Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sindacalista" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SINDACALISTA AUF ITALIENISCH

sin · da · ca · li · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SINDACALISTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sindacalista ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SINDACALISTA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sindacalista» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
sindacalista

Union

Sindacato

Die Gewerkschaft im Arbeitsrecht ist ein Körper, der die Arbeiter der verschiedenen "Produktionskategorien" repräsentiert. Es gibt Gewerkschaftsarbeiter und Arbeitgeberverbände. Die Geschichte der Gewerkschaften ist jedoch vor allem die Geschichte der Arbeiter, die sich sammeln, um die Interessen ihrer Kategorien zu verteidigen. Gewerkschaften, als Teil der nationalen Tarifverhandlungen, werden auch als "Sozialpartys" bezeichnet. Das markante Instrument der Vereinigung ist der Streik. Allerdings wird die Tätigkeit der Gewerkschaften durch Tarifverhandlungen ausgedrückt, die zu den wichtigsten Selbstregulierungsinstrumenten für Arbeitsbeziehungen und Gewerkschaftsbeziehungen gehören. Il sindacato, nel diritto del lavoro, è un ente che rappresenta i lavoratori delle varie "categorie produttive". Esistono così sindacati dei lavoratori e sindacati dei datori di lavoro. La storia dei sindacati è però soprattutto storia dei lavoratori che si riuniscono allo scopo di difendere gli interessi delle loro categorie. I sindacati, nell'ambito della contrattazione collettiva nazionale, vengono anche definiti "parti sociali". Lo strumento di lotta per eccellenza del sindacato è lo sciopero. Tuttavia, l'attività dei sindacati viene espressa attraverso la contrattazione collettiva che risulta uno dei principali strumenti di autoregolamentazione per i rapporti di lavoro e per le relazioni sindacali.

Definition von sindacalista im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Syndikalist im Wörterbuch ist, wer sich an gewerkschaftlichen Aktivitäten beteiligt; Manager, Organisator einer Gewerkschaft. Gewerkschafter ist auch ein Befürworter des Syndikalismus.

La definizione di sindacalista nel dizionario è chi si dedica a un'attività sindacale; dirigente, organizzatore di un sindacato. Sindacalista è anche fautore del sindacalismo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sindacalista» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SINDACALISTA


analista
a·na·li·sta
capitalista
ca·pi·ta·li·sta
ciclista
ci·cli·sta
commercialista
com·mer·cia·li·sta
evangelista
e·van·ge·li·sta
federalista
fe·de·ra·li·sta
finalista
fi·na·li·sta
generalista
ge·ne·ra·li·sta
giornalista
gior·na·li·sta
idealista
i·de·a·li·sta
lista
li·sta
minimalista
mi·ni·ma·li·sta
motociclista
mo·to·ci·cli·sta
naturalista
na·tu·ra·li·sta
normalista
nor·ma·li·sta
realista
re·a·li·sta
socialista
so·cia·li·sta
solista
so·li·sta
specialista
spe·cia·li·sta
surrealista
sur·re·a·li·sta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SINDACALISTA

sindacabile
sindacabilità
sindacale
sindacalese
sindacalismo
sindacalistico
sindacalizzare
sindacalizzazione
sindacamento
sindacare
sindacare su
sindacato
sindacatore
sindacatura
sindacazione
sindachessa
sindaco
sindattilia
sindectomia
sinderesi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SINDACALISTA

ambientalista
antiimperialista
automobilista
ballista
carlista
centralista
criminalista
editorialista
formalista
imperialista
materialista
mercantilista
monopolista
nazionalista
paternalista
personalista
pugilista
regionalista
semifinalista
stilista

Synonyme und Antonyme von sindacalista auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SINDACALISTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sindacalista lama quanto guadagna significato diventare sindacalisti italiani landini film stipendio sindacato diritto lavoro ente rappresenta lavoratori delle varie categorie produttive esistono così sindacati datori storia come soldi soldionline sono coloro prestano operato presso ovvero quegli organo raccolgono rappresentanti ecco privilegi ilgiornale questa particolare specie mila italia volte carabinieri riesce tenere piede scarpe sindacalista dizionari corriere sera esponente dirigente termine mestiere finito albanesi tutte vedo quel faccione bonanni ricordo prima volta ebbi contatto erano miei primi giorni calò wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dicios traduzioni labour leader organizer miglior gratuito documenti foto citazioni enciclopedia

Übersetzung von sindacalista auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SINDACALISTA

Erfahre, wie die Übersetzung von sindacalista auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sindacalista auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sindacalista» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

工团
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sindicalista
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

syndicalist
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Syndicalist
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

النقابية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

синдикалист
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sindicalista
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

syndicalist
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

syndicaliste
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sindikalis
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

syndikalistischen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

サンジカルスト
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

생 디칼리스트
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

syndicalist
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người có chân trong nghiệp đoàn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சிண்டிகலிஸ்ட்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

syndicalist
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sendikalist
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sindacalista
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

syndykalista
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

синдикаліст
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sindicalist
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συνδικαλιστής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

syndicalist
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

syndikalist
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

syndikalistiske
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sindacalista

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SINDACALISTA»

Der Begriff «sindacalista» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 15.029 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
86
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sindacalista» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sindacalista
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sindacalista».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SINDACALISTA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sindacalista» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sindacalista» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sindacalista auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SINDACALISTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sindacalista in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sindacalista im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Speranza, amori e gelosie
Non era cosa da raccontare, ma Nando, il sindacalista della CGIL voleva sapere tutto, per filo e per segno. Clara aveva perso il bambino che aveva in grembo. Le colleghe di Matilde tacevano, tutti sapevano perché era caduta, ma ne andava ...
Maria Petronio, 2010
2
50 anni nel PCI
Di. Vittorio: sindacalista. unitario. e. volto. riformista. del. PCI. TRA 1 DIRIGENTI COMUNISTI che in qualche misura si sottraevano a questo cliché ho già citato Di Vittorio, che nelle mie scelte ha avuto un ruolo molto importante. Lo conobbi ...
Emanuele Macaluso, 2003
3
Disordine dei medici
Sindacabile. Sindacalista. Nel panorama del lavoro italiano la figura del me‐dico convenzionato rappresenta una delle più bistrat‐tate; infatti, pur essendo a tutti gli effetti un lavoratore dipendente, con busta paga e ritenuta d'acconto, non ...
Fulvio Faggian, 2007
4
Diritti e doveri dei lavoratori. Casi pratici e lineamenti ...
Anche l'espressione “me la pagherete” rivolta da un sindacalista nei confronti di due dirigenti, pronunciata più volte e alla presenza di più persone, nel corso di una riunione di carattere formale, ove i dirigenti rappresentavano l'azienda nella  ...
Francesco Buffa, Giuseppe De Lucia, 2007
5
Teatro
IL SINDACALISTA (ride acre) Mi sembra un po' difficile... in ogni modo... PIERO Ci vorrà qualche minuto prima che il guardiano porti quel libro e quei documenti.. . IL SINDACALISTA (ironico) Aspetteremo con pazienza, tanto... ci siamo abituati  ...
Beniamino Joppolo, 2007
6
Tra classe e nazione: rappresentazioni e organizzazione del ...
rappresentazioni e organizzazione del movimento nazional-sindacalista (1918- 1922) Matteo Pasetti. riviste, tribune frequentate dagli stessi leader sindacali, ma deputate al dibattito intellettuale più che all'informazione organizzativa.
Matteo Pasetti, 2008
7
Lo spostato perpetuo
Il Sindacalista Sul lato ovest della stradina, che sale verso il parcheggio delle automobili, fanno bella mostra di sé una serie di alberelli dalle foglie lanceolate con bei fiori rosei. L'estate mostra in tutta la sua esplosione di colori gli oleandri,  ...
Marco Cimmino, 2007
8
Lavoratori e sindacalisti. Una ricerca sul settore delle ...
®10 ®10 - Altro (specificare_________________________________) .... ®11 ® 11 2. Queste persone a te vicine, cosa pensano della tua attività di sindacalista? È un 3. Secondo te, quanto ci si deve impegnare nel tuo lavoro di sindacalista?
Eugenio Zucchetti, 2009
9
La capitale dell'azione diretta: Enrico Leone, il ...
Capitolo V Soprassalto operaio e sconfitta sindacalista: la “primavera degli eccidi ”, lo sciopero generale del 1906 e la dèbacle di Sonnino Io non sono un veggente e non ho la sfera di cristallo. Ma basta la logica. Anche un cane docile, se lo ...
Daniele D'Alterio, 2011
10
Lettere a Maffeo Pantaleoni 1890-1923
Pareto è con i sindacalisti, non perché sia con i braccianti, ma perché la direzione sindacalista dello sciopero, con la esaltazione dello sciopero come prova di forza contro la borghesia agraria, lo affascina e lo convince. Egli si augura che la ...
Vilfredo Pareto, 1962

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SINDACALISTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sindacalista im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Assemblea agli scavi, la Cisl espelle il sindacalista
Dopo l'assemblea sindacale che ha tenuto fuori dai cancelli per un'ora e mezza duemila turisti provenienti da tutto il mondo, facendo infuriare il ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
2
Bus, in agosto corse ridotte al minimo e attese di 30' alle fermate
A muso duro anche il commento di un altro sindacalista, già sceso più volte sul piede di guerra per attaccare le scelte dell'azienda dei trasporti: ... «Mattino Padova, Jul 15»
3
«Dopo la sentenza su piazza della Loggia, la verità su piazza …
In particolare un mestrino, che milita ancora a destra, e un veneziano, che invece è diventato sindacalista di sinistra». Manlio Milani, leader del ... «Linkiesta.it, Jul 15»
4
Reggio: ecco chi è stato Ciccio Franco, capopopolo durante la …
Ciccio Franco è stato un politico e sindacalista, dirigente reggino del Movimento Sociale Italiano e più volte eletto senatore della Repubblica. «Stretto web, Jul 15»
5
Velletri - Ennesima rissa tra detenuti al Carcere di Lazzaria
Sindacato Polizia Penitenziaria, e il sindacalista di Velletri Ciro Borrelli, che si appellano anche alla classe politica per evidenziare la necessità ... «Castelli Notizie, Jul 15»
6
BOX/ Pompei, il day after è Bolle che danza negli scavi
I dati parlano chiaro – aggiunge il sindacalista – non c'è stato alcun danno incalcolabile». Ma stasera, con gli applausi a «Bolle & Friends», ... «Online-News, Jul 15»
7
Il mistero della stazione ferroviaria di Comiso: chiuderà o verrà …
Il sindacalista dà per scontata la volontà, da parte di RFI, sigla che sta per Rete Ferroviaria Italiana, di smantellare la stazione di Comiso. Ma da ... «La Voce di New York, Jul 15»
8
La RSA 'Germani' di Cingia è un'eccellenza grazie ai sacrifici dei …
La sindacalista Sabrina Negri, della FP-CGIL di Cremona, dopo aver visto il servizio ci ha chiesto di poter intervenire evidenziando i punti di ... «WelfareNetwork, Jul 15»
9
Sciopero improvviso a Pompei, Renzi: «Fa male dopo tutto il lavoro …
I dati parlano chiaro - aggiunge il sindacalista - non c'è stato alcun danno incalcolabile». Quanto alla revoca delle deleghe da parte del ... «Il Mattino, Jul 15»
10
Palermo, ucciso a 25 anni mentre festeggiava la laurea, risposte …
Questo non và momentaneamente sospeso, mà licenziato in tronco e preso a calci nel sedere e se subentra qualche sindacalista dovrà essere ... «Il Messaggero, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sindacalista [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sindacalista>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z