Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "smorzata" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SMORZATA AUF ITALIENISCH

ʃmor · za · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SMORZATA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Smorzata ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SMORZATA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «smorzata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von smorzata im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von gedämpft im Wörterbuch ist im Spiel des Tennis, ein verzögerter Schlag, der mit der zurückhaltenden Kraft gegeben ist, so dass der Ball gerade über dem Netz fällt, mit einem schwachen Rückstoß, außerhalb der Reichweite des Gegners.

La definizione di smorzata nel dizionario è nel gioco del tennis, colpo di rimando dato con forza trattenuta, in modo che la palla vada a cadere appena oltre la rete, con debole rimbalzo, fuori della portata dell'avversario.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «smorzata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SMORZATA


abbronzata
ab·bron·ʒa·ta
alzata
al·za·ta
avanzata
a·van·za·ta
calzata
cal·za·ta
cazzata
caz·za·ta
chiusura forzata
chiusura forzata
controsterzata
con·tro·ster·za·ta
corazzata
co·raz·za·ta
fidanzata
fidanzata
mazzata
maz·za·ta
orzata
or·ʒa·ta
rinforzata
rin·for·za·ta
sferzata
sfer·za·ta
sottosterzata
sot·to·ster·za·ta
sovrasterzata
so·vra·ster·za·ta
spezzata
spez·za·ta
spruzzata
spruz·za·ta
sterzata
ster·za·ta
straorzata
stra·or·za·ta
stronzata
stron·za·ta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SMORZATA

smorfie
smorfiosa
smorfiosamente
smorfiosità
smorfioso
smorire
smorsare
smortezza
smortigno
smortire
smortito
smorto
smortore
smorzamento
smorzando
smorzare
smorzarsi
smorzato
smorzatore
smorzatura

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SMORZATA

abbozzata
ammazzata
carrozzata
criminalita organizzata
fare una piazzata
impazzata
infilzata
palizzata
piazzata
ragazzata
rizzata
scarrozzata
schizzata
sghignazzata
spazzata
spiazzata
strapazzata
strizzata
strombazzata
truzzata

Synonyme und Antonyme von smorzata auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SMORZATA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

smorzata haas oscillazione smorzata wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum smorzare treccani suoni rumori smorzati attraverso tende luce esterna arrivava nella stanza colpo tiro smorzato attenuati varî mezzi palla super pallina torna indietro repubblica video analisi della tennis world italia spiegato dettaglio esempi

Übersetzung von smorzata auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SMORZATA

Erfahre, wie die Übersetzung von smorzata auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von smorzata auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «smorzata» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

静音
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

apagado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

muted
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मौन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صامتة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

приглушенный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

em surdina
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নিঃশব্দ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mis en sourdine
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

disenyapkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gedämpft
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ミュート
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

음소거
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bisu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tắt tiếng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முடக்கப்பட்ட
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नि: शब्द
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sessiz
70 Millionen Sprecher

Italienisch

smorzata
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wyciszony
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

приглушений
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dezactivat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σίγαση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gedempte
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dämpad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dempet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von smorzata

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SMORZATA»

Der Begriff «smorzata» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 49.419 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
55
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «smorzata» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von smorzata
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «smorzata».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SMORZATA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «smorzata» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «smorzata» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe smorzata auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SMORZATA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von smorzata in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit smorzata im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Fondamenti di automatica
smorzata. La risposta con smorzamento critico è quasi identica alla risposta sovrasmorzata, ma con una sottile differenza: il tempo necessario per raggiungere il valore finale è più breve di quello che si ha in un sistema sovrasmorzato, ...
Sudhir K. Gupta, M. Innocenti, 2002
2
Circuiti: Fondamenti di circuiti per l'Ingegneria
In definitiva per i circuiti RLC passivi possiamo distinguere i seguenti casi: ∆>0 → { v(t)=K +eλ+t + K−eλ−t evoluzione libera smorzata, ∆<0 → { v(t)=Ke−σt cos(ωdt + Φ) evoluzione libera armonica smorzata, ∆<0(R =0)→ { v(t)=K cos(ωdt + Φ) ...
Massimiliano De Magistris, Giovanni Miano, 2007
3
Demand Planning: Processi, metodologie e modelli matematici ...
12.4.2 Modello di Holt a tendenza smorzata Il modello di Holt pu`o essere modificato al fine di includere nella previsione della domanda la presenza di una componente di tendenza non lineare, non registrata nel corso dell'analisi della serie ...
Damiano Milanato, 2008
4
Geotecnica e tecnica delle fondazioni
11 - Dinamica del terreno «02 11.1 Generalità - Assunzioni fondamentali 802 11.2 Richiami della teoria delle vibrazioni 803 11.2.1 Rappresentazione del moto vibratorio 803 11.2.2 Oscillazione libera non smorzata 803 11.2.3 Oscillazione ...
Carlo Cestelli Guidi, 1987
5
Fondamenti di telecomunicazioni
Esempio 2-3 SPETTRO DI UNA SINUSOIDE SMORZATA Un segnale sinusoidale smorzato è del tipo \e-'lT sin wot. t > 0. T > 0 w(t) = w lo. f < 0 Lo spettro di questa forma d'onda è ottenuto valutandone la TF, cosa che risulta piuttosto semplice ...
Leon W. Couch, M. Luise, 2002
6
SPICE nell'insegnamento dell'elettrotecnica
sinusoidale. smorzata. La sintassi per descrivere una forma d'onda sinusoidale smorzata è la seguente: — Sintassi <Vnome> <N+> <N-> SIN ( <VO> <VA> [ FREQ] [TD] [ALPhA] ove il contenuto dei singoli campi è mostrato nella Tabella 4.8.
Giuseppe Voglino
7
Circuiti elettrici
IO'5 = L < 4R2C = 4 X 1002 X IO'9 Poiché questa disuguaglianza è soddisfatta, il circuito è proprio sottosmorzato, come indicato chiaramente dal grafico. La pulsazione di risonanza smorzata wd è data da - - ( — T - LC \2RCj 1 IO"5 x IO"9 \ 2 x ...
Richard C. Dorf, James A. Svoboda, 2001
8
Analisi dei sistemi dinamici:
Trasformate notevoli Funzione del tempo Trasformata di Laplace Impulso unitario Gradino unitario Rampa lineare Rampa polinomiale Esponenziale Coseno Seno Cosinusoide smorzata Sinusoide smorzata Rampa esponenziale S(t) *<5-i(t) ...
Alessandro Giua, Carla Seatzu, 2009
9
Principj di architettura civile di Francesco Milizia Tomo ...
io un uso universale , e della maggior durata per le fahbriche . Ognun sa , che la sola_calce smorzata e stemprata non fa presa, disecc2ndosi si riduce in polvere . Ma egli ha sperimentato, che se alla medesima calce smorzata si aggiunge un ...
‎1804
10
Principj de architettura civile ... Opere illustrata dal ... ...
Ognun sa che la sola calce smorzata e stemprata non fa presa, diseccandosi si riduce in polvere. Ma egli ha sperimentato che, se alla medesima calce smorzata si aggiunge un terzo di calce viva in polvere finissima, e s' impasta esattamente,  ...
Francesco Milizia, Giovanni Antolini, L. Masieri, 1847

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SMORZATA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff smorzata im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Dopo due anni la Fiorini cede la Coppa Italia, con una sconfitta e …
Nella parte bassa dell'inning con Mazzoni sul cuscino di seconda base Cerioni nel box mette a terra un smorzata verso il prima base che ... «ForlìToday, Jul 15»
2
Due ex locarnesi battono il Lugano
La gioia di ritornare in Super League, dopo 13 anni e in uno stadio messo a nuovo, è stata presto smorzata per il Lugano, battuto per 3-2 dal ... «Ticino News, Jul 15»
3
ATP BASTAD La prima volta di Benoit Paire Si arrende Tommy …
Il francese annulla col servizio un secondo set point, prima di salire 8-7 e di chiudere con l'ennesima, sublime, smorzata vincente di rovescio, ... «Tennis World Italia, Jul 15»
4
Primato in verde per la Fortitudo
Il pareggio, immediato, dell'UnipolSai è venuto senza battere valido, con una smorzata di Sabbatani a spingere avanti Ambrosino, in prima con ... «Baseball.it, Jul 15»
5
ATP Umago: Sousa elimina anche Bautista-Agut. In finale trova …
22 del mondo cerca sempre di più la smorzata e anche qualche attacco ... riesca ad andare a recuperare una ottima smorzata dello spagnolo e ... «Ubi Tennis, Jul 15»
6
Jesi, afa e rabbia in corsia: "I nostri neonati sono disidratati"
La gioia di vedere una nuova vita, sangue del proprio sangue è smorzata; la voglia di tornare a casa tanta. «Gli danno il latte artificiale ... «Il Resto del Carlino, Jul 15»
7
Baseball: Rimini Baseball batte Tommasin Padova anche in Gara 2
... due singoli consecutivi, Bertagnon li sposta in scoring position grazie ad una perfetta smorzata di sacrificio. A questo punto il partente veneto ... «AltaRimini, Jul 15»
8
Verdena: in Castello è rock senza polemiche
La polemica era stata comunque smorzata dall'entourage della medesima band prima del live, che aveva fatto sapere che - sebbene il termine fosse poco ... «Giornale di Brescia, Jul 15»
9
A Bad Gastein Karin Knapp raggiunge la Errani in semifinale. Out ad …
Un parziale durato appena 26 minuti e chiuso con una splendida smorzata di dritto da parte di Roberta. La slovacca però con il passare del ... «Tennis Circus, Jul 15»
10
Meteo, tuoni e grandine: temporale violento sulla città ed ecco i …
Secondo i meteorologi il temporale di oggi e quelli previsti nei prossimi due giorni dovrebbero dare una smorzata all'afa insopportabile che ... «TorinoToday, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Smorzata [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/smorzata>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z