Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sgrigiolare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SGRIGIOLARE AUF ITALIENISCH

sgrigiolare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET SGRIGIOLARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sgrigiolare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sgrigiolare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von sgrigiolare im Wörterbuch ist knirschen.

La definizione di sgrigiolare nel dizionario è scricchiolare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sgrigiolare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SGRIGIOLARE


calcolare
cal·co·la·re
circolare
cir·co·la·re
coccolare
coc·co·la·re
grandangolare
gran·dan·go·la·re
in particolare
in particolare
isolare
i·ʃo·la·re
manipolare
ma·ni·po·la·re
muscolare
mu·sco·la·re
ostacolare
o·sta·co·la·re
particolare
par·ti·co·la·re
polare
po·la·re
popolare
po·po·la·re
regolare
re·go·la·re
rettangolare
ret·tan·go·la·re
scolare
scolare
singolare
sin·go·la·re
solare
so·la·re
spettacolare
spet·ta·co·la·re
titolare
ti·to·la·re
volare
vo·la·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SGRIGIOLARE

sgrezzare
sgrezzato
sgricciolo
sgridamento
sgridare
sgridata
sgridate
sgridato
sgridatore
sgrigiato
sgrigliatore
sgrigliolare
sgrigliolo
sgrillettare
sgrinfia
sgrollare
sgrommare
sgrommatura
sgrondare
sgrondatore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SGRIGIOLARE

agevolare
angolare
articolare
auricolare
capitolare
cedolare
colare
crepuscolare
dolare
immatricolare
in modo particolare
irregolare
mescolare
molecolare
pendolare
prescolare
rosolare
stimolare
valvolare
violare

Synonyme und Antonyme von sgrigiolare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SGRIGIOLARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sgrigiolare sgrigiolare grandi dizionari sgrigliolare libri film segnala errori editore hoepli test home sapere intr iosgrìgiolo avere tosc lett scricchiolare focolare gran ceppo quercia finiva consumarsisgrigiolando sopra mucchio braci significato repubblica copyright homepage mappa sito redazione scriveteci cosa scopri dizionarioitaliano garzanti linguistica ʃgrìgiolo consumarsi sgrigiolando sgri sgrìgiolo data etimo voce orig onom coniugatore verbi portata click

Übersetzung von sgrigiolare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SGRIGIOLARE

Erfahre, wie die Übersetzung von sgrigiolare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sgrigiolare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sgrigiolare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sgrigiolare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sgrigiolare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sgrigiolare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sgrigiolare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sgrigiolare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sgrigiolare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sgrigiolare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sgrigiolare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sgrigiolare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sgrigiolare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sgrigiolare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sgrigiolare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sgrigiolare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sgrigiolare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sgrigiolare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sgrigiolare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sgrigiolare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sgrigiolare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sgrigiolare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sgrigiolare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sgrigiolare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sgrigiolare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sgrigiolare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sgrigiolare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sgrigiolare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sgrigiolare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sgrigiolare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SGRIGIOLARE»

Der Begriff «sgrigiolare» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 105.588 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
5
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sgrigiolare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sgrigiolare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sgrigiolare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SGRIGIOLARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sgrigiolare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sgrigiolare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sgrigiolare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SGRIGIOLARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sgrigiolare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sgrigiolare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Supplimento a'vocabolarj italiani
Verb. att.Propriain., significherebbe Guastare il grifo j ma trovasi usato traslativamente per Svisare, Sfregiare, Scalfire il volto ad alcuno, Ficcar l'ugne nell'altrui viso. - Voglio sgrifarti. Aret. Ipocr. i. 2. s. 20, p. 402. SGRIGIOLARE. Verb . intrans.
Giovanni Gherardini, 1857
2
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
Sgrido, Crìa; Criòr. Sgrigiato (colore), Golòr grieo. Sgrigiolare, El con o el baler insieme de le arme bianche -- Sgrigiolare le armi, Scricolàr le arme baluo insieme. Sgril/ellare, Tirar al passarlo del schiopo, Serocin'. Sgropparc, Desgropàr.
Giuseppe Boerio, 1856
3
Vocabolario bergamasco-italiano
Sgrigiolare, sgric. ' chiolare - quel .cigolio che mandano le scarpe camminando. Scrosciare 4- quel suono che si sente man- glandoil pan fresco. Sgricchiolare, sgrigiolare, gri'gliolare -quel modesto ci. gollo che fanno fra' denti per terra rimasta ...
Stefano Zappettini, 1861
4
Dizionario genovese-italiano
Scrullata de spulle, stretta di spalle, quel- l'alzar le spalle che si fa in aria di disprezzo o noncuranza. SCRULLUN. Scossa, scotimento. Trabalzo, movimento irregolare violento da una parte all' altra. SCRUSCÌ. Sgrigiolare, sgrigiolare ...
Giuseppe Olivieri, 1851
5
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ...
Sgomarcllo, 247. Sgorbia (del Fornaciajo), 'Mli. (del Legnajuolo), 369. (del Tornitore), 360. Sgraffa, 131. composta, 131. Sgraffiare, 191. Sgriccfaiolare , 531. Sgrigiolare, 521. Sgrigiolare, 521. Sgrillettare, 223. Sguainare, 233. Simetria, 84.
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1853
6
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ...
Sgrigiolare, 52 I. Sgrigiolare, 521. Sgrillettare, 223. Sguainare, 233. Simetria, 84. Sistro, 55. Smacchiatore, 568. Smalto, 324. Smangiare, 147. Smarrire il bandolo, 433. Smollare , 565. Smontare un orologio, 209. Snudare, 233. Socchiudere ...
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1853
7
Rimario letterario della lingua italiana
sgovernare (t.) sgozzare (t.) sgraffiare (t.) sgraffignare (t.) sgrammaticare (i.) sgranare (t., r.) sgranellare (t., r.) sgranocchiare (t.) sgrassare (t.) sgravare (t., r.) sgretolare (t., r.) sgridare (t.) sgrigiolare (i.) sgrigiolare (i.) sgrignare (i.) sgrillettare (t., i.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
8
Supplimento a' vocabolarj italiani: 5: Q-S.
Arri. lpocr. a. 2. s. 20, p. 402. SGRIGIOLÀRE. Verb. intrans. Seriechiare, Sericchiolare, Sgrelolare, Cresciure, Scroscim'c~ - Se senti alla pietra (a; luunirc) niente di polvere, o che sgrigioli di niente, siccome farebbe la polvere fra' denti, togli una ...
‎1857
9
Il Borghini
Sa, sca, scu, se, sfo, sfu, sgra, sgranatura, eccoci vicini, sgravare, sgraziato, sgridare, sgridata, sgridatina, sgrigiolare. Sgrigliolo. Sgrigiolare? ! (a Sgrigliolio) il nostro nipote, gua'! Vocabolario. Ah ! senti! sgrigiolare e sgrillettare. Ci siamo !
‎1879
10
Prezioso e dimesso: la lingua di Arturo Loria al tempo di ...
Sgrigiolare era del toscano antico (GDLI, s.v. Scricchiolare, dà un esempio di Cennini, in un contesto simile a quello di Loria che, come sappiamo, si riferisce al rumore della calce secca: «Se senti alla prieta niente di polvere, o che sgrigioli di ...
Serenella Baggio, 2004

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sgrigiolare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sgrigiolare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z