Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "silvestre" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SILVESTRE AUF ITALIENISCH

sil · ve · stre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SILVESTRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Silvestre ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SILVESTRE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «silvestre» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von silvestre im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von sylvester im Wörterbuch ist Wildnis: Pflanze, Blume s.

La definizione di silvestre nel dizionario è di selva: pianta, fiore s.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «silvestre» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SILVESTRE


alpestre
al·pe·stre
bimestre
bi·me·stre
campestre
cam·pe·stre
ciclocampestre
ci·clo·cam·pe·stre
cilestre
cilestre
circumterrestre
cir·cum·ter·re·stre
equestre
que·stre
extraterrestre
ex·tra·ter·re·stre
finestre
finestre
globo terrestre
globo terrestre
motocampestre
mo·to·cam·pe·stre
pedestre
pe·de·stre
pino silvestre
pino silvestre
quadrimestre
qua·dri·me·stre
rupestre
ru·pe·stre
scilla silvestre
scilla silvestre
semestre
se·me·stre
sfera terrestre
sfera terrestre
terrestre
ter·re·stre
trimestre
tri·me·stre

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SILVESTRE

siluramento
silurante
silurare
siluratore
siluriano
silurico
Siluridi
silurificio
siluriforme
siluripedio
silurista
siluro
silurotto
silvano
silverplate
silvia
silvicolo
silvicoltura
silvio
silvite

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SILVESTRE

anemone silvestre
calcatreppola campestre
cardo campestre
cicerchia silvestre
crisantemo campestre
damigella campestre
erba-perla rupestre
genzianella campestre
girardina silvestre
lattuga rupestre
menta campestre
miglio terrestre
paleo rupestre
paleo silvestre
ranuncolo alpestre
settimestre
silene alpestre
silene rupestre
trifoglio campestre
viola silvestre

Synonyme und Antonyme von silvestre auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SILVESTRE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «silvestre» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von silvestre

MIT «SILVESTRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

silvestre alberato boschereccio boschivo boscoso forestale silvano significato infortunio emma varela kekko rientro rabbia gymnema matías profilo giocatore transfermarkt nome completo agustín silvestre data nascita luogo mercedes argentina età altezza nazionalità argentinacalciobidoni bidoni mikael questi quelli più conosciuti saranno portiere frey difensori camara centrocampista dabo soprattutto arrivo dizionari corriere della sera cresce vive boschi termine treccani silvèstre silvèstro silvestris silva selva delle selve frescura ombra balsamica aria piace persone parlano musicista gruppo musicale hernandez arrivare mercato sull asse palermo difesa potrebbe esserci ritorno fiamma anche perché inter vorrebbe cedere centrale pensa fran arquitectos

Übersetzung von silvestre auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SILVESTRE

Erfahre, wie die Übersetzung von silvestre auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von silvestre auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «silvestre» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

西尔万
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

silvestre
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sylvan
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वनीय
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غابي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

лесистый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

silvestre
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অরণ্যময়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sylvestre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berhutan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Wald-
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

シルバン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

숲의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Sylvan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thuộc về rừng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மரங்கள் நிறைந்த
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चन्य
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

orman
70 Millionen Sprecher

Italienisch

silvestre
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

leśny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

лісистий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

silvestru
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εξοχικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

SYLVAN
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sylvan
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Sylvan
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von silvestre

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SILVESTRE»

Der Begriff «silvestre» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 4.755 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «silvestre» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von silvestre
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «silvestre».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SILVESTRE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «silvestre» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «silvestre» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe silvestre auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SILVESTRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von silvestre in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit silvestre im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sul feretro di Angelo Solari parole dell'ab. Francesco Silvestre
AGLI ONORANDI SOCI DELLA REALE ACCADEMIA DI BELLE ARTI %%4eé % mz SIGNORI LE poche pagine , che vi si offrono , contengono le parole pronunziate dal Oh. Ab. Francesco Silvestre sul feretro di Angelo Solari : quelle appunto ...
Francesco Silvestre, Raffaele Bova, 1846
2
Le grandezze del mistero sacerdotale cantica di Francesco ...
Francesco Silvestre, Francesco Cilento. SESESESESESEFESEÉEFERSESESEESEREEFEFERFIEEHRSEER ' flmwtu5ioni al primo ...
Francesco Silvestre, Francesco Cilento, 1834
3
Catalogues of items for auction by Maison Silvestre, 1830-1870
DE LIVRES ET MANUSCRITS PROVENANT DE LA BIBLIOTHÈQUE DE M. P. DE* GIANFILIPPI (de Vérone), Dont ia vente se fera ie iundi 18 avrii tB/,ii et jours suivants,. à six heures de reievée , rue des Bons-Enfants, n° 30, MAISON ...
‎1830
4
Intorno a Chartres: naturalismo platonico nella tradizione ...
La personalità e la vita di Bernardo Silvestre si conoscono con scarsa precisione120. Lo si confondeva con Bernardo di Chartres, il che ha dato della Scuola di Chartres un'immagine oggi contestata da Southern. Di lui si sa soltanto che nella ...
Michel Lemoine, 1998
5
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Balde Redwood, sinonimo commerciale di pino silvestre del Nord Europa, © Pino silvestre o Pino di Svezia alla voce « Pino (legno di) ». [7a] REFRATTARI. Refractories - Refractaires - Feuerfeste Materialen. Caratteristiche. La proprietà ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, I. Ubaldini, 1976
6
Platea di Casandrino anno 1769
Gaetano Silvestre mi fece vedere e consultare due manoscritti, gelosamente conservati da duecento anni circa presso la sua famiglia e da lui stesso fatti restaurare da una ditta specializzata. Avvertendo in pieno la loro importanza per la storia ...
B. D'Errico, F. Montanaro, G. Silvestre
7
Costa Rica
... Turrialba .......30 C2 Refugio Nacional de Fauna Silvestre de Peñas Blancas .... ..............................31 B2 Refugio Nacional de Vida Silvestre Bahía Junquillal........... .......................... 32 A1 Refugio Nacional de Vida Silvestre Barra del Colorado .
Matthew D. Firestone, Carolina A. Miranda, César G. Soriano, 2011
8
Teatro farmaceutico dogmatico e spagirico del dottore ...
to oltre il Ponte tnolle: in tempo che ha- vevaisuoifiori. Lino Silvestre angustisolio, conilfio* returchino. Lino Silvestre angustisolio, coa il Core giallo . Lino Silvestre latifolio , conil fiore giallo pallido : naseono nelli colli Fame- Hani , e del Pineto .
Giuseppe Donzelli, 1704
9
Enciclopedia delle piante della salute
PINO SILVESTRE * est. La medicina popolare usava la polvere di foglie secche, in prese nasali, per arrestare le epistassi, e qualche volta l'infusione in gargarismi astringenti contro il mal di gola. PIMPINELLA (Sanguisorba officinalis) .
Gérard Debuigne, 2004
10
Il grande libro del linguaggio dei fiori
SILVESTRE. E dove gli uomini mai non seminano, Ho posto i miei Cardi, L'Erba di San Giacomo e il duro Assenzio E lo sparso Amorino, La Buglossa e la Bardana in schiera E l'alto, spinoso Cardo silvestre, Con l'Umbella gialla e bianca.
Sheila Pickles, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SILVESTRE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff silvestre im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
CALCIOMERCATO LIVE – Tutti gli affari conclusi in Serie A
SAMPDORIA (4-3-1-2): Viviano; Cassani, Silvestre, Moisander, Zukanovic; Barreto, Palombo, Fernando; Soriano; Eder, Muriel. All.: Zenga «ForzaRoma.info, Jul 15»
2
Annalisa, inediti in arrivo? “Sentirete qualcosa di nuovo ma non …
... firmata da Francesco Silvestre (che per lei ha già scritto in passato Sento solo il presente), conosciuto semplicemente come Kekko, il leader ... «Velvet Music Italia, Jul 15»
3
Oggi giocherebbero così: i possibili undici delle venti di A
SAMPDORIA (4-3-1-2): VIVIANO; CASSANI, MOISANDER, SILVESTRE, ZUKANOVIC; Soriano, FERNANDO, BARRETO; Eder; Okaka, Muriel. «TUTTO mercato WEB, Jul 15»
4
La Samp stende i greci. Ferrero silura Cassano "Non voglio remake"
Il tecnico ha schierato il quartetto Cassani-Silvestre-Zukanovic-Regini (Moisander è sempre fermo per il mal di schiena), mentre ha alternato il ... «La Repubblica, Jul 15»
5
SILVESTRE (Sampdoria): “Zenga come Mihajlovic”
Adesso l'ex difensore rossoazzurro Matias Silvestre torna a soffermarsi sul tecnico milanese, accomunandolo ad un altro allenatore con ... «Tutto Calcio Catania, Jul 15»
6
Silvestre Maremonti Duo - Argojazz 2015
Ha preso il via ieri sera al Porto degli Argonauti di Marina di Pisticci la dodicesima edizione della rassegna Argojazz. Ad aprire il festival che ... «SassiLand, Jul 15»
7
Dear Jack Arena di Verona 2015: The Kolors, Briga, Kekko Silvestre
Tra gli altri ospiti dei Dear Jack non poteva di certo mancare Kekko Silvestre, leader dei Modà, che ha sostenuto la band fin dall'esordio nel ... «International Business Times Italia, Jul 15»
8
Silvestre: «Mai andato via, la Samp era la mia priorità»
Matías Silvestre è il primo giocatore della Sampdoria a parlare in conferenza stampa a Pinzolo, sede della seconda fase del ritiro blucerchiato. «Il Secolo XIX, Jul 15»
9
Soriano a Bogliasco: seduta insieme a Silvestre e Fernando
Genova - Roberto Soriano è tornato a Bogliasco: il centrocampista che ha goduto di qualche giorno in più di vacanza per gli impegni con l'Italia ... «Genova Post, Jul 15»
10
UFFICIALE - Sampdoria, Silvestre ha firmato un biennale
Il futuro di Matías Silvestre è ancora blucerchiato: il difensore centrale argentino ha firmato un contratto che lo legherà alla causa genovese per ... «MondoPallone.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Silvestre [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/silvestre>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z