Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sic et simpliciter" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SIC ET SIMPLICITER AUF ITALIENISCH

sic et simpliciter play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SIC ET SIMPLICITER

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sic et simpliciter ist eine Wendung.
Die grammatikalische Wendung ist eine Gruppe von zwei oder mehr Wörtern, die als lexische Einheit mit eigener Bedeutung funktioniert.

WAS BEDEUTET SIC ET SIMPLICITER AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sic et simpliciter» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Sic et simpliciter

Sic et simpliciter

Sic et simpliciter ist ein Ausdruck der lateinischen Sprache, deren Bedeutung "so und einfach" ist. Es wird verwendet, um zu betonen, dass die Dinge so sind und dass es nichts kompliziert zu klären. Sic et simpliciter è un'espressione della lingua latina il cui significato è "così e semplicemente". È utilizzata per sottolineare che le cose stanno così e che non c'è niente di complicato da chiarire.

Definition von sic et simpliciter im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von sic et simpliciter im Wörterbuch ist einfach, ohne weitere Zusätze: sie sagten mir s. dass ich mich in einer Stunde fertig machen wollte.

La definizione di sic et simpliciter nel dizionario è semplicemente, senza altra aggiunta: mi dissero s. che mi preparassi a partire entro un'ora.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sic et simpliciter» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SIC ET SIMPLICITER


copy-writer
copy-writer
doomwriter
doomwriter
ghost writer
ghost writer
iter
iter
naturaliter
naturaliter
orbiter
orbiter
science writer
science writer

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SIC ET SIMPLICITER

sic
sica
sicano
sicario
siccatività
siccativo
sicché
sicche non
sicciolo
siccità
siccitoso
siccome
siccoso
siceliota
siciliana
sicilianismo
sicilianità
siciliano
siciliota
sicinno

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SIC ET SIMPLICITER

bitter
booster
call center
carter
charter
chester
computer
fighter
help center
hunter
master
meter
mister
newsletter
poster
reporter
scooter
starter
ter
water

Synonyme und Antonyme von sic et simpliciter auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SIC ET SIMPLICITER» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sic et simpliciter simpliciter versioni frasi traduzione libro significato petrini editore nunc soluzioni espressione della lingua latina così semplicemente utilizzata sottolineare cose stanno niente complicato chiarire grandi dizionari senza altra aggiunta dissero preparassi partire entro termine splash titolo autore nicola sergio nicco franca anno isbn gestire meglio ditta software gestionale gratuito ideato sviluppato confartigianato imprese prato aiutare artigiani imprenditori lavorare motti latini citazioni lettera usata generico alcuna adatta volta scuola casa editrice elementi base mondo roma antica percorso graduale scuole superiori sconto spedizione corriere solo euro versione aiuto forum skuola potete questa grazie caius octavianus brutum latin italian examples mymemory abominabile domino pravum voluntas eius ambulan cuori depravati sono abominio signore compiace

Übersetzung von sic et simpliciter auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SIC ET SIMPLICITER

Erfahre, wie die Übersetzung von sic et simpliciter auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sic et simpliciter auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sic et simpliciter» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

碳化硅等simpliciter
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sic et simpliciter
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Sic et simpliciter
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

इस प्रकार से एट simpliciter
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كذا آخرون في حد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

так в оригинале и др simpliciter
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sic et simpliciter
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

এসআইসি এবং সহজভাবে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sic et simpliciter
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sic et simpliciter
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sic et simpliciter
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

SICらsimpliciter
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

원문 등 simpliciter
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sic lan simpliciter
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sic et simpliciter
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சிக் மற்றும் வெறுமனே
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

त्यामुळे आणि simpliciter
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sic ve simpliciter
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sic et simpliciter
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sic i simpliciter
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

так в оригіналі і ін simpliciter
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sic et simpliciter
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sic et simpliciter
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Sic et simpliciter
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sic et simpliciter
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sic et simpliciter
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sic et simpliciter

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SIC ET SIMPLICITER»

Der Begriff «sic et simpliciter» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 19.600 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
81
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sic et simpliciter» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sic et simpliciter
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sic et simpliciter».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SIC ET SIMPLICITER» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sic et simpliciter» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sic et simpliciter» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sic et simpliciter auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SIC ET SIMPLICITER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sic et simpliciter in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sic et simpliciter im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Protesto cambiario e responsabilità del pubblico ufficiale
Poiché il fatto addebitabile al notaio è sempre il medesimo, ciò che appare poco chiaro nella tesi di cui ci si occupa è come l'inadempimento di un'obbligazione, che si afferma scaturire da contratto, concreti, sic et simpliciter, un fatto illecito da  ...
Michele Ciarcià, 2009
2
L'associazione di stampo mafioso
... il che richiede, da parte del giudice, un atteggiamento culturale di fedelta` al « tipo legale»29, contro ogni spinta espansiva della norma incriminatrice, magari giustificata, sic et simpliciter, con il decisionismo «orientato alle conseguenze in ...
Gabriele Lino Verrina, 2008
3
Invarianze. La struttura del mondo oggettivo
E una verità è contingente (sic et simpliciter) in m, se e solo se p è vera in m, e p non è una verità necessaria (sic et simpliciter) in m?\ Ciò non impedisce che qualcosa sia una verità necessaria quando essa non sia originaria di un certo ...
Robert Nozick, 2003
4
Garanzie personali
Poiché il legislatore fa riferimento alla "obbligazione principale invalida", deve intendersi che il carattere eventualmente parziale dell'invalidità della fonte negoziale dell' obbligazione stessa non rende invalida la fideiussione sic et simpliciter, ...
Francesco Macario, 2009
5
Agitazione sovversiva, guerra psicologica e terrorismo nel ...
Dal punto di vista delle pratiche operative antagoniste, l'underground italiano le mutuò sic et simpliciter dalla controculò sic et simpliciter dalla controculsic et simpliciter dalla controcultura americana (sia sufficiente l'ampio pensiero che ...
Giuseppe Gagliano, 2010
6
Obbligo politico e libertà nel pensiero di Francisco Suarez
In altri termini, la legge naturale si specifica in due princìpi che il gesuita individua, da un lato, nella legge sic et simpliciter, ossia un elemento naturalmente presente nell'essenza costitutiva dell'uomo in quanto lumen e guida nelle relazioni; ...
Faraco, 2014
7
Libertà e potere nei rapporti economici: profili ...
Il Presidente della Repubblica, ad esempio, non può ricondursi sic et simpliciter al potere esecutivo, così come la Corte costituzionale non può sic et simpliciter ricondursi al potere giudiziario (34). Trattasi più che altro di organi di garanzia ...
Filippo Pizzolato, 2010
8
Diritto e prassi del commercio internazionale
103 ove si è rilevato che il riferimento alle quotazioni su piazza estera o alla prassi di sottoporre le compravendite di valuta alla legge della piazza straniera non vale, sic et simpliciter, come scelta implicita di una legge regolatrice straniera.
Francesco Galgano, Marrella Fabrizio, Galgano Francesco, Fabrizio Marrella, 2010
9
La riforma del processo cautelare: analisi sistemica e ...
Lazio, 1994, 811 ha pronunciato sic et simpliciter non luogo a provvedere. In tale ultimo senso e VALITUTTI A., op. ult. cit., 238, per il quale alternativamente potrebbe procedersi all'archiviazione degli atti. Non convince la prassi - seguita da ...
Stanislao De Matteis, 2006
10
La giurisprudenza sul Codice civile. Coordinata con la ...
269, la mancata ammissione di consulenza tecnica genetica, che non tenga conto dei progressi della scienza biomedica e argomenti sic et simpliciter sull' avvenuto decesso del presunto padre già da moltissimi anni e sulla dispendiosità e ...
Cesare Ruperto, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SIC ET SIMPLICITER» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sic et simpliciter im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Nuova legge per il salvataggio delle banche: chi ne farà le spese?
... “bail out”, il salvataggio dall'esterno mediante fondi pubblici: in definitiva è l'applicazione - sic et simpliciter - del famigerato “Modello Cipro”. «MilanoFree, Jul 15»
2
Verdini se n'è ghiuto e soli li ha lasciati!
... la derubricano sic et simpliciter a un episodio di trasformismo a cui l'agonizzante Seconda Repubblica avrebbe ormai fatto l'abitudine. «L'Occidentale, Jul 15»
3
Reggio: Vilipesa la “morte di Dio” e il suo credo
Una bestemmia rimane pur sempre una bestemmia, sic et simpliciter. Dunque, pur accettando tutte le possibili scuse e ricordando come il ... «CMnews.it, Jul 15»
4
L'ultima di Marino: via i numeri romani nella toponomastica dell'Urbe
Stucchevole. Come se una circolare qualsiasi potesse imporre, sic et simpliciter, lo sconvolgimento della storia, l'annientamento della cultura, ... «Il Secolo d'Italia, Jul 15»
5
di Carlo Alberto Tregua L'Autonomia difende i privilegiati
Per ottenere, sic et simpliciter, gli effetti della riforma Madia ci vorrebbe una Giunta regionale di alto profilo, con un presidente che goda di ... «Quotidiano di Sicilia, Jul 15»
6
Instagram: 6 consigli per una strategia di successo
Dunque scordatevi di usare i materiali pensati per Twitter o Facebook e di caricarli sic et simpliciter su Instagram. Il giusto modo per procedere ... «CheFuturo!, Jul 15»
7
Mafia capitale, Bindi: "A Roma situazione straordinaria, serve una …
"Né del resto - ha continuato - l'eventuale scioglimento sic et simpliciter di una Assemblea elettiva potrebbe essere ritenuto soddisfacente per ... «La Nazione, Jul 15»
8
L'intervista. Nicolò: Fi vuol discutere sul ruolo del presidente del …
Per una questione di metodo, abbiamo quindi richiesto che la sua proposta di dimissioni, non venga ratificata sic et simpliciter, ma che, per il ... «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, Jul 15»
9
Ecco il manuale del bravo giornalista e/o organizzatore di eventi …
... ma non sic et simpliciter come avremmo potuto (non è stata fatta una telefonata informale all'amico del vicino di casa del portiere di nessuno ... «NapoliToday, Jul 15»
10
Casella (DC): «applichiamo il baratto amministrativo per permettere …
L'approvazione del documento (che approfondiamo qui) sic et simpliciter, secondo il consigliere, non solo è carente in materia di sicurezza, ... «Bisceglie in Diretta, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sic et simpliciter [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sic-et-simpliciter>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z