Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "smilzo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SMILZO AUF ITALIENISCH

ʃmil · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SMILZO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Smilzo kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SMILZO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «smilzo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von smilzo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von dünn im Wörterbuch ist in Person mit einer mageren, mageren und trockenen Gestalt: ein junges s. Smilzo ist auch, dass es wenig Substanz hat; inkonsequent: ein Roman s .; ein Thema auch s.

La definizione di smilzo nel dizionario è di persona dalla corporatura magra, snella e asciutta: un giovane s. Smilzo è anche che ha poca sostanza; inconsistente: un romanzo s.; un tema troppo s.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «smilzo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SMILZO


alzo
al·zo
balzo
bal·zo
calzo
cal·zo
contrabbalzo
con·trab·bal·zo
di rimbalzo
di rimbalzo
in rialzo
in rialzo
milzo
mil·zo
rialzo
rial·zo
rimbalzo
rim·bal·zo
rincalzo
rin·cal·zo
sbalzo
ʃbal·zo
scalzo
scal·zo
sobbalzo
sob·bal·zo
sopralzo
so·pral·zo
sovralzo
sovralzo
trabalzo
tra·bal·zo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SMILZO

smidollato
smielare
smielato
smielatore
smielatura
smilace
smilitarizzare
smilitarizzarsi
smilitarizzato
smilitarizzazione
sminamento
sminare
sminatore
sminatura
sminchionare
sminchionato
sminchionire
sminuimento
sminuire
sminuito

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SMILZO

cazzo
di mezzo
gonzo
in mezzo
indirizzo
lazo
marzo
mezzo
palazzo
pezzo
pozzo
pranzo
prezzo
punto di mezzo
ragazzo
rezzo
sala da pranzo
terrazzo
terzo
utilizzo

Synonyme und Antonyme von smilzo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SMILZO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «smilzo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von smilzo

ANTONYME VON «SMILZO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «smilzo» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von smilzo

MIT «SMILZO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

smilzo affusolato armonioso asciutto assottigliato esile fine flessuoso fragile gracile leggero longilineo magro minuto raggrinzito segaligno slanciato snello sottile aitante alto atticciato baldo piantato corpacciuto corpulento florido forte gagliardo goffo grande smilzo wikizionario open book aggettivo modifica sing singolare plurale maschile smilzi femminile smilza smilze treccani milzo voce etimo incerto corporatura asciutta giovane ragazzetto ombre padri parini grandi dizionari ʃmìl persona dalla magra snella poca sostanza inconsistente romanzo tema corriere della sera molto termine traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dicios gangling lank miglior

Übersetzung von smilzo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SMILZO

Erfahre, wie die Übersetzung von smilzo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von smilzo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «smilzo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

delgado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

thin
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पतला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رقيق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

тонкий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fino
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পাতলা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mince
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

nipis
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

dünn
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

薄いです
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

얇은
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lancip
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gầy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மெல்லிய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पातळ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ince
70 Millionen Sprecher

Italienisch

smilzo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cienki
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

тонкий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

subțire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λεπτός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dun
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tunn
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tynn
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von smilzo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SMILZO»

Der Begriff «smilzo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 39.754 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
64
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «smilzo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von smilzo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «smilzo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SMILZO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «smilzo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «smilzo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe smilzo auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «SMILZO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort smilzo.
1
Roberto Saviano
Il chiattone in porta, quello smilzo e veloce avanti, il robusto in difesa e quelli che restano a centrocampo. Lì possono andare tutti: quello che non ha i piedi buoni ma sa lanciare, quello che sa correre veloce ma ha il fiato corto, quello muscoloso ma non abbastanza stabile.

10 BÜCHER, DIE MIT «SMILZO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von smilzo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit smilzo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
2 , 4* *1•) qualche volta si applica l'attributo Scarno poi, nel comune discorso , di Smilzo a Coloro che hanno vóto suolsi, per similitndine, applicare a il ventre, non ne viene da ciò elle il valore di Smilzo debbasi ristringere a questo solo caso.
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Poi, la sottigliczza è, d' ordinario un pregio; è difetto la tenuità. Similmente nel traslato, cotti liezza di mente ha buon senso, ed è cosa iversa dalla tenuità dell' ingegno. ' \ 0 Gracile, Smilzo, Asciutto, Mingherlino. Il Romani, a un dipresso: «Si  ...
Niccolò Tommaseo, 1852
3
Don Camillo
Giovanni Guareschi. «Don Camillo» urlò. «Non muovetevi, basta che tocchiate una mina con la punta di un dito e saltate in aria!» «Lo so» rispose tranquilla la voce di don Camillo. Lo Smilzo aveva la faccia piena di sudore. «Don Camillo!
Giovanni Guareschi, 1991
4
Don Camillo e Peppone
Lo Smilzo si fece avanti con un fagotto in mano. «Don Camillo» urlò. «Non muovetevi, basta che tocchiate una mina con la punta di un dito e saltate in aria!» «Lo so» rispose tranquilla la voce di don Camillo. Lo Smilzo aveva la faccia piena di ...
Giovannino Guareschi, 2011
5
Don Camillo: Le opere di Giovannino Guareschi #1
Le opere di Giovannino Guareschi #1 Giovannino Guareschi. «Don Camillo» urlò. «Non muovetevi, basta che tocchiate una mina con la punta di un dito e saltate in aria!» «Lo so» rispose tranquilla la voce di don Camillo. Lo Smilzo aveva la ...
Giovannino Guareschi, 2013
6
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Graciie, Smilzo, Asciutto , Mingherlino. il Romani, a un dipresso: « Si può non essere magro ed essere molto gracile. Smilzo esprime difetto piuttosto che effetto d' un male, e diilerlsce da gracile inqnantochè la gracilità porta seco un' idea di ...
Niccolò Tommaseo, 1838
7
Don Camillo della bassa: Le opere di Giovannino Guareschi #7
Non ho scavalcato nessunarete metallica, —precisò lo Smilzo continuando a piluccareilgrappolo che aveva fra lemani. Pareva che lapresenza didon Camillononlo interessasse un accidente tantoera tranquillo: ma, d'improvviso,lo Smilzo si ...
Giovannino Guareschi, 2013
8
Dollari, la mia passione
Lo smilzo si girò a guardare cos'era successo e a quel punto, resosi conto di avere ancora la calcolatrice in mano, tornò indietro a restituirla. Probabilmente il fruttivendolo fece qualche commento poco gradevole, perché i due cominciarono  ...
Wen Zhu, 2010
9
Racconti
IL GRASSO E LO SMILZO (1 ottobre 1883) A una stazione della ferrovia di Nikolaevsk s'incontrarono due amici: uno grasso, l'altro smilzo. Il grasso aveva giusto allora pranzato in stazione, e le sue labbra, velate di burro, luccicavano come ...
Anton Cechov, 2010
10
Metropolis
Lo Smilzo si avvicinò al parapetto sul bordo della conchiglia in cui si trovava. Si sporse verso la lastra color latte. Con un suono alto e acuto simile a un fischio, gridò: «11 811!». L'uomo sulla lastra scintillante girò intorno a se stesso, come se  ...
Thea von Harbou, 1993

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SMILZO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff smilzo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il rapper Shade ad Alassio, boom di visualizzazioni per il suo video …
Alassio. Video sul molo di Alassio per il rapper Shade, accompagnato da “Jack & Lo Smilzo”. Si intitola “Shade vs l'Uomo del Cocco”, un breve ... «Il Vostro Giornale, Jul 15»
2
Tour de France 2015, le parole dei protagonisti dopo la 18^ tappa …
Tra i tanti, spicca il nome di Romain Bardet, giovane 24enne, smilzo e longilineo, proveniente da un piccolo paesino di soli 7000 anime ... «VAVEL.com, Jul 15»
3
Anzio e Nettuno – Litorale balneabile… a metà
Lavori necessari, lo ricordiamo, per riaprire il canale di accesso al porto e per il rinascimento di un litorale sempre più “smilzo” e che tuttavia ... «Il Clandestino giornale, Jul 15»
4
A Parigi in bicicletta, la vacanza a impatto zero di quattro non-atleti …
Jack, Lo Smilzo, Rew e Francesco sono quattro amici torinesi che ad agosto partiranno dal capoluogo piemontese alla volta di Parigi in ... «TorinoToday, Jul 15»
5
“Un telefonino e nient'altro. Così raggiungeremo l'Europa”
... la fine del ramadan, un paio di commercianti già appesi ai telefonini. Gli altri tutti ragazzi: uno zainetto smilzo, o un sacchetto di plastica nero. «La Stampa, Jul 15»
6
Tuka, 800 metri per stupire
Lo smilzo, quasi 1,90 per una sessantina di chili, ha vinto una delle gare più profonde della storia (il decimo a 3'30”40), capace di riscrivere le ... «Fidal, Jul 15»
7
Diario di un migrante/Capitolo 5. I nuovi analfabeti - Intervista a Karl …
Sono qui tra la Sinagoga, questo smilzo signore occhialuto che sto intervistando e le gambe di quella mora che leggono alla mia destra. «Orticalab, Jul 15»
8
Teklehaimanot, l'eritreo passato dall'Italia illumina il Tour
Come caratteristiche è alto, smilzo, preferisce la montagna, ma anche a crono non è niente male e ha ancora margini di miglioramento ... «Il Secolo XIX, Jul 15»
9
RECENSIONE SU DIARIO DI UNA SCHIAPPA
Il protagonista della saga si chiama Greg Heffley, è smilzo, fisicamente poco attraente, ha una faccia che rimane subito impressa, possiede una ... «Diregiovani, Jul 15»
10
Per la Vergine, il segno di Terra più razionale, l'estate sarà la …
Sagittario 23.11/21.12 Quel Marte smilzo, asciutto, che chissà da quanti giorni non mangiava e non baciava, esce dallo stato di crisi ... «La Repubblica, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Smilzo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/smilzo>, Sep 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z