Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "situagione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SITUAGIONE AUF ITALIENISCH

situagione play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET SITUAGIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «situagione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von situagione im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition der Situation im Wörterbuch war, Bedingung, Umstand oder Komplex von Umständen: es kam zu mir in einem s. sehr kritisch; stecke ein wenig in meine s. die s. politisch, sozial, wirtschaftlich eines Landes; ein weniger als rosiges Bild der s. International. Eine andere Definition von Situation ist komplex von den konkreten Elementen, aus denen der wahre Zustand von etwas entsteht: zu diskutieren, die s zu studieren. Situation ist auch ein Dokument, eine Aussage, die die konkreten Elemente aufzeichnet, aus denen der wahre Zustand von etwas entsteht.

La prima definizione di situagione nel dizionario è stato, condizione, circostanza o complesso di circostanze: mi venne a trovare in una s. molto critica; si metta un poco nella mia s.; la s. politica, sociale, economica di un paese; un quadro tutt'altro che roseo della s. internazionale. Altra definizione di situagione è complesso degli elementi concreti da cui ha origine la condizione reale di qualcosa: discutere, studiare la s. Situagione è anche documento, prospetto che registra gli elementi concreti da cui nasce la condizione reale di qualcosa.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «situagione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SITUAGIONE


bella stagione
bella stagione
cacciagione
cac·cia·gio·ne
carnagione
car·na·gio·ne
fienagione
fie·na·gio·ne
guarigione
gua·ri·gio·ne
impiccagione
im·pic·ca·gio·ne
in prigione
in prigione
legione
le·gio·ne
magione
ma·gio·ne
mangione
man·gio·ne
mezza stagione
mezza stagione
per la ragione
per la ragione
per questa ragione
per questa ragione
piantagione
pian·ta·gio·ne
prigione
pri·gio·ne
provvigione
prov·vi·gio·ne
ragione
ra·gio·ne
regione
re·gio·ne
religione
re·li·gio·ne
stagione
sta·gio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SITUAGIONE

sitibondo
sitiofobia
sitiologia
sitiomania
sitire
sito
sitofilace
sitofobia
sitologia
sitologo
sitomania
situamento
situare
situarsi
situation comedy
situation-comedy
situato
situazionale
situazione
situla

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SITUAGIONE

allegagione
brutta stagione
cagione
con ragione
contagione
da mezza stagione
dare ragione
farsi una ragione
gigione
grigione
guarnigione
imbandigione
loggione
macroregione
per quale ragione
perdere la ragione
pigione
salagione
senza ragione
uccellagione

Synonyme und Antonyme von situagione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SITUAGIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

situagione situagione significato dizionari repubblica situazione copyright hoepli homepage mappa sito redazione scriveteci parola situagione† libri film segnala errori editore test home qualiparole parole iniziano finiscono situag findallwords clear esempi word finder draw something hangman disposizione lessicografia della crusca definiz compartimento ordine esempio bocc avendo prima tutto considerata disposizion luogo unscramble words italian decoder generator scrabulous anagrammer jumble text twist gucci outlet eacute spare machines lavorativa invece fortunatamente cambiata sono riuscita ottenere trasferimento ufficio davvero rassegna stampa nelli hadistrutto partiti così diversa quando chiedeva sistenza testa emidio camaionijfiiabriella cene soprattutto luigi

Übersetzung von situagione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SITUAGIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von situagione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von situagione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «situagione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

situagione
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

situagione
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

situagione
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

situagione
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

situagione
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

situagione
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

situagione
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

situagione
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

situagione
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

situagione
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

situagione
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

situagione
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

situagione
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

situagione
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

situagione
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

situagione
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

situagione
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

situagione
70 Millionen Sprecher

Italienisch

situagione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

situagione
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

situagione
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

situagione
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

situagione
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

situagione
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

situagione
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

situagione
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von situagione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SITUAGIONE»

Der Begriff «situagione» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 108.145 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
3
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «situagione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von situagione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «situagione».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe situagione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SITUAGIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von situagione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit situagione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuova geografia universale antica e moderna cosmografica, ...
T0I-\ pografia, 2117 REPUBBLICA LIGURE Estensione , 246 - Situagione , ivi -- Limiti , divisione , e p0polagione, ivi 5Uulu wprmlugioni , 9.4'( Topografia . 218 piaggc forti, eclifigj pubblici e PI'ÌUUÌI , ivi. REPUBBLICA DI LUCCA Estensione ...
William Guthrie, 1804
2
Violenza contro le donne in luoghi difficili. Una rete tra ...
A casa di Ayat conosciamo ancbe sua sorella e sua cugina, una ragagga giovane cbe studia lingue all'Università islamica e con cui abbiamo modo di cbiaccbierare un Po' riguardo la situagione a Gaga e le sue sPerange Per il futuro.
Violenza contro le donne in luoghi difficili. Una rete tra le città di Gaza
3
Storia universale delle Indostan dall'anno 1500 avanti G. ...
Bombay è il più considerabile stabilimento Inglese sulla costa del Malabar; ed a motivo della sua situagione può chiamarsi il gran magazzino di tutto 'l commercio di Arabia e di Persia . E' ancora il più conveniente luogo in tutte l'Indie orientali ...
Leopoldo Sebastiani, 1821
4
Storia universale dell'Indostan dall'anno 1500 avanti G.C. ...
Bombay è il più considerabilc stabilimento Inglese 5* la costa del Malabar; ed a moriva della sua situagione chiamarsi il gran mizgauino di tutto 'l commercio di Arabia e di Persia . E' ancora il più conveniente luogo in tutte l'Indie orientali per  ...
Leopoldo Sebastiani, Giovanni Battista Cipriani, 1821
5
La storia Romana ... coi supplementi del Freinsemio, ...
C'era il solo regno della Macedonia, di situagione vicino, il uale, se per avventura traballasse la fortuna del Romano impero, pareva che avria potuto ridestare ne' suoi re l'antico valore. [Ventre ancora tutto era salvo, dovea Perseo tra se ...
Titus Livius, 1817
6
I briganti e la corte pontificia, ossia La cospirazione ...
Con mirabili opere d'assedio afl'rettava la resa di Gaeta, discioglieva l' esercito garibaldino, e con quello nazionale l'armonizzava; i lavori politici e amministrativi , come meglio venivagli fatto, s' aggiustavano alla situagione. . Nel conflitto reale  ...
‎1862
7
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
SABBIA, rena mescolata con terra Sabbioncello, dim. di sabbione Sabbione, rena o terra arenosa Sinopia e Senopia, specie di terra di color rosso Sito , positura di luogo, e prendesi talora anche assolut. per luogo “ Situagione,lo stesso che ...
‎1855
8
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
SITUAGIONE. 5. 1'. lo stesso che Slruazrons. SITUAMENTO. .r. m. Il situare, Sito. SITUARE. e. all. Porre in sito. P. pres. SITUANTE. -pass. SITUATO. I ngUAZIONE. a. f. Sito, Positura di u go., SIZIENTE. add. Che ha sete, Sitihondo, Assetato.
‎1855
9
Teatro
Scena V. Il. Questa scena per la forga del dialogo clfessa rinc/Jiude, pei 'varj caratteri cbe deve spiegare ,' e ancora per la sua situagione non è certamente una delle più facili da potersi rappresentare . Essa ricbiede tutta fattengione e ...
Alessandro Ercole Pepoli, 1788
10
Le antichità di Tortona e suo agro corrispondente alli ...
Del[c Colonia: dei Fomgìulào Iri'ese :. sua; appartenenza all' antico agro Tortonese: sua situagione, e suoi vestigi nella Villa del Foro, ' che concorse alla fondagz'one d'Alessandria. Osservano gl' illusrratpri d' antichità, e _fra gli altri il dotto ...
Giuseppe Antonio Bottazzi, 1808

REFERENZ
« EDUCALINGO. Situagione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/situagione>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z