Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sicutera" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SICUTERA AUF ITALIENISCH

si · cu · te · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SICUTERA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sicutera ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SICUTERA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sicutera» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sicutera im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von sicutera im Wörterbuch ist eine Ausgangssituation.

La definizione di sicutera nel dizionario è situazione di partenza.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sicutera» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SICUTERA


alla lettera
alla lettera
antera
an·te·ra
busta da lettera
busta da lettera
cantera
can·te·ra
cetera
ce·te·ra
costera
costera
cratera
cra·te·ra
eccetera
ec·ce·te·ra
eccetera eccetera
eccetera eccetera
et cetera
et cetera
etera
te·ra
lettera
let·te·ra
littera
littera
matera
matera
mitera
mi·te·ra
pantera
pan·te·ra
patera
pa·te·ra
prima lettera
prima lettera
zattera
zat·te·ra
zostera
ʒo·ste·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SICUTERA

sicofante
sicofantia
sicomoro
sicomoro falso
siconio
sicosi
siculo
sicumera
sicura
sicuramente
sicuranza
sicurare
sicurezza
sicurezza di sé
sicurità
sicuro
sicuro di sé
sicurtà
sicurvia
side

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SICUTERA

antilettera
avantilettera
balenottera
busta per lettera
capolettera
cencio molle a foglia intera
chiudilettera
ciclantera
e cetera
eterantera
filatera
forbicina intera
megattera
motozattera
sassifraga dell´Argentera
sesquialtera
sguattera
tattera
tiritera
trilittera

Synonyme und Antonyme von sicutera auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SICUTERA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sicutera sicutera treccani sicutèra alterazione delle parole latine sicut erat della preghiera gloria patri principio nunc semper usata volte nelle espressioni grandi dizionari situazione partenza scherz essere tornare punto prima alle solite etimologia atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio capo significato repubblica wikidonca aggettivo mancanza cambiamento monotonia sillabazione pronuncia mappa monticiano località santa visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta cartina città porta burrachi pinelle burraco squadra nordsud estovest punteggio punti classifica terminata sarabi chihuahua

Übersetzung von sicutera auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SICUTERA

Erfahre, wie die Übersetzung von sicutera auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sicutera auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sicutera» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sicutera
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sicutera
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sicutera
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sicutera
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sicutera
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sicutera
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sicutera
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sicutera
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sicutera
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sicutera
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sicutera
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sicutera
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sicutera
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sicutera
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sicutera
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sicutera
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sicutera
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sicutera
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sicutera
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sicutera
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sicutera
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sicutera
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sicutera
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sicutera
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sicutera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sicutera
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sicutera

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SICUTERA»

Der Begriff «sicutera» wird selten gebraucht und belegt den Platz 73.037 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
34
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sicutera» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sicutera
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sicutera».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SICUTERA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sicutera» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sicutera» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sicutera auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SICUTERA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sicutera in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sicutera im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lamento di Cecco da Varlungo
Lorenzo Bellini nel Cap. sopra il Matrimonio alla celebre Poetessa Selvaggia Borghini Pisana dalla voce Lat. Sicut erat, che si canta alla fine d'ogni Salmo nel #. Gloria Patri, formò la parola Sicutera in vece di dire Dio. La nostra plebe però,  ...
Francesco Baldovini, Orazio Marrini, Camillus Alysius, 1817
2
Poesie di Giuseppe Giusti con l'aggiunta di altri ...
Scanno -vale uomo senza riguardi, che fa 0 dice cose indecenti, o anche ridicole. 'Sonscmts su occnr - spalancare e quasi disorbitar gli occhi :. far tanto a' occhi, 267. *Siccoms - 49 poiché: non è del miglior uso. SICUTERA - latiuismo (sicut ...
Giuseppe Giusti, 1853
3
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua ...
Da regnum luum, regnonIuo. Il medesimo nel Lamento di Cocco da Varlurwo: 0 Che quel vedersi tor di mano il suo Farebbe dar la bolla al mgnontuo. Da .virut erat, tornare al sicutera, cioè da capo a far la medesima cosa. Il Femci: Mi veggo  ...
‎1838
4
Versi editi ed inediti
Stamani a Corte, al Circolo stasera, Domattina a braccetto a un Gesuita; Poi ricaleando l' orme della vita, Doman l' altro daccapo, al sicutera. Che se codesta eterna giravolta A chi sogna Plutarco e i vecchi esempi Il delicato stomaco rivolta,  ...
Giuseppe Giusti, F. le Monnier, 1852
5
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua Italiana
Da sical eroi, tornare al sicutera , cioè da capo a far la medesima cosa. Il Feroci : Mi veggo ora obbligato Su1l' antica maniera A tornar colle baie al sicutera . Da fac tolum , factoto o factodo. Il Lalli nell'Eneide travestita lib. 4. St. 17. E detto ...
Vincenzio Nannucci, 1837
6
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua ...
Il medesimo nel Lamento di Gecco da Varlu o: "g Che nel vedersi tor di mano il suo Fareb e dar la balla al regnontuo . Da ricut erot, tornare al sicutera, cioè da. capo a far la medesima cosa. Il Feroci: Mi veggo ora obbligato Soli' antica maniera ...
‎1843
7
Versi editi ed inediti di Giuseppe Giusti
SGOMENTO - essere una sgomento, esser cosa da sgomentare. SCUAIATO -- vale uomo senza riguardi,f che fa 0 dice cose indecenti, 0 anche ridicole. SICUTERA- latinismo (sicut erat); tornare al sicutera, tornare a ripetere TRATTE DALLA ...
Giuseppe Giusti, Felice Le Monnier, 1852
8
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua ...
Da sicut eroi , tornare al sicutera , cioè da capo a far la medesima cosa. Il Feroci: • s Mi veggo ora obbligato SulF antica maniera A tornar colle baie al sicutera . Da fac totam j factoto o factodo. Il Lalli nell'Eneide travestita lib. 4. St. \7. E detto ...
Vincenzo Nannucci, 1837
9
Poesia italiana. L'Ottocento 
Prima si suda, dopo un si raflresca, quindi nessuno sa quel che si pesca. Mi favorisca il polso. Eh! da iersera qualche miglioramento io ce lo veggio. >> << E a me par d'esser sempre al sicutera, anzi mi par che andiam di male in peggio: ah!
Maurizio Cucchi, 1999
10
Vocabolario Veneziano e Padovana co' termini e modi ...
Sialare . v. scialaie . Sicutera . S Tornar al sicutera, v. f. val da capo a far la sressa cosa . Sidià . Assetato, sitibundo . Sidiare. Assetare , assetire . S Importunare , notare, dar ricadia", porre l' astedio . Sidio. Assedio, asscdiamento , morte ...
Gaspara Patriarchi, 1821

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SICUTERA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sicutera im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
MAFFIOLETTI - ITEA SPA: operazione insensata della classe …
... materia riveste, c'è solo da rimanere scandalizzati per una sorta di arroganza e di sicutera che accompagna sempre più spesso tali nomine! «ilfatto24ore.it, Mai 15»
2
Furti Gardolo Roncafort: «sindaco immobile» - a cura di Gabriella …
... e deterrenti al crimine di alcuni consiglieri di opposizione ha sempre risposto con sostanziale sicutera , interventi blandi e ridicoli a tampone. «la VOCE del TRENTINO, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sicutera [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sicutera>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z