portava avanti il piede sinistro nel tentativo di farlelo sgambetto. Meredithreagì d'istinto, parando il colpo e schivando il piede dell'avversaria, poi tentò lei stessa uno ...
Lisa Jane Smith, 2013
10
Il divoratore
No, non era giusto che accadesse nulla nemmeno a lei, in fondo era stato solo uno sgambetto, uno sgambetto, sì, un fottuto stramaledetto sgambetto di quella lurida cagna mangia merda, ecco cos'era stato. Doveva crepare, la stronza. No!
Lorenza Ghinelli, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SGAMBETTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sgambetto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Juventus a un passo da Siqueira, intanto in mezzo spunta Astori
Col PSG che potrebbe anche riuscire a fare lo sgambetto all'ultimo momento, la Juventus non ha intenzione di farsi trovare impreparata e così ... «Goal.com, Jul 15»
2
Prime amichevoli estive anche per il calcio dilettanti. Sei gol del …
Prime amichevoli estive anche per il calcio dilettanti. Sei gol del Tuttocuoio al Lampo, il Ponsacco fa lo sgambetto al Pisa di Lega Pro. «Dilettanti Toscana, Jul 15»
3
Nainggolan provoca: "Meglio un titolo alla Roma che 10 alla Juve"
Nemici che qualche settimana fa hanno cercato di fare uno sgambetto ai giallorossi sul mercato, lavorando con il Cagliari per strappare loro il ... «Calcioblog.it, Jul 15»
4
Un'altra sconfitta per Zeman, Lugano battuto dal Thun di Ciriaco …
Sforza fa lo sgambetto a Zeman – Dopo aver perso per 2-0 sul campo del San Gallo, nella prima giornata, i ticinesi sono stati sconfitti in casa ... «Calcio Fanpage, Jul 15»
5
Quelli che fanno le cose seriamente
Ogni tanto, il piccolo Davide riesce a fare lo sgambetto al gigante Golia. In bocca al lupo, ragazzi, di cuore. La settimana viterbese si chiude ... «Viterbo Post, Jul 15»
6
Il titolare dell'azienda incendiata dalla camorra: non siamo più soli
Se pensavano di farci uno sgambetto, ci hanno dato invece uno slancio ancora più forte per andare avanti. Ci sono dei danni, ci sono delle ... «Radio Vaticana, Jul 15»
7
Rugby Championship: Argentina-Australia, una notte da vivere
... diretta tv su Sky Sport 1) i padroni di casa sono pronti a fare un altro sgambetto ai wallabies che sette giorni fa hanno fermato il Sudafrica con ... «OnRugby, Jul 15»
8
TRA ABUSO DELLE INTERCETTAZIONI
... Adinolfi, anche perché non può che essere letta (tranquilli, la minuscola non è un refuso) come un tentativo di sgambetto nei suoi confronti. «politicamentecorretto.com, Jul 15»
9
La Cina fa lo sgambetto alle Borse
La Cina fa lo sgambetto alle Borse. Europa negativa dopo i dati macro che mostrano un rallentamento del paese asiatico. Milano segna -0 ... «Morningstar, Jul 15»
10
Apple elimina Nest dallo store: sgambetto a Google?
Per quanto possa sembrare un piccolo sgambetto di Apple ai danni di Google, in realtà pensiamo che la motivazione sia un'altra (anche ... «DDay.it - Digital Day, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sgambetto [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sgambetto>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z