Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "siderurgia" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SIDERURGIA AUF ITALIENISCH

si · de · rur · gi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SIDERURGIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Siderurgia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SIDERURGIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «siderurgia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
siderurgia

Stahlindustrie

Siderurgia

Mit dem Begriff Eisenwaren gibt es einen bestimmten Bereich der Metallurgie, der die Technik für die Behandlung von Eisenerz betrifft, um Eisen oder verschiedene Arten von Eisenlegierungen, einschließlich Stahl, Gusseisen und Stähle zu erhalten bezogen. Der Eisenerzverarbeitungsprozess beginnt unmittelbar nach der Extraktion in die Mine. Eisen ist ein besonders reaktives chemisches Element, das im allgemeinen in Form von Oxiden, Hydroxiden, Carbonaten, Silikaten und Sulfiden vorliegt. Eisenmineralien enthalten neben den oben genannten Verbindungen Verunreinigungen verschiedener Art, die unter dem Namen ganga genannt werden. Ein Teil der Ganga kann abgetrennt werden, bevor Eisenerz an den eigentlichen Stahlprozess geschickt wird, durch "Trennung durch Dichteunterschied" oder durch "Magnetisierung". Con il termine siderurgia si indica un settore specifico della metallurgia, che riguarda la tecnica relativa al trattamento dei minerali ad alto contenuto di ferro allo scopo di ottenere ferro o diversi tipi di leghe contenenti ferro, tra cui l'acciaio, la ghisa e gli acciai legati. Il processo di trasformazione del minerale ferroso inizia subito dopo la sua estrazione nella miniera. Il ferro è un elemento chimico particolarmente reattivo, per cui in natura si trova in genere sotto forma di ossidi, idrossidi, carbonati, silicati e solfuri. I minerali ferrosi, oltre ai composti suddetti, contengono delle impurezze di vario tipo, che sono chiamate con il nome di ganga. Parte della ganga può essere separata prima che il minerale ferroso sia inviato al processo siderurgico vero e proprio, tramite "separazione per differenza di densità" oppure tramite "magnetizzazione".

Definition von siderurgia im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Metallurgie im Wörterbuch ist Teil der Metallurgie, die die Verarbeitung von Eisenerzen zur Herstellung von Eisen, Gusseisen und Stahl betrifft.

La definizione di siderurgia nel dizionario è parte della metallurgia che riguarda la lavorazione dei minerali ferrosi per la produzione del ferro, della ghisa e dell'acciaio.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «siderurgia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SIDERURGIA


cardiochirurgia
car·dio·chi·rur·gi·a
chirurgia
chi·rur·gi·a
criochirurgia
crio·chi·rur·gi·a
drammaturgia
dram·ma·tur·gi·a
elettrochirurgia
e·let·tro·chi·rur·gi·a
elettrometallurgia
e·let·tro·me·tal·lur·gi·a
ialurgia
ia·lur·gi·a
laserchirurgia
la·ser·chi·rur·gi·a
liturgia
li·tur·gi·a
metallurgia
me·tal·lur·gi·a
microchirurgia
mi·cro·chi·rur·gi·a
murgia
mur·gia
neurochirurgia
neu·ro·chi·rur·gi·a
onomaturgia
o·no·ma·tur·gi·a
pirometallurgia
pi·ro·me·tal·lur·gi·a
psicochirurgia
psi·co·chi·rur·gi·a
radiochirurgia
ra·dio·chi·rur·gi·a
radiodrammaturgia
ra·dio·dram·ma·tur·gi·a
taumaturgia
tau·ma·tur·gi·a
teurgia
teur·gi·a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SIDERURGIA

side
sidecar
siderale
siderazione
sidere
sideremia
sidereo
siderite
siderofilia
siderofilo
siderografia
siderolite
siderosi
siderostato
siderurgico
sido
sidro
sie
siegesbeckia
siemens

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SIDERURGIA

achiurgia
allergia
autoallergia
bargia
bioenergia
cussorgia
disergia
energia
forgia
fotoallergia
gorgia
letargia
normoergia
orgia
pappagorgia
ridare energia
sargia
scargia
sinergia
wahlenbergia

Synonyme und Antonyme von siderurgia auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SIDERURGIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

siderurgia italiana significato siderurgica tocchet storia della nicodemi gabrielli termine indica settore specifico metallurgia riguarda tecnica relativa trattamento minerali alto contenuto ferro allo scopo ottenere diversi tipi siderurgia nell enciclopedia treccani insieme tecniche hanno produzione prima lavorazione dell ferroleghe fino alla dizionari corriere sera occupa industriale grande crisi dopoguerra ilva più stabilimento europeo madre tanto deve versione latina isola elba mappa pomezia stradario visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta cartina città porta etimologia atlante storico ricco sito mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio detto forse relazione calore wikizionario aperto navigazione ricerca commons contiene immagini altri file estratto processi siderurgici carbonio paginegialle trovi aziende

Übersetzung von siderurgia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SIDERURGIA

Erfahre, wie die Übersetzung von siderurgia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von siderurgia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «siderurgia» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

铁冶金
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

metalurgia del hierro
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

iron metallurgy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लौह धातु विज्ञान
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المعادن الحديد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

железо
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

metalurgia de ferro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

লোহা ধাতুবিদ্যা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

la métallurgie du fer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

metalurgi besi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Eisenmetallurgie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

鉄冶金
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

철 야금
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Metallurgy wesi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

luyện kim sắt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இரும்பு உலோகம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लोखंड धातू शुध्द करण्याची कला व शास्त्र
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

demir metalurji
70 Millionen Sprecher

Italienisch

siderurgia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

metalurgii żelaza
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

залізо
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

metalurgia fierului
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μεταλλουργία του σιδήρου
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

yster metallurgie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

järn metallurgi
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jern metallurgi
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von siderurgia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SIDERURGIA»

Der Begriff «siderurgia» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 19.262 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
82
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «siderurgia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von siderurgia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «siderurgia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SIDERURGIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «siderurgia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «siderurgia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe siderurgia auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SIDERURGIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von siderurgia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit siderurgia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Bresciani: dal rottame al tondino : mezzo secolo di ...
La crisi strutturale della siderurgia mondiale La crisi petrolifera del 1973/74 aveva radicalmente cambiato nel giro di pochi anni il quadro della siderurgia europea: le principali imprese, che nel 1974 avevano guadagnato 1.300 miliardi di lire, ...
G. Pedrocco, 2000
2
L'Italia repubblicana nella crisi degli anni Settanta: ...
L. De Rosa, La siderurgia italiana della Ricostruzione al V Centro siderurgico, in "Ricerche Storiche", 1978, n. 1, pp. 251-275; M. Balconi, La siderurgia italiana ( 1945-1990) tra controllo pubblico e incentivi di mercato, Bologna, il Mulino, 1991;  ...
Fiamma Lussana, Giacomo Marramao, Italy. Direzione generale per i beni librari e gli istituti culturali, 2003
3
Le privatizzazioni nell'industria manifatturiera italiana
Massimiliano Affinito, Marcello De Cecco, Angelo Dringoli. mente le condizioni dell'economia mondiale, anche a seguito del primo shock petrolifero. Nel 1975 la Finsider va m rosso per molti miliardi e in tutta la siderurgia europea cominciano  ...
Massimiliano Affinito, Marcello De Cecco, Angelo Dringoli, 2000
4
Il dilemma dell'integrazione: l'inserimento dell'economia ...
Al contrario tra i settori che ottennero le maggiori attenzioni figurava la siderurgia, nell'ambito della quale fu possibile realizzare l'ambizioso e ben noto Piano Sinigaglia72. Se questo permise la modernizzazione della siderurgia pubblica73  ...
Alberto Cova, 2008
5
Il lavoro come fattore produttivo e come risorsa nella ...
Appare perciò naturale che l'anno dopo Sinigaglia assuma la presidenza dell' Uva, il gigante malato della siderurgia italiana di cui la Comit era il maggior azionista. L'Uva rappresentava l'antitesi della visione espressa dall'ingegnere romano.
Sergio Zaninelli, Mario Taccolini, 2002
6
Tra fabbrica e società: mondi operai nell'Italia del Novecento
... agricola, in grado di funzionare a un tempo come am morti zzatore e come supporto a uno sviluppo manifatturiero locale per lo più di corto respiro. È stato infatti notato come la siderurgia bresciana sia stata più di altre connotata da ...
Stefano Musso, 1999
7
Energia per l'industria in Italia: la variabile energetica ...
245 - 249; sulle caratteristiche della siderurgia negli anni Cinquanta e Sessanta vedi anche: E. Corradi, F. Nasi, G. Pecomi, La città del ferro, Genova 1966; A. Frumento, L 'odierna struttura e il prossimo evolversi della siderurgia italiana, ...
Antonio Cardinale, Alessandro Verdelli, 2008
8
Belgio. Lussemburgo
Dopo una notevole espansione produttiva, culminata nella prima metà degli anni Settanta del Novecento, quando la produzione dell'acciaio e della ghisa superò ampiamente i 20 milioni di tonnellate, la siderurgia belga è entrata in una fase ...
Touring Club Italiano, 2007
9
Storia del miracolo italiano: culture, identità, ...
Andrebbe cioè considerata fra i pre-requisiti la ristrutturazione della Finsider voluta da Oscar Sinigaglia, che sostanzialmente rifonda la siderurgia nazionale offrendo acciaio a prezzi competitivi all'industria meccanica2. E andrebbero visti  ...
Guido Crainz, 2005
10
L'Italia e l'Europa: 1947-1979
Inoltre, essi eliminano due punti neri per la siderurgia francese: il doppio prezzo del carbone tedesco, il vantaggio che i bassi salati e le più basse assicurazioni sociali tedesche costituivano per la siderurgia germanica. In tema di politica ...
Pier Luigi Ballini, Antonio Varsori, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SIDERURGIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff siderurgia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La crisi Ilva è costata 10 miliardi
Il problema di alcuni settori, in questo caso la siderurgia, è che la perdita di competenze, collegata a ripetuti traumi, non si ricostruisce con ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
2
Un piano per i lavoratori in difficoltà
Una politica industriale che leghi le varie parti della siderurgia italiana, almeno le filiere dei vari settori, in cui si individuano degli interessi ... «Il Tirreno, Jul 15»
3
Renzi: «Ilva nostra priorità»
«Garantiamo risorse per la siderurgia italiana con un investimento strategico e importante per complessivi 2,2 miliardi. Non sono pochi ed è la ... «Quotidiano di Puglia, Jul 15»
4
ACCIAIO - Non si può uccidere così l'Ilva di Taranto
Se invece lo stabilimento dovesse cessare di produrr come molti auspicano allora il destino di Taranto (e della siderurgia italiana) sarebbe ... «FIRSTonline, Jul 15»
5
Ilva, Galletti: investiti 2,2 mld, potendo l'avremmo già venduta
Garantiamo risorse per la siderurgia italiana con un investimento strategico per complessivi 2,2 miliardi. E' la prima volta che un governo mette ... «askanews, Jul 15»
6
Ma adesso si pensi a Taranto
di porre condizioni ai nuovi padroni che “salvano” la siderurgia nazionale? Nessuno. È ciò che oggi dice Nichi Vendola per difendersi dal ... «Corriere del Mezzogiorno, Jul 15»
7
"Tra giudici ed errori dell'azienda è fallita la scommessa ecologica"
La siderurgia è un problema globale, dalla Cina alla Russia fino alla Germania». Clini, a ottobre inizierà il processo sul presunto disastro ... «Il Tempo, Jul 15»
8
Così i giudici hanno sderenato l'Ilva
Storia della corrosiva contesa tra poteri dello stato che sta prostrando la siderurgia italiana. Quanto costa l'accerchiamento giudiziario ... «Il Foglio, Jul 15»
9
DITTATURA DEI PM?/ Se su Taranto e l Ilva cala un sarcofago in …
Oggi un rilancio industriale lo possono portare grandi gruppi industriali esteri: a cominciare dai cinesi, leader della nuova siderurgia, anche se ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
10
I dieci italiani più ricchi, la foto un po' bizzarra di un Paese
Nell'elenco dei primi dieci c'è un solo “industriale” vero (siderurgia). Al primo posto troviamo, come avviene ormai da anni, la famiglia Ferrero ... «Blitz quotidiano, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Siderurgia [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/siderurgia>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z