Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "slavità" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SLAVITÀ AUF ITALIENISCH

ʃla · vi ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SLAVITÀ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Slavità ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SLAVITÀ AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «slavità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von slavità im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Slaviness im Wörterbuch ist der Charakter dessen, was slawisch ist; Einhaltung der Merkmale der slawischen Welt.

La definizione di slavità nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è slavo; conformità ai caratteri propri del mondo slavo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «slavità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SLAVITÀ


antigravità
an·ti·gra·vi·
attività
at·ti·vi·
cavità
ca·vi·
concavità
con·ca·vi·
creatività
cre·a·ti·vi·
festività
fe·sti·vi·
forza di gravità
forza di gravità
gravità
gra·vi·
in attività
in attività
insoavità
in·so·a·vi·
longevità
lon·ge·vi·
natività
na·ti·vi·
novità
no·vi·
operatività
operatività
passività
pas·si·vi·
pravità
pra·vi·
produttività
pro·dut·ti·vi·
redditività
red·di·ti·vi·
soavità
so·a·vi·
subgravità
sub·gra·vi·

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SLAVITÀ

slatinatura
slattamento
slattare
slattatura
slavato
slavatura
slavina
slavinare
slavismo
slavista
slavistica
slavizzare
slavizzazione
slavo
slavofilia
slavofilismo
slavofilo
slavofobia
slavofobo
slavofono

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SLAVITÀ

aggressività
brevità
collettività
competitività
connettività
effettività
esclusività
esecutività
espressività
inattività
interattività
oggettività
positività
radioattività
rappresentatività
reattività
relatività
ricettività
soggettività
sportività

Synonyme und Antonyme von slavità auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SLAVITÀ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

slavità slavità dizionari corriere della sera traduzione termine tedesco grandi ʃla carattere ciò slavo conformità caratteri propri mondo significato repubblica ṣla cosa coordinamento adriatico anche nella forza scritto lucio toth cattolici croati hanno aiutato dialogo ortodossi ventisei anni pontificato più lunghi storia qualiparole parola parole iniziano finiscono ità словари энциклопедии на академике перевод славянизм славянский характер итальяно русский словарь slavistica slavizzare см также других словарях myetymology italian etymology word atti memorie società dalmata patria cercano infatti sedimenti reciprocità trasmissioni spirituali compenetrazioni formazione medio dalmazia puglia tramite arti ricerca rapporti nbsp niccolò tommaseo popolo nazioni italiani corsi greci contesto dove

Übersetzung von slavità auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SLAVITÀ

Erfahre, wie die Übersetzung von slavità auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von slavità auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «slavità» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

slavità
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Slavita
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

slavità
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

slavità
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

slavità
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Slavita
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

slavità
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

slavità
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Slavita
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

slavità
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Slavita
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

slavità
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

slavità
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

slavità
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

slavità
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

slavità
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

slavità
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

slavità
70 Millionen Sprecher

Italienisch

slavità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

slavità
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Slavita
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Slavita
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

slavità
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

slavità
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

slavità
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

slavità
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von slavità

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SLAVITÀ»

Der Begriff «slavità» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 101.945 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
7
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «slavità» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von slavità
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «slavità».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SLAVITÀ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «slavità» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «slavità» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe slavità auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «SLAVITÀ»

Zitate und Redensarten mit dem Wort slavità.
1
Paolo Rumiz
Sento che sono nel cuore del viaggio. C’è tutto: la slavità, gli ebrei, lo sradicamento, la Frontiera, il fascismo che torna, la bontà degli Ultimi. E questo cielo lettone che riassume il Nord e il Sud del mio continente.

10 BÜCHER, DIE MIT «SLAVITÀ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von slavità in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit slavità im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Atti e memorie della Società dalmata di storia patria
Si cercano infatti « sedimenti » e « reciprocità » di trasmissioni spirituali e « compenetrazioni » tra la « slavità » in formazione nel Medio Evo, tra Dalmazia e la Puglia, tramite le Arti. Ricerca, che per i rapporti tra Puglia e Dalmazia, ...
‎1969
2
Niccolò Tommaseo: popolo e nazioni : italiani, corsi, greci, ...
di Dalmazia era un contesto dove si cercava di far quadrare il cerchio, conservando l'italianità e la slavità di sempre. Il 1848 non ebbe sviluppi clamorosi in regione, però anche qui fu un anno spartiacque.97 Se c'era una generale simpatia ...
Francesco Bruni, 2004
3
Il libro perduto: romanzo
La slavità che egli indaga e scandaglia nel profondo, quella nostra germinale slavità di cui ci offre la chiave misteriosa, è un vivaio di contrasti fertili perché estremi, perché al limite quasi inconciliabili. . . Vi troviamo promiscuamente riuniti  ...
Enzo Bettiza, 2005
4
Giornale degli studiosi di lettere, scienze, arti e ...
E una Leggenda, una Memoria o Ritmo che si voglia dire (2) il quale compendia la slavità e che probabil- (i) É un fallo storico che il primo ad esser t'IiiSRo Arcivescovo di Milano, fu il Vescovo Tommaso nel 777. (2) Noi lo ristampianu così ...
‎1870
5
Rivista europea ...
E però li vediamo, frequcHlcmentc ricorrere a qnel rimedio, efficace sì certo, 'ma pure di molta slavità, il prestito, ; in forza del quale la generazione presente lega alle future il pagamento a" un debito da lei E DEL MIGLIORE ORDINAMENTO DI  ...
‎1847
6
La formazione delle parole in italiano
... gravità, levità, novità, slavità, soavità. Al di fuori di questi limiti molto circoscritti, neologismi in -ità con basi bisillabiche sono possibili solo in via analogica o in usi decisamente intenzionali: ignobili spettacoli-verità a spettacoli scemità (BC), ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
7
Il cortegiano; or, The courtier: written by the learned ...
But I must again // fanno penetràbili dalla slavità press the avoiding of a Multitude , and della musica, £f? ancòr svégliano gli especially of the meaner sort. Discrétion spiriti di chi la fà. Tiàcemi ben here, as in ali Cases, must be our Guide  ...
Baldassarre Castiglione (conte), 1737
8
Ristretto della Vita,virtú e miracoli del Beato --- ...
Sebbene poi il suo carattere, come si è detto, fosse la slavità , e la dolcezza con tutti , anzichè la severità , ed il rigore ; di quello pure servissi nel decorso della sua visita, quando lo richiese il bisogno . Zelantissimo egli era in tutte promuovere ...
‎1783
9
La vera vita di Kapuściński: Reporter o narratore?
... espressa da MariaJanion in Niesamowita Slowianszczyzna ('Slavità straordinaria'), tanto più che considerava l'autrice la figura più di spicco tra gli studiosi di letteratura polacca. Unendosi ai critici occidentali e russi diEbanoe Imperium, ...
Artur Domosławski, 2012
10
Le avventure di Telemaco, figliuolo d'Ulysse
Non ha avuto in tutto lo spazio della slavità un sol momento sicuro , e non si conserva , se non a forza di spargere il sangue di quei ch' egli paventa. Insensato ! e che non vede che lo farà perire quella crudeltà medesima , in che si fida?
François de Salignac de La Mothe Fénelon, 1803

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SLAVITÀ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff slavità im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Limbo macedone
Visitare le aree della Macedonia a trazione completamente albanese e quelle, al contrario, dove tutto trasuda slavità, aiuta a capire quanto la ... «Rassegna Est, Mai 15»
2
Il Čechov tiepido di Marco Bellocchio
Quasi che uno scarto di poco più d'un secolo e la slavità costituiscano elementi a neutralizzarne l'urgenza, la forza e, in un termine caro allo ... «La Gazzetta di Lucca, Jan 14»
3
Il mare di confine del Quarnaro
... luogo di passaggio continuo, irripetibile combinazione di venezianità, slavità, grecità, disordine piratesco e ordine asburgico. E così fino alla ... «La Stampa, Aug 13»
4
La sinagoga dei destini alternati di PAOLO RUMIZ
C'è tutto: la slavità, gli ebrei, lo sradicamento, la frontiera, il fascismo che torna, la bontà degli Ultimi. E questo cielo lettone che riassume il Nord ... «La Repubblica, Aug 08»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Slavità [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/slavita>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z