Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sgranellare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SGRANELLARE AUF ITALIENISCH

ʃgra · nel · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SGRANELLARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sgranellare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET SGRANELLARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sgranellare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sgranellare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Schreddern im Wörterbuch besteht darin, die Körner von einer Weintraube zu lösen. Es schrumpft auch zu Körnern: ein brüchiger Stein, der zwischen den Fingern schleift.

La definizione di sgranellare nel dizionario è staccare i chicchi da un grappolo d'uva. Sgranellare è anche ridursi in granelli: una roccia friabilissima che si sgranella tra le dita.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sgranellare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SGRANELLARE


annullare
an·nul·la·re
ballare
bal·la·re
cancellare
can·cel·la·re
capillare
ca·pil·la·re
collare
col·la·re
controllare
con·trol·la·re
crollare
crol·la·re
debellare
de·bel·la·re
decollare
de·col·la·re
frullare
frul·la·re
gemellare
ge·mel·la·re
incollare
in·col·la·re
installare
in·stal·la·re
istallare
istallare
lamellare
la·mel·la·re
modellare
mo·del·la·re
mollare
mol·la·re
oscillare
o·scil·la·re
pallare
pal·la·re
sigillare
si·gil·la·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SGRANELLARE

sgranabile
sgranamento
sgranare
sgranarsi
sgranato
sgranatoio
sgranatore
sgranatrice
sgranatura
sgranchiare
sgranchire
sgranchirsi
sgrandire
sgranellamento
sgranellatura
sgranocchiare
sgrappolare
sgrappolatoio
sgrappolatrice
sgrassare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SGRANELLARE

appellare
ascellare
bellare
brillare
cullare
disinstallare
giullare
imballare
interpellare
interstellare
livellare
midollare
non mollare
ollare
pollare
reinstallare
smantellare
stellare
tabellare
vacillare

Synonyme und Antonyme von sgranellare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SGRANELLARE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sgranellare» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von sgranellare

MIT «SGRANELLARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sgranellare sgranare sgranellare grandi dizionari ʃgra sgranèllo staccare chicchi grappolo intr pronom sgranellàrsi ridursi granelli roccia significato repubblica ṣgra lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito picciuoli similit dire varie cose dopo altra spiccare corriere sera scopri traduzione termine garzanti linguistica ʃgranèllo avere togliere granturco global glossary secondari alter lingue giravolta giro affari virata sapere granello acini rifl dividersi frantumarsi napoletano glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte anagrammi webtocom torna homepage questa pagina puoi trovare tutti portale

Übersetzung von sgranellare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SGRANELLARE

Erfahre, wie die Übersetzung von sgranellare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sgranellare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sgranellare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sgranellare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sgranellare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sgranellare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sgranellare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sgranellare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sgranellare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sgranellare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sgranellare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sgranellare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sgranellare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sgranellare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sgranellare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sgranellare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sgranellare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sgranellare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sgranellare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sgranellare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sgranellare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sgranellare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sgranellare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sgranellare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sgranellare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sgranellare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sgranellare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sgranellare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sgranellare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sgranellare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SGRANELLARE»

Der Begriff «sgranellare» wird selten gebraucht und belegt den Platz 65.509 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
41
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sgranellare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sgranellare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sgranellare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SGRANELLARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sgranellare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sgranellare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sgranellare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SGRANELLARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sgranellare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sgranellare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Trattato della coltivazione della vite e della vinificazione ...
Su queste proprietà del racimolo si può determinare se sia o no conveniente di sgranellare, secondo i climi, la natura dei ceppi, ed i processi di vinificazione. Nel nord, dove il fermento è sempre in eccesso nel mosto, dove il racimolo è ...
B ..... A ..... Lenoir, 1833
2
Trattato della coltivazione della vite e della ...
Su queste proprietà del racimolo si può determinare se sia o no conveniente di sgranellare, secondo i climi, la natura dei ceppi, ed i processi di vinificazione. Nel nord, dove il fermento è sempre in eccesso nel mosto, dove il racimolo è ...
B. A. Lenoir, 1833
3
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Vi sono delle qualità di uve che si dovrebbero sgranellare sempre; quali sono appunto quelle che hanno il racimolo grosso, cavernoso ed ancora verde. Dove si adoperano tini chiusi, allora sarà più utile una tal pratica, ma sempre nei casi or ...
‎1845
4
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Soverscio. §. sg5. Non per il presente frutto soltanto semina il campo, ma pel futuro ancora, e le fave ed i lupini sparsi, poiché avranno fatto il lor baccello, arati sotto, impingueranno la terra qual ottimo concio. Sgranellare. §. 396. Dalle spighe ...
Francesco Agostino Gera, 1834
5
Della coltivazione del cotone in Italia: Relazione al ...
Vi ha differenti macchine per sgranellare il cotone ; ma non tutte sono adatte ad ogni qualità. Secondo la natura delle fibre de' cotoni le macchine vogliono essere differenti. La macchina comunamente usata negli Stati Uniti, conosciuta col ...
G. Devincenzi, 1862
6
Enologia
Si potrebbe chiamare lo sgranel'n sembra avere un' azione particolare sul fermento....... nel n Nord lo sgranellare non è molto necessaria... Si devono auu che sgranellare pochissimo le ore che sono notabilmente n acerba...“ in generale nel ...
Domenico Milano, 1839
7
Dizionario della lingua italiana
3. 4. 1. Sgranchia, da tgranchiare , che si dice anche sgranchire, come incenerare, incenerire, ec. Sgranchire, uscire dal buco, come i granchi. (A) SGRANELLARE. Dicesi propriamente del- 10 Spiccare gli acini o graneüi dell' uva dal grappolo ...
‎1829
8
I Georgofili: atti della Accademia dei georgofili
Le macchine da sgranellare nella questione del cotone vanno del pari con ibuoni arnesi rurali. Ma alle sole cattive pratiche della sgranellatura devesi l'abbandono nelle provincie meridionali della coltivazione del cotone che si era assai ...
‎1864
9
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
SDACINARS, spargere gli a- cini del grappolo dell'uva. Nel comune linguaggio, l' acino dell'uva è detto Granello, Chicco, Pippolo. (Vedi queste voci all'Articolo VII), da cui si formano i verbi Sgranellare, Schiccolare, Spippolare, nel significato ...
Stefano Palma, 1870
10
Vocabolario piemontese-ital. e italiano-piem
Sgranè, sgrunè , sgrojè , v. sgranare , sgusciare, sgranellare, sbacellare. Sgrilì, agg. sdruscito, spaccato, fesso. Sgrognon, n. schiaffo, sgrugno, sgru- gnone. Sgrojè, v. sgusciare, sgranare, sgranellare, cavar dal guscio. Sgrufiè, v. mangiar con ...
Michele Ponza, 1843

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SGRANELLARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sgranellare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Romizi conferma, “mi candido a sindaco” / Con lui Fi, Fd'I, Ncd …
Incalza così Romizi, senza voler “sgranellare come un rosario le malefatte dell'amministrazione uscente. Non voglio fare leva sul rancore ... «tuttoggi.info, Apr 14»
2
Il sogno del giovane senzatetto «Voglio studiare all'università»
Se ne sta lì, con le mani spaccate dal freddo, a sgranellare i mozziconi trovati per terra. «Vedi? Li recupero e ci faccio sigarette nuove. «il Giornale, Dez 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sgranellare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sgranellare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z