Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "signorio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SIGNORIO AUF ITALIENISCH

si · gno · ri · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SIGNORIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Signorio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SIGNORIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «signorio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von signorio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Signorium im Wörterbuch ist Herrschaft.

La definizione di signorio nel dizionario è signoria.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «signorio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SIGNORIO


Montecitorio
Montecitorio
accessorio
ac·ces·so·rio
aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
auditorio
avorio
vo·rio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
di laboratorio
di laboratorio
dormitorio
dor·mi·to·rio
emporio
em·po·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
obbligatorio
ob·bli·ga·to·rio
oratorio
o·ra·to·rio
osservatorio
os·ser·va·to·rio
pretorio
pre·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·ʃi·to·rio
respiratorio
re·spi·ra·to·rio
territorio
ter·ri·to·rio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SIGNORIO

signoreggiatore
signorescamente
signoresco
signorevole
signorevolmente
signori
signoria
signorile
signorilità
signorilmente
signorina
signorinetta
signorino
signormo
signor
signorone
signorotto
signor
signorso
signorto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SIGNORIO

comprensorio
corio
crematorio
decisorio
discriminatorio
divisorio
giratorio
interrogatorio
irrisorio
liberatorio
migratorio
notorio
poliambulatorio
postoperatorio
provocatorio
purgatorio
sanatorio
sanzionatorio
torio
transitorio

Synonyme und Antonyme von signorio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SIGNORIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

signorio signorio epopea principe rialzisti solo commissionario figura intermediario atipica clientela privata prim ordine armando armandone agriturismo montegioco valter palazzo sede frazione provincia alessandria pagine gialle garbagna leggi recensioni degli utenti struttura ricercata italia piemonte tweet barbara linkedin visualizza profilo professionale rete più grande mondo utilizzata professionisti come borzone augusto docente università cattolica facoltà medicina chirurgia roma contatti mail libero pubblicazioni gallery silvia saperi sapori ivrea photo marathon giugno terrà prima maratona fotografica canavese recensione cibando agritu

Übersetzung von signorio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SIGNORIO

Erfahre, wie die Übersetzung von signorio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von signorio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «signorio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Signorio
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Signorio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Signorio
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Signorio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Signorio
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Signorio
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Signorio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Signorio
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Signorio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Signorio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Signorio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Signorio
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Signorio
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Signorio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Signorio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Signorio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Signorio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Signorio
70 Millionen Sprecher

Italienisch

signorio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Signorio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Signorio
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Signorio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Signorio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Signorio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Signorio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Signorio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von signorio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SIGNORIO»

Der Begriff «signorio» wird selten gebraucht und belegt den Platz 63.497 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
43
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «signorio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von signorio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «signorio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SIGNORIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «signorio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «signorio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe signorio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SIGNORIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von signorio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit signorio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Qualunque cosa succeda
Buona parte di questa attività era realizzata tramite la commissionaria Signorio di Milano e consisteva in operazioni che «potevano e dovevano produrre soltanto utili e non perdite» in quanto «non avevano nessuna relazione in ordine ai ...
Umberto Ambrosoli, 2009
2
Calendario generale pe' regii stati
Monte gioco Denieolò Giuseppe 178 Signorio Severino ». Monte Marzino Caffarone Gio. Dom. 616 Paderna 283 Pioverà 1383 Pontecurone 2180 Tela not. Luigi Fan7.io Lorenzo Bussoletli Carlo ». Pagella Francesco Costanzo Giuliano » .
‎1847
3
Il viaggio in Italia di Teodoro Hell, sulle orme di Dante; ...
Guglielmo si ritirò poi in Venezia, e scrivono gli storici veronesi, che Tebaldo e Fregnano sieno più tardi stati vittime di Can Signorio (Venturi, tom. II, pag. 58 ). i358. Fa fabbricare la porta di s. Sisto, ora quella detta del Palio, ossìa Stupa. i358.
Jean Jacques Ampère, 1841
4
Il viaggio in Italia di Teodoro Hell sulle orme di Dante ...
Guglielmo si ritirò poi in Venezia, e scrivono gli storici veronesi, che Tebaldo e Fregnano sieno più tardi stati vittime di Can Signorio (Perituri, tom. II, pag. 58 ). i358. Fa fabbricare la porta di s. Sisto, ora quella detta del Palio, ossia Stupa. i358.
Jean Jacques A. Ampère, Filippo Scolari, 1841
5
Il viaggio in Italia di Teodore Hell sulle orme di Dante
Guglielmo si ritirò poi in Venezia, e scrivono gli storici veronesi, che Tebaldo e Fregnano sieno più tardi stati vittime di Can Signorio ( Perituri, tom. II,• pag. 58 ). i358. Fa fabbricare la porta di s. Sisto, ora quella detta del Palio, ossia Stupa. i358.
Jean Jacques Ampère, Theodor Hell, 1841
6
Dell'istorie della città di Verona del signor Girolamo Dalla ...
... Alboino suo fratello per compagno nella Signoria, la cui bont'a, ed integrità era manifesta a tutti. Finito che ebbe il suo ragionamento, cominciò il popolo a gridare, viva il Signor Can Lz'SígroriCa-n Signorio, viva molti anni felice il Signor  ...
‎1744
7
Cronica: ne la quale ordinatamente contiensi l'essere de gli ...
CANE SIGNORIO SIGNORE DI VERONA. TR A le mani de Procurator! diVenetia hauendo Can grande fignore di Verona meíTo duicento mila fíorini d'orojCome habbiamo detto,accio dui fuoi figliuoli naturali dopo fe rimaneíTero nel fuo luogo  ...
Marco Guazzo, 1553
8
Cronica ... dal principio del mondo sino a questi nostri tempi
Hebz be anchora di' diuerse donne altri sigliuoli. CANE SIGNORIO SlGNORE DI VERONA. T R A le manide Procuratori di Venecia hauendo Can grande signore di Verona messo duicento mila fiorini d'oro,come habbiamo detto,accio dui suoi ...
Marco Guazzo, 1553
9
Dell Istorie Della Citta Di Verona
... la cui bontà, ed integrità era manifesta a tutti. Finito che ebbe il suo ragionamento, cominciò il .popolo a gridare, viva il Signor Can LiSign-oriCaA Signorio, viva molti anni felice il Signor Can Signorio: e po- Ã'Sîl'bflíîgîf co dappoi furono ...
‎1744
10
Compendio della cronologia Scaligera: (Appendice II. al ...
Can Signorio, ed Alberto, per le prepotenze loro usate dal fratello Can Grande, pensano alla vendetta. In fatto Can Signorio, che aveva la età di anni 19, uccide a tradimento, e di stocco, il fratello, atteso per istrada, mentre da altri cronologi lo  ...
‎1841

REFERENZ
« EDUCALINGO. Signorio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/signorio>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z