Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sibilante" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SIBILANTE AUF ITALIENISCH

si · bi · lan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SIBILANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sibilante kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SIBILANTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sibilante» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Konsonanten frikativ

Consonante fricativa

In der phonetischen Artikulation ist ein Frikativkonsonant ein Konsonant, der nach seiner eigenen Artikulation klassifiziert ist. Der Phono wird durch eine Verengung einiger Organe in der Mundhöhle hervorgebracht, die sich aber nicht ganz wie im Okklusal anschließt, die Luft entflieht weiter, durch den engen Schlitz hindurch, der durch Reibgeräusche verursacht wird. Beachten Sie, dass ein Frikativ-Konsonant von Natur aus ein kontinuierlicher Konsonant ist, in dem Sinne, dass er sich auch im Gegensatz zu etwa okklusiven Konsonanten erweitern kann. Nella fonetica articolatoria, una consonante fricativa è una consonante, classificata secondo il proprio modo di articolazione. Il fono viene prodotto mediante un restringimento tra alcuni organi nella cavità orale, che si avvicinano senza tuttavia chiudersi completamente come nelle occlusive: l'aria continua a fuoriuscire, passando attraverso la stretta fessura formatasi e provocando in tal modo un rumore di frizione. Si noti che una consonante fricativa, per sua stessa natura, è una consonante continua, nel senso che può essere prolungabile a piacere, a differenza per esempio delle consonanti occlusive.

Definition von sibilante im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Zischlaute im Wörterbuch ist eine Konsonante der Zahnreibung, die durch Aussprechen eine Art Pfeife oder Atem erzeugt. Zibilant ist auch ein konsonanter zahnmedizinischer Frikativ.

La definizione di sibilante nel dizionario è di consonante fricativa dentale, che produce, pronunziandola, una specie di sibilo o di soffio. Sibilante è anche consonante fricativa dentale.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sibilante» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SIBILANTE


altoparlante
al·to·par·lan·te
ambulante
am·bu·lan·te
anticoagulante
an·ti·co·a·gu·lan·te
atlante
tlan·te
basculante
ba·scu·lan·te
brillante
bril·lan·te
circolante
cir·co·lan·te
filante
fi·lan·te
galante
ga·lan·te
isolante
i·ʃo·lan·te
ondulante
on·du·lan·te
parlante
par·lan·te
postulante
po·stu·lan·te
rullante
rul·lan·te
rutilante
ru·ti·lan·te
semblante
semblante
sigillante
si·gil·lan·te
squillante
squil·lan·te
vigilante
vi·gi·lan·te
volante
vo·lan·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SIBILANTE

sialico
siamese
siare
sibarita
sibariticamente
sibaritico
sibbaldia
sibbene
siberia
siberiano
sibilare
sibilatore
sibilio
sibilla
sibillino
sibilo
sic
sic et simpliciter
sica
sicano

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SIBILANTE

anticongelante
appellante
calante
carriolante
coagulante
collante
consolante
desolante
disco volante
martellante
mirabolante
oscillante
pericolante
petulante
scintillante
stellante
stimolante
traballante
vincolante
zelante

Synonyme und Antonyme von sibilante auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SIBILANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sibilante respiro tosse bambini palatale significato nella fonetica articolatoria consonante fricativa classificata secondo proprio modo articolazione fono viene prodotto mediante restringimento alcuni organi cavità orale avvicinano senza tuttavia chiudersi completamente come sibilante wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum nell enciclopedia treccani dice articolata altezza degli incisivi superiori zona della parte anteriore palato duro quando dizionari corriere sera ling suono articolato dagli alveoli termine traduzione dicios traduzioni sibilant swishy miglior gratuito repubblica làn part pres sibilàre sibila nudi abbrividendo sotto nere sibilanti acquate pascoli conson sorda rimane inalterata tabella riassuntiva fenomeni relativi consonantismo germanico divenuta sonora sapere fischiante pinterest ultimi termini visitati loading consiglia segui guida genitori

Übersetzung von sibilante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SIBILANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von sibilante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sibilante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sibilante» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

咝咝声
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sibilante
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sibilant
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सीटी बजानेवाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ذو صفير
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

шипящий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sibilante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হিস্হিস শব্দকর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sifflant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bunyi berdesis
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zischlaut
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

歯音
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

치찰음
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sibilant
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

kêu như còi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சீறொலி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ıslıklı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sibilante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sibilant
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

шиплячий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sibilant
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συριστικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sissende
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sibilant
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sibilant
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sibilante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SIBILANTE»

Der Begriff «sibilante» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 38.691 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
65
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sibilante» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sibilante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sibilante».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SIBILANTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sibilante» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sibilante» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sibilante auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «SIBILANTE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort sibilante.
1
Mikhail Bulgakov
Non dell’odio che ha il coraggio di guardare in faccia, quando colui che odia ha voglia di andare a battersi e a uccidere, ma dell’odio codardo, sibilante, di chi si rannicchia dietro l’angolo, nel buio.

10 BÜCHER, DIE MIT «SIBILANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sibilante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sibilante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Croniche. Ediz. critica
V.2.2.18. Nessi di consonante + J: esiti di -SJ- e -SSJ- Da SJ, l'esito napoletano, comune ai dilaletti meridionali, è la sibilante alvolare sorda in invece il luogo normale della sviluppo palatale nei affricata dialetti della alto-meridionali612. lingua ...
Gasparro Fuscolillo, N. Ciampaglia, 2008
2
Annali civili del regno delle Due Sicilie
Le labiali, avendo una pronunzia spiccatamente distinta dalla sibilante , dovean conservare l' uno e l'altro suono di BS, PS che i greci espressero con un sol carattere 1". Ma i latini che quel carattere non accolsero nel loro alfabeto , scriver  ...
Naples (Kingdom). Real Ministero dell'interno, 1841
3
La fonetica ugaritica
La sibilante sonora, la sorda e la sorda enfatica si conservano in ugaritico come in tutte le altre lingue semitiche. La sibilante lateralizzata protosemitica s compare sotto lo stesso segno che indica la sibilante palatale sorda s. Il Gordon illustra ...
Pelio Fronzaroli, 1955
4
Il disordine fonologico nel bambino con disturbi del linguaggio
Dai dati raccolti con il racconto di una storia figurata, sono state isolate le seguenti parole relative alla combinazione sibilante + consonante: L'analisi di queste produzioni ci mostra che nel caso di sibilante + occlusiva apico-dentale sorda III, ...
Anna G. De Cagno, Letizia Michelazzo, Maria L. Vaquer, 2004
5
I verbi greci
Esempi: tivqhsqa, fh/`sqa ecc. Nella coniugazione tematica, la terminazione -ei~, di quasi tutti i dialetti, è di origine oscura (secondo alcuni al dittongo *-ei <*- esiviene aggiunta analogicamente la sibilante della desinenza secondaria, secondo ...
Bijoy M. Trentin, 2012
6
L'asma bronchiale: dagli aspetti patogenetici alle ...
Infezioni bronchiali Le infezioni bronchiali hanno un'importante relazione con l' asma, provocando respiro sibilante ed aumento dei sintomi in molti pazienti. Studi epidemiologici hanno dimostrato che i virus respiratori594, forse la clamidia e ...
Oliviero Rossi, 2004
7
Grammatica elementare portoghese-brasiliana
Corrisponde alla variazione aonora del gruppo portoghese ch (sibilante palatale sorda come set della parola italiana lasciare) e lo indicheremo con sge sgi. Per pronunciarlo partiamo dalla variazione da ss a sci: mosso-moscio, cassia-cascia,  ...
Erasmo J. Bughÿ, 1989
8
Malattie dell'apparato respiratorio
L'asma può avere uno sviluppo precoce presentandosi sin dalla prima infanzia. Nei bambini in età prescolare è molto frequente la comparsa di episodi ricorrenti di tosse secca, dispnea e respiro sibilante. Molto spesso tali sintomi sono dovuti  ...
Claudio Terzano, 2008
9
Guida alla diagnosi delle malattie del cuore per mezzo della ...
Un altro rumore non così frequente in pratica, e che sinora io ebbi occasione di sentirlo dueevolte soltanto, si è il rumore sibilante. Esso assomiglia al garrito di alcuni uccelli, e meglio parmi poterlo esprimere paragonandolo al rumore sibilante ...
Domenico Gola, 1837
10
Elementi della lingua latina di un alunno della scuola greca ...
clinazione: levato via' is reSta un p; e cercando la sibilante di p si vede, che p è della colonna labiale , e la di lei sibilante è pst dunque si for' mera inops,' e sarà- questo il nominativo che si ricerca. 'Per simil guisa dal dativo regi( al re) le“ vatoi  ...
‎1824

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SIBILANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sibilante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Asma, antibiotici in gravidanza possono aumentare il rischio nel …
L'esposizione agli antibiotici durante la gravidanza potrebbe aumentare il rischio di asma e respiro sibilante nel bambino, in modo più marcato ... «PharmaStar, Jul 15»
2
Divieto fumo in auto. I medici: “Bene ma necessario sensibilizzare i …
Il 25% dei bambini italiani in età prescolare soffre di bronchite asmatica o respiro sibilante, in età scolare il 10% soffre di asma. Pertanto in sette ... «Quotidiano Sanità, Jul 15»
3
MOZART, UN ENIGMA DA NON SVELARE
... figlio che ne Il padre adorato (Idomeneo) viene sottolineato da un motivo sibilante dei fiati che decresce al grave con un cromatico sforzando ... «WWWITALIA, Jul 15»
4
Asma: In Italia ne soffre un bambino su 10. E le allergie sono in …
Sulla base dello studio ISAAC III (2007), la prevalenza di respiro sibilante nella coorte di bambini di età 6-7 anni e 13-14 anni non risulta ... «Quotidiano Sanità, Jul 15»
5
Asma e fumo
Da circa un mese a questa parte mi sveglio la mattina con difficoltà a respirare e respiro sibilante, tanto da ricorrere al Ventolin, il tutto è ... «Dica 33, Jul 15»
6
Homo Dicens. Narrare il Ritmo della Verità
A soppiantare l'ereditarietà tetragona dell'oralità sarà l'avvento sibilante dalla scrittura, che da puro espediente di contabilità sovvertirà la ... «articolo21, Jul 15»
7
PCdI Marino: dichiarazioni su FS inconsistenti, impalbabili, ridicole
A noi comunisti la voce roboante di Palozzi non fa nessun effetto, speriamo non ne faccia su altri, neppure quando essa è sibilante nei corridoi ... «Noi Cambiamo, Jul 15»
8
Angus e Julia Stone a Villa Ada 2015: live tenue e sussurrato
C'è gioia nel canto sibilante della band. Gli strumenti quasi mai sovrastano le loro voci, ma con delicatezza vi si “appoggiano”. Il concerto ha ... «Roma da Leggere, Jul 15»
9
La desolante parata degli scrittori italiani contro la libertà d …
... argomenta nel suo solito modo serpentino, sibilante e sgradevole: “Il rischio mi sembra fondamentale per esercitare la libertà di espressione. «Il Foglio, Jul 15»
10
Estrazioni / Del Lotto di oggi e 10eLotto martedì 23 giugno 2015 su …
Dopo questo furioso attacco il serpente, dapprima minaccioso e sibilante, striscia rapido nell'erba alta e si allontana. La battaglia per la vita di ... «Il Sussidiario.net, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sibilante [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sibilante>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z