Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sinteticità" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SINTETICITÀ AUF ITALIENISCH

sin · te · ti · ci ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SINTETICITÀ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sinteticità ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SINTETICITÀ AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sinteticità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Prägnanz

Sinteticità

Der synthetische Sprachindex einer Sprache ist ein Koeffizient, der für die jeweilige Sprache den Grad der Konzentration der morphologischen Funktionen innerhalb eines Wortes beschreibt. In der Studie der menschlichen Sprache Morphologie Verhaltensweisen, ist die synthetische Sprache Index einer Sprache in der Praxis definiert als die durchschnittliche Anzahl von Morphs pro Wort innerhalb eines Standard-Satzes. Für jede linguistische Typologie wurde der durchschnittliche Symmetrieindex berechnet, wie aus der folgenden Tabelle ersichtlich ist: Beachten Sie, dass Tabellenwerte generische Indikationen liefern. Darüber hinaus kann die gleiche Sprache unterschiedliche Verhaltensweisen in verschiedenen Bereichen ihrer Morphologie haben: zum Beispiel, neolithische Sprachen sind flexibel im Verb, halb-analytisch im Namen, verhalten sich vorwiegend aus polysynthetischen Sprachen in den Phänomenen der Entdeckung zwischen pronominalen Partikeln und Verben. L'indice di sinteticità di una lingua è un coefficiente che descrive, per la lingua in questione, il grado di concentrazione di funzioni morfologiche all'interno di una parola. Nello studio dei comportamenti delle morfologie delle lingue umane l'indice di sinteticità di una lingua si definisce in pratica come il numero medio di morfemi per parola all'interno di una frase standard. Per ogni tipologia linguistica è stato calcolato l'indice di sinteticità medio caratteristico, come si evince dalla seguente tabella: Si tenga conto che i valori della tabella forniscono indicazioni generiche. Inoltre, una stessa lingua può avere in diverse aree della sua morfologia comportamenti differenti: ad esempio, le lingue neolatine sono flessive nel verbo, sono semi-analitiche nel nome, si comportano per lo più da lingue polisintetiche nei fenomeni di univerbazione fra particelle pronominali e verbi.

Definition von sinteticità im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Prägnanz im Wörterbuch ist ein Merkmal dessen, was synthetisch ist.

La definizione di sinteticità nel dizionario è carattere di ciò che è sintetico.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sinteticità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SINTETICITÀ


autenticità
au·ten·ti·ci·
complicità
com·pli·ci·
criticità
cri·ti·ci·
dinamicità
di·na·mi·ci·
economicità
e·co·no·mi·ci·
elettricità
e·let·tri·ci·
felicità
fe·li·ci·
fisicità
fi·ʃi·ci·
infelicità
in·fe·li·ci·
laicità
lai·ci·
molteplicità
mol·te·pli·ci·
periodicità
pe·rio·di·ci·
praticità
pra·ti·ci·
psicomotricità
psi·co·mo·tri·ci·
pubblicità
pub·bli·ci·
semplicità
sem·pli·ci·
specificità
spe·ci·fi·ci·
tipicità
ti·pi·ci·
tossicità
tos·si·ci·
veridicità
ve·ri·di·ci·

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SINTETICITÀ

sintantoché
sintassi
sintattica
sintattico
sintema
sinteresi
sinterizzare
sinterizzazione
sintesi
sinteticamente
sintetico
sintetismo
sintetizzabile
sintetizzando
sintetizzare
sintetizzato
sintetizzatore
sintetizzazione
sinti
sintilla

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SINTETICITÀ

acquaticità
ciclicità
classicità
comicità
drammaticità
eccentricità
elasticità
illogicità
motricità
organicità
plasticità
problematicità
scientificità
sismicità
sistematicità
sofficità
staticità
storicità
tonicità
unicità

Synonyme und Antonyme von sinteticità auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SINTETICITÀ» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sinteticità» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von sinteticità

ANTONYME VON «SINTETICITÀ» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «sinteticità» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von sinteticità

MIT «SINTETICITÀ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sinteticità brevità concisione essenzialità rapidità ampollosità barocchismo pomposità prolissità retorica verbosità degli atti indice lingua coefficiente descrive questione grado concentrazione funzioni morfologiche interno parola sinteticità dizionari corriere sera significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum sinteticita treccani sintetico fatto essere qualità ciò giudizio eccessiva argomentazione hoepli carattere traduzione dicios traduzioni sinteticidad miglior gratuito dovere motivazione giustizia amministrativa capo codice dedicato principi generali dopo aver disciplinato primi articoli repubblica garzanti pensiero principio chiarezza parte eccezione cominciamo subito rilevare realtà estrarre materia viva processo civile compito giudice violazione abuso comma secondo fattispecie attentato antonimi informazioni riguardo

Übersetzung von sinteticità auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SINTETICITÀ

Erfahre, wie die Übersetzung von sinteticità auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sinteticità auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sinteticità» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

简洁
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

concisión
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

succinctness
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

संक्षिप्तता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إيجاز
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

краткость
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

concisão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

succinctness
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

concision
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kecekatan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Prägnanz
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

簡潔
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

간결
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

succinctness
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tính cô đọng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

succinctness
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

succinctness
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kısa ve özlü olma
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sinteticità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zwięzłość
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

стислість
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

concizie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ευκρίνεια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bondigheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

är kortfattad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

konsis
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sinteticità

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SINTETICITÀ»

Der Begriff «sinteticità» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 55.714 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
50
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sinteticità» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sinteticità
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sinteticità».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SINTETICITÀ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sinteticità» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sinteticità» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sinteticità auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SINTETICITÀ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sinteticità in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sinteticità im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Inefficacia del contratto di appalto pubblico
Il principio di sinteticità degli atti di parte è corollario dei principi di celerità, ragionevole durata, clare loqui, economia processuale. Il principio di sinteticità riguarda genericamente gli “atti” di parte e non solo gli “scritti” (anche se, stante il  ...
Serafino Ruscica, 2011
2
Il codice del nuovo processo amministrativo
... ragionevole durata del processo, non è stata presentata l'istanza di fissazione dell'udienza8. 2.1.3. Dovere di motivazione e sinteticità degli atti art. 3 L'art. 3 riguarda il dovere di motivazione e la sinteticità degli atti. Con riferimento al primo, ...
Gianmario Palliggiano, Umberto G. Zingales, 2012
3
Teoria dell'individuo assoluto
Ma, di nuovo, ammettere la sinteticità del pensiero vale quanto ammetterne la contingenza. Lo è stato giustamente rilevato, con riferimento a Kant (35): con questa sinteticità si va ad indicare il problema, non già a risolverlo. In termini di ...
Julius Evola, 1998
4
Il processo amministrativo dopo il correttivo al codice
In sede di approvazione preliminare, il Governo ha però eliminato tali modifiche con la conseguenza che il mancato rispetto del principio di sinteticità degli atti difensivi continua a restare privo di sanzione. Va aggiunto che la questione della  ...
Roberto Chieppa, 2012
5
Il nuovo processo amministrativo. Studi e contributi
Proprio quest'ultimo rimedio è stato accolto dal secondo decreto correttivo del Codice il quale ha arricchito i canoni della sinteticità e chiarezza prevedendo che il giudice, nel provvedere sulle spese, tenga anche conto di una loro eventuale ...
Maria Alessandra Sandulli, 2013
6
Società di capitali, società cooperative e mutue assicurazioni
TRIB. NAPOLI, 14 dicembre 2007, in Foro it., 2008, I, 2352. (1127) Si discuteva in passato se il verbale dell'assemblea dovesse documentare soltanto le deliberazioni adottate (c.d. tesi della sinteticità) o se esso dovesse offrire un resoconto ...
7
La discrezionalità tecnica della pubblica amministrazione
fra. le. quali. si. riporta. per. eloquenza. e. sinteticità. la. seguente. statuizione: “La . discrezionalità. tecnica. del. g.a.. non. può. spin-. giudice alla P.A. nella effettuazione di valutazioni opinabili, potendosi ammettere solo il controllo, ab externo, ...
Maurizio Asprone, Massimo Marasca, Antonio Ruscito, 2009
8
La Strategia Vincente per pubblicizzare la tua Struttura ...
Per avere appeal, per incontrare l'interesse altrui, non è per forza necessario l' utilizzo di colori, immagini o layout grafici eccentrici. Tutt'altro. Ciò che a questo punto ci si aspetta è un efficace mix di sinteticità, correttezza linguistica, congruità .
Vito Mandina e Francesco Mapelli
9
Sistema di giustizia amministrativa
Da ricordare, infatti, che il dovere della sinteticità (privilegiata, nella considerazione di legislatore e giurisprudenza, a discapito della “chiarezza”, che pure viene in gioco con altrettanta frequenza nella pratica giudiziaria), incombe anche sugli ...
Nazareno Saitta, 2012
10
Studi di filosofia moderna
Un kantiano osserverebbe che, così facendo, la sinteticità verrebbe semplicemente spostata (dal giudizio al concetto), e che si tratterebbe sempre di considerare se essa è necessaria o arbitraria (o empirica): se non è né arbitraria né empirica ...
Gustavo Bontadini, 1996

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SINTETICITÀ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sinteticità im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L'art. 183 cpc alla luce dei recenti orientamenti: dal contenuto delle …
183 c.p.c. il loro contenuto, funzione e il dovere di sinteticità. Come è noto, il legislatore ha inteso demandare alle memorie previste dal VI ... «Studio Cataldi, Jul 15»
2
Viganò fa l'ermeneutica del papa, ma dimentica la colossale gaffe di …
Sappiamo infatti come la cultura scritta, rispetto a quella dell'oralità, abbia privilegiato la sinteticità, l'analiticità, l'oggettività, il pensiero astratto. «La Repubblica, Jul 15»
3
Fondazione Carife: convocata assemblea
E' stato anche acquisito il contenuto della relazione predisposta dai Commissari sui punti all'Ordine del giorno, rilevando la sinteticità delle ... «Telestense, Jul 15»
4
Se Facebook è la madre della notizia, che cosa resta del giornalismo?
È questa la bussola che sta guidando il sistema dell'informazione a riconfigurarsi secondo le nuove categorie della rete: sinteticità, flusso, ... «L'Huffington Post, Jul 15»
5
Tavola rotonda al Tar Catania sulla dimensione degli atti
Dopo una colta introduzione del Presidente, che ha illustrato i vari riferimenti sistematici del principio di sinteticità, è toccato al Consigliere ... «Leggi Oggi, Jul 15»
6
Richieste illegittime. Le associazioni di tutela dei consumatori in …
... di fronte a casi di estrema sinteticità ed omessa esposizione dell'analitica determinazione dell'imposizione, anche in considerazione del fatto ... «Porta di Mare, Jul 15»
7
Umberto Aldovieri, l'arbitro di hockey n.1 al mondo. “Quella volta che …
Ne riportiamo uno che ci è piaciuto per la sua sinteticità e per la provenienza, quel Portogallo che aveva un Mondiale non ancora digerito… «MBnews, Jul 15»
8
Va in scena la controstoria
La sinteticità con cui sono descritti i vari passaggi, fra crisi e intese, semplifica l'accessibilità e godibilità della narrazione. Nella sua analisi ... «il manifesto, Jun 15»
9
Avanguardie educative: proposte di innovazione sostenibile
... Avanguardie Educative e che ben ne esprimono, seppur nella sinteticità di un titolo, lo spirito. Il Movimento nasce dall'iniziativa congiunta di ... «Agenda Digitale, Jun 15»
10
Processo amministrativo: fissati i limiti dimensionali degli scritti …
3 aveva introdotto l'innovativo principio della necessaria sinteticità degli scritti difensivi. Tale articolo prevede in fatti al secondo comma che “Il ... «Altalex, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sinteticità [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sinteticita>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z