Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "smantellato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SMANTELLATO AUF ITALIENISCH

smantellato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SMANTELLATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Smantellato ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SMANTELLATO


accoltellato
ac·col·tel·la·to
affollato
af·fol·la·to
annullato
an·nul·la·to
attillato
at·til·la·to
buccellato
buc·cel·la·to
controllato
con·trol·la·to
costellato
co·stel·la·to
distillato
di·stil·la·to
frullato
frul·la·to
imballato
im·bal·la·to
incollato
incollato
incontrollato
in·con·trol·la·to
interpellato
in·ter·pel·la·to
martellato
mar·tel·la·to
modellato
mo·del·la·to
pomellato
po·mel·la·to
sballato
ʃbal·la·to
scollato
scol·la·to
sigillato
si·gil·la·to
stellato
stel·la·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SMANTELLATO

smaniare
smaniare per
smaniare per aver piacere a
smaniatura
smanicare
smanicarsi
smanicatura
smanierato
smaniglia
smanigliare
smaniglio
smaniosamente
smanioso
smannata
smantellamento
smantellare
smantellatore
smantigliare
smanzeroso
smanziere

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SMANTELLATO

accollato
allato
ammollato
appellato
avallato
bollato
caramellato
carrellato
dentellato
essere cancellato
fustellato
gallato
inanellato
intervallato
lamellato
livellato
macellato
piallato
sovraffollato
spillato

Synonyme und Antonyme von smantellato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SMANTELLATO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «smantellato» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von smantellato

MIT «SMANTELLATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

smantellato disfatto scomposto smontato smantellato italian traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi traduzione gratuito tante altre dismantled dicios miglior monito papa stato sociale corriere diritto particolare fondamentale lavoro afferma francesco discorso può essere vita quest ottica questo cronaca ansa considerato giornale radio mezzi termini ricordare bene rispetto alla dignità welfare tutti adnkronos quanto avverte bergoglio consiglio giustizia pace forte ammonimento lanciato oggi droga armi euro falsi traffico dall albania brescia ottobre bresciano nord della sardegna dalla polizia nuoro wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca

Übersetzung von smantellato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SMANTELLATO

Erfahre, wie die Übersetzung von smantellato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von smantellato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «smantellato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

拆除
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

desmantelado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dismantled
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ध्वस्त
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تفكيك
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

демонтированный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

desmantelado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ইতি টেনে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

démantelés
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dibongkar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zerlegbar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

解体
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

해체
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dismantled
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tháo dỡ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கலைக்கப்பட்ட
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मोडून टाकण्यात
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

demonte
70 Millionen Sprecher

Italienisch

smantellato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zdemontowane
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

демонтований
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

demontate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αποσυναρμολογηθεί
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

afgetakel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

demonterat
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

demontert
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von smantellato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SMANTELLATO»

Der Begriff «smantellato» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 33.787 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
68
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «smantellato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von smantellato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «smantellato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SMANTELLATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «smantellato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «smantellato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe smantellato auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «SMANTELLATO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort smantellato.
1
Tom Robbins
La vera stabilità si ottiene quando l'ordine presunto e il disordine presunto sono bilanciati. Un sistema veramente stabile si aspetta l'inaspettato, è preparato ad essere smantellato, si aspetta di essere trasformato.

10 BÜCHER, DIE MIT «SMANTELLATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von smantellato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit smantellato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dai salvataggi alla competizione globale. La Fincantieri dal ...
Off. Savoia (Ansaldo) Chiuso Foce N. Odero fu Al. & C. 1896 1.500 790 Smantellato Riva Trigoso* Soc. Esercizio Bacini 1908 1.330 1.100 Piaggio Attivo Piaggio Mu g giano Ansaldo-S an Giorgio 1905 1.850 1.532 OTO Attivo IRI S. Rocco - LI ...
Roberto Galisi, 2011
2
IAS/IFRS: manuale : la ricerca "L'applicazione dei Principi ...
HP 1: il tracciato è stato realizzato per effettuare la sola attività di esplorazione e, conseguentemente, verrà smantellato al termine dell'attività esplorativa. Nel caso sub 1), essendo tale costo sostenuto unicamente per poter svolgere l'attività ...
Flavio Dezzani, Paolo Pietro Biancone, Donatella Busso, 2012
3
Storia d'Italia: 1660-1789
... con lui; che a qui-alo ed a quello aveva pensato . ma che nissnn migliore spediamo gli soccorrcra alla mente di questo , che il re gli offerissc la restilurione di Pinerolo, ma pero smantellato . e che se Sua Maestà a tale allo inclinasse l' animo.
Carlo Botta, 1835
4
Thailandia
... di cui gode il mercato, sono in molti a credere che gli avvisi di sfratto inviati ai venditori del bazar verranno bellamente ignorati. Al momento non è possibile sapere se e quando questo bazar sarà completamente smantellato (ovviamente  ...
China Williams, 2007
5
Il frammento e l'intero: indagini sul senso dell'essere e ...
Se l'essere venisse ridotto ad una cosa sola, verrebbe smantellato il leghetai pollachos; se la serie degli accidenti fosse infinita, verrebbe smantellato il riferimento pros hen. Appunto, le due coordinate del senso dell'Intero dell'essere  ...
Carmelo Vigna, 2000
6
Che torni la Democrazia Cristiana ma con uomini rinnovati e ...
Questaèuna cosastrana, un patrimonio fatto con i sacrificidel popoloe con labuona amministrazione dei governanti della Prima Repubblica è stato smantellato; i proventi di queste vendite non si sa che fine hanno fatto e come sono stati ripartiti ...
Salvatore Sottile, 2014
7
Progettare il futuro. Tesi di laurea con dignità di ...
Per questo motivo fu realizzata una nuova apertura sul prospetto lato Pistoia per il carico e lo scarico delle merci, poi trasportate dai camion, e di conseguenza fu smantellato il sedile di porfido addossato alla parete. Inoltre venne inserito un ...
Marco Bini, Domenico Taddei, 2001
8
La Italia Geografico-Storico-Politica
Fa salire il tcr'moníet'ro di Reaumur_ a' gradi 32,- e quello di Fahrenheith' “a gradi 102;; E' bu'ona contro la s'cabbia,~ Contro' i sentimi, e' dolori antichi; 9) Montalcinellag castello mediocrcmente' conservato,é smantellato, p'osìóso'pra`v una ...
Federico Busching, 1780
9
Storia della Valtellina
1250 predominio de' Villani, poi de' Rusconi,.che eleggon Corrado Venosta in podestà di Como o [263 Disloggiatone da Filippo Torriano, che il pone in gabbia . . . . . . ,, i264 Ritiro de' nobili nel castello di Teglio, smantellato dal Torriano, che  ...
Pietro Angelo Lavizari, 1838
10
Istorie fiorentine di Scipione Ammirato ...
Già Vertine era stato reso da Ricasoli alla Repubblica , la quale havea comandato che fosse smantellato con rovinare ogni palazzo o fabbrica , che havesse apparenza di fortezza come fu smantellato Montecarelli. A Lazzole esa stata ...
Scipione Ammirato, Cristoforo del Bianco (called Scipione Ammirato, the Younger), Francesco del Soldato, 1824

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SMANTELLATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff smantellato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Traffico di droga smantellato
La polizia zurighese ha smantellato una rete di trafficanti di droga e, nel contempo, ha sequestrato venti chili di anfetamine e 4'800 pastiglie di ecstasy. «RSI.ch Informazione, Jul 15»
2
ZH: smantellato grosso traffico droga
La polizia zurighese ha smantellato una rete di sette trafficanti di droga ed effettuato uno dei maggiori sequestri della sua storia: 20 kg di anfetamine e 4800 ... «Bluewin, Jul 15»
3
Ad Hong Kong smantellato l'ultimo accampamento dei manifestanti
Hong Kong (askanews) - Ad Hong Kong è stato smantellato quanto rimaneva dell'ultimo accampamento creato dai manifestanti anti governativi nel cuore della ... «Il Sole 24 Ore, Jun 15»
4
Smantellato il campo Rom di Seravezza
Smantellato il campo Rom di Seravezza. Sgomberati roulotte e capanne. La polizia municipale: emergenza sanitaria. Ma gli occupanti non se ne vogliono ... «Il Tirreno, Jun 15»
5
Smantellato traffico internazionale di cocaina Membro delle Farc …
REGGIO CALABRIA - Una maxi operazione antidroga condotta in sinergia tra la Guardia di Finanza, la Guardia Civil spagnola e la Dea (l'agenzia antidroga ... «Il Quotidiano Della Calabria, Jun 15»
6
Canada: smantellato traffico di droga della 'ndrangheta, 19 in manette
19 persone sono finite in manette nel corso di una operazione che ha consentito di smantellare un traffico di droga dal Canada ed organizzato dalla ... «CN24TV, Jun 15»
7
Smantellato il tubone alle Gorette
CECINA. Lo stanno smantellando un pezzo alla volta. Il sabbiadotto che in questi anni ha segnato l'ingresso e il percorso fino alla spiaggia delle Gorette, via ... «Il Tirreno, Mai 15»
8
Smantellato laboratorio artigianale della droga, arrestato un uomo
Un vero e proprio laboratorio artigianale per la preparazione e il confezionamento di cocaina e crack è stato scoperto e smantellato dagli operatori della Polizia ... «TorinoToday, Mai 15»
9
Smantellato un traffico nazionale di droga Arresti a Reggio Calabria …
SIRACUSA - E' stato smantellato dai carabinieri del Comando Provinciale di Siracusa un traffico di droga. I militari hanno eseguito 30 provvedimenti di cui 23 di ... «Il Quotidiano Della Calabria, Mai 15»
10
Padova: Bitonci, grazie ai Carabinieri per aver smantellato banda …
Lo dichiara il sindaco di Padova Massimo Bitonci commentando l'operazione dell'Arma che ha smantellato la banda dedita a rapine e furti in città. «LiberoReporter, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Smantellato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/smantellato>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z