Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "signorescamente" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SIGNORESCAMENTE AUF ITALIENISCH

si · gno · re · sca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SIGNORESCAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Signorescamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET SIGNORESCAMENTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «signorescamente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von signorescamente im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von distinctly im Wörterbuch ist in einer stattlichen Weise.

La definizione di signorescamente nel dizionario è in modo signoresco.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «signorescamente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SIGNORESCAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SIGNORESCAMENTE

signor
signora
signoraggio
signoranza
signore
Signore
signoreggiamento
signoreggiare
signoreggiare su
signoreggiatore
signoresco
signorevole
signorevolmente
signori
signoria
signorile
signorilità
signorilmente
signorina
signorinetta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SIGNORESCAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonyme und Antonyme von signorescamente auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SIGNORESCAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

signorescamente signorescamente significato dizionari repubblica mén modo signoresco grandi qualiparole parola parole iniziano finiscono rima velocemente sicuramente direttamente ecco cosa questo sito ottimizzato cellulare sapere schi sche signore altezzoso spec spreg alterigia signoresca signo findallwords signorevolmente signoreggiavano signoreggiavamo signoreggiaste signoreggiasse signoreggiammo signoreggeremo signoreggiantepasta broccoli vegan blog ricette vegane tillo adagiato cuscini hernan fare dandy sulla poltroncina ricordate micina hanno adottato miei= peggio secondo gazzaspace gazzetta dello sport collina scusa mano partita continua palla jubbe lascia avversario scena rarissima recensioni storiche antonio cleopatra onde risulta immerso plastico realismo plebeo degli altri meno stupendi personaggi secondari augusto enobarbo paroland

Übersetzung von signorescamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SIGNORESCAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von signorescamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von signorescamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «signorescamente» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

signorescamente
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

signorescamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

signorescamente
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

signorescamente
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

signorescamente
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

signorescamente
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

signorescamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

signorescamente
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

signorescamente
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

signorescamente
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

signorescamente
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

signorescamente
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

signorescamente
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

signorescamente
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

signorescamente
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

signorescamente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

signorescamente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

signorescamente
70 Millionen Sprecher

Italienisch

signorescamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

signorescamente
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

signorescamente
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

signorescamente
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

signorescamente
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

signorescamente
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

signorescamente
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

signorescamente
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von signorescamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SIGNORESCAMENTE»

Der Begriff «signorescamente» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 110.294 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
2
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «signorescamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von signorescamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «signorescamente».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe signorescamente auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SIGNORESCAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von signorescamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit signorescamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
I Discorsi del tempo in un viaggio d'Italia, etc
Può darsi; ma le svenevoli smorfie cli'usavano nella nostra puerizia. quando i mariti baciavano signorescamente la mano alle mogli, e poi si sbeffava la fede coniugde , ci vennero in tanta uggia che ne seguito il fare odierno alla buona.
Augusto Conti, 1867
2
Pantografia istorica ossia descrizione di tutti gli ...
Roma, innanzi ch'egli vi si mettesse addentro signorescamente, il mandò solennemente presentare, chiamandosi venuto in grande beatitudine per dover esser retto da lui, e facendogli dimostrazioni. di un molto gandioso e fortunato omaggio: ...
Bernardo Bellini, 1834
3
I discorsi del tempo in un viaggio d'Italia ricreazioni di ...
Può darsi; ma le svepevmi smorfie ch'usavano nella nostra pxierizia, quando i mariti baciavano signorescamente la' mano alle mogli, e poi si sbeifava. la fede coniugale, ci vennero in tanta uggia che ne seguito il fare odierno alla buona.
Augusto Conti, Isidoro Del_Lungo, Marianna De_Marinis, 1867
4
Rimario letterario della lingua italiana
signorescamente (avv.) signorilmente (avv.) silente (a.) silenziosamente (avv.) sillogisticamente (aw.) simbolicamente (avv.) similmente (avv.) simmetricamente (avv.) simoniacamente (avv.) simpaticamente (avv.) simulatamente (avv.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
5
Atti del Reale Istituto veneto di scienze, lettere ed arti
Il seguito fu accolto in vece signorescamente nelle case attigue de' Canonici. Nulla, con tutto ciò, s' ebbe a pareggiare all' entrata in Nancy, prevenuta da una giornata limpidissima e da un viaggio quanto malagevole per la natura delle strade, ...
‎1881
6
Nòvo Dizionàrio Universale Della Lingua Italiana
p. pr. e agg. SIQNOREGGIAKTE. Pensièro, Passioni signoreggiatiti. ; p. pass. SIOSOREGGIATO. SIGNOHEGGIATORE - TIUCK, verb. m. e f. di Sigilo. foggiare. su. Mini l.l, o, <:hn di Signore, giovine. SIGNORESCAMENTE, avv. da Signoresco .
Policarpo Petrocchi, 1894
7
Atti
Il seguito fu accolto in vece signorescamente nelle case attigue de' Canonici. Nulla, con tutto ciò, s' ebbe a pareggiare all' entrata in Nancy, prevenuta da una giornata limpidissima e da un viaggio quanto malagevole per la natura delle strade, ...
‎1881
8
Atti
Il seguito fu accolto in vece signorescamente nelle case attiguo de' Canonici. Nulla, con tutto ciò, s'ehbe a pareggiare all' entrata in Nanev, prevenuta da una giornata limpidìssima e da un . viaggio quanto malagevole per la natura delle ...
Istituto veneto di scienze, lettere ed arti, 1880
9
Nuovi discorsi del tempo; o, Famiglia, patria e Dio: Famiglia
Può darsi ; ma le svenevoli smorfie che usavano nella nostra puerizia, quando i mariti baciavano signorescamente la mano alle mogli, e poi sbeffavano la fede coniugale, vennero in tanta uggia che ne seguitò il fare odierno alla buona.
Augusto Conti, 1896
10
Reset
Neppure le nuov e prospettive, che vedono quel che ci è noto con altre ottiche e che lo descrivono in altri modi, vengono prodotte in modo signorescamente geniale, ma nascono dalle risposte più ricche di idee che a volte si affacciano dopo ...
‎2002

REFERENZ
« EDUCALINGO. Signorescamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/signorescamente>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z