Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "siringata" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SIRINGATA AUF ITALIENISCH

si · rin · ga · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SIRINGATA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Siringata ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SIRINGATA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «siringata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von siringata im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Spritzen im Wörterbuch ist einmal Spritzenaktion. Die Zeugung ist auch Täuschung, Betrug; rip.

La definizione di siringata nel dizionario è azione del siringare una volta. Siringata è anche inganno, truffa; fregatura.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «siringata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SIRINGATA


agata
a·ga·ta
allargata
al·lar·ga·ta
borgata
bor·ga·ta
brigata
bri·ga·ta
cagata
cagata
carice allungata
carice allungata
cerere allungata
cerere allungata
fregata
fre·ga·ta
gramigna allungata
gramigna allungata
impiegata
impiegata
legata
le·ga·ta
meringata
me·rin·ga·ta
regata
re·ga·ta
rigata
ri·ga·ta
spongata
spon·ga·ta
sprangata
spran·ga·ta
stangata
stan·ga·ta
vangata
van·ga·ta
vergata
ver·ga·ta
vulgata
vul·ga·ta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SIRINGATA

siri
siriaco
siriano
siriasi
sirice
sirighella
sirima
siringa
siringare
siringatura
siringe
siringueiro
sirma
siro
sirocchia
sirocchievole
sirocchievolmente
sirocco
siroppo
sirtaki

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SIRINGATA

acciugata
aerobrigata
coniugata
frugata
fustigata
gorgata
levigata
litigata
piegata
pirofregata
purgata
ripiegata
segata
sfregata
sgorgata
strafogata
togata
voce spiegata
vogata
volgata

Synonyme und Antonyme von siringata auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SIRINGATA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

siringata siringata grandi dizionari azione siringare volta gerg inganno truffa fregatura ricerca ricette pasta giallozafferano ancora iscritta club registrati ricordami perso password sono state trovate pagina ripiena crema cucina pasticci blog ingredienti burro acqua scorza grattugiata limone cucchiai vite farina uova olio friggere dolce abbruzzese pazze bento dato molte fatto gola cercato ricetta questo momento unico pubblicata sito alla paola torte giorno carnevale prodotto dolcetti fritti dovevo preparare merenda delle amiche bimbe sarebbero dolci barrafranca circolo sfingi cassateddi pagnuccata biscuits christmas pizza tagliatelle limoncello savoiardi barresi della felicità torta arancia glassata arance circolazione qualche suocero deliziosa cookaround

Übersetzung von siringata auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SIRINGATA

Erfahre, wie die Übersetzung von siringata auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von siringata auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «siringata» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

siringata
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

siringata
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

siringata
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

siringata
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

siringata
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

siringata
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

siringata
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

siringata
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

siringata
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

siringata
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

siringata
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

siringata
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

siringata
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

siringata
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

siringata
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

siringata
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

siringata
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

siringata
70 Millionen Sprecher

Italienisch

siringata
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

siringata
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

siringata
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

siringata
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

siringata
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

siringata
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

siringata
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

siringata
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von siringata

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SIRINGATA»

Der Begriff «siringata» wird selten gebraucht und belegt den Platz 63.935 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
43
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «siringata» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von siringata
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «siringata».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SIRINGATA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «siringata» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «siringata» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe siringata auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SIRINGATA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von siringata in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit siringata im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Di un parto laborioso dipendente da enorme grossezza della ...
Alle 5. di detta mattina fu medicata , e siringata. Alle ore 11. id. Alle quattro pomeridiane di detto giorno ebbe una mossa piuttosto soda , e di un color naturale. Fu medicata , e siringata , e fatte le solite iniezioni in vessica. Alle 9. fu senza ...
Gustavo Benelli, 1829
2
La donna dagli aghi, memoria (etc.)
Nel dopo pranzo fu assalita da febbre con forti dolori addominali ed iscuria, per cui la sera fu siringata dal sig. Dott. Masnini Chirurgo di guardia. Continua l' iscuria ed il dolore di ventre con CCCVIII. febbre. Il sig. Dott. Gnecchi l'ha siringata in ...
Giuseppe Ferrario, 1829
3
Vocabolario napolitano-toscano domestico di arti e mestieri
Frittura dolce di pasta siringata , e volta anche a forma di ciam- bella. Pasta siringata , dètta Zèppola di Do- menica delle Palme. Zeppolaro sm. Friggitore. No figlio de zeppolaro voleva metterse ncopp' a no banco; e lo razionale passannolo a ...
Raffaele D'Ambra, 1873
4
Banditi E Purosangue
Paul Dorval. - Non c'è, infatti - replicò Clem - ma ciò non significa che quel cavallo non sia stato drogato. - E in che modo l'avrebbe fatto? - domandò Frizzy. - Con una pallina o una siringata - fece lui. - Una pallina? - disse Trudy. - Ma sì, una ...
Paul Dorval, 2011
5
Bullettino
Neg. Neg. » » » > - )) » >' » >> » » » ' » >" » » » >' > » I )) QIWF'T,|': Note termomelrz'clze Dal 20 al 30 novembre la paziente. (a) Nelle 24 ore urine emesse cmc. 2000. (b) Reazione jodica negativa. (c) Sirìngata dopo 5 ore l'atto operativo: cmc.
Accademia Medica di Roma, 1902
6
Compendio di elmintografia umana compilato da Stefano Delle ...
Vi _si riesce con .innocuità dopo le osservazioni degli antichi , e del celebre Percy colla soluzione di set marino , o di acqua di mare ed aceto nell' utero siringata. Attesochè non solo risvegliasi la contrattilità richiesta per espulsione siffatta ...
Stefano Delle Chiaie, 1825
7
L'Economia del cittadino in villa, del Signor Vincenzo ...
Anatra domestica piena di piccat-iglío Virella,cotta sortestata, seruita con pasta siringata . > . _Triglíe cotte sù la gradella , seruite con salsa di limoncello , e frittelle `dr zucca . Pasticcio alla Polacca nel modo mostrato. Luccio rossolardaro con ...
Vincenzo Tanara, Curti, 1674
8
Del Collegio Petroniano delle balie latine e del solenne suo ...
... e d' intorno al Padiglione vedeansi diverse Statue di pasta siringata, figuranti quale Ulisse, che lasciò per tanto tempo la Moglie, quale Protesilao, quali altre di Mogli, che suggironsi da' Mariti come Elena , ed altre assai da più Favole cavare  ...
Girolamo Gigli, 1719
9
Confutazione de' ragionamenti apologetici e dell'appendice ...
Qualunque altra volta si trovi, rara, rarissima, anzi anche un altra sola , o accidente, o sostanza',`ò scelta, o caso, basterä per dare cartaccia a quella siringata conclusione del Sig. Oltrocchi: Sc'mel itaque dumtaxat Ò-e. Nè mai si creda, che ...
Paolo Onofrio Branda, Giovanni Paolo Bianchi, Melchiorre Gherardini, 1755
10
Memorie appartenenti alla Storia Naturale della Real ...
Finalmente, poichè 'acqua siringata , ovvero l'aria soffiata nella arterie , assa molto liberamente da' ventricoli nelle orecchiette ; avvegnachg questi due fluidi facciano_ sollevar le valvole , le quali son poffe nel sito della. [Oro comunicanone ...
‎1748

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SIRINGATA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff siringata im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Perché le imprese non assumono
Come quella di pulp fiction: una siringata nel cuore. Non ci sarà mai un imprenditore che assumerà un nuovo collaboratore pur sapendo che ... «il Giornale, Apr 15»
2
La giornata ideale di un utente Apple
In attesa della nuova patch al SO di Apple Ginocchiera, che risolverà il problema dei dosaggio sballati, vi subite l'ennesima siringata di morfina ... «You Tech, Mär 15»
3
Ritocchini vip, guarda che "danni"
Tori Spelling, ex starlette di "Beverly Hills 90210", dopo essere ingrassata e dimagrita diverse volte, ha dato la "siringata" definitiva al viso, ... «TGCOM, Feb 15»
4
Sangue e arena: la movida tragica di Palermo
... una siringata rabbiosa di droga, hipster aureolati bramare l'antico contatto paradisiaco con la dinamo stellata nel macchinario della notte […] ... «SiciliaInformazioni.com, Feb 15»
5
Risultati sci alpino: Vonn nella storia, 62esimo successo in coppa …
A 54 centesimi ritrova il podio Daniela Merighetti: per la 33enne lombarda una bella siringata di fiducia in vista dei mondiali di febbraio. Quarta ... «SuperNews, Jan 15»
6
The Imitation Game, di M. Tyldum
Quell'ossessione che, nella storia vera, lo portò probabilmente a suicidarsi mangiando una mela siringata di cianuro. Nel film non c'è nulla di ... «articolo21, Jan 15»
7
Cremonese: a Lumezzane un pareggio a intermittenza
Poteva essere la seconda siringata di entusiasmo nelle vene di una Cremonese in cui torna (a fatica) a coagulare sangue pompato da un ... «Sportgrigiorosso, Dez 14»
8
Per una fetta di prosciutto o un pezzo di formaggio Usa
... acqua perché l'acqua viene aggiunta anche in Italia, siringata all'interno della coscia durante la preparazione, ma nessuno si sogna di dirlo? «AlessandriaNews, Dez 14»
9
Renzi gela gli statali: «Troppo grasso che cola» Ma tratta sulla polizia
Serve però una siringata di ottimismo: «L'Italia verrà fuori dalla crisi se smettiamo con la litania, con le lamentele e ci rimbocchiamo le ... «il Giornale, Sep 14»
10
VIP Cinema e Tv – Guarda che danni dopo il Botox
Così, dopo essere ingrassata e dimagrita diverse volte, ha dato la “siringata” definitiva al viso, quella che avrebbe dovuto riportarla agli ... «Periodico Daily, Mär 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Siringata [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/siringata>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z