Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "snebbiare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SNEBBIARE AUF ITALIENISCH

ʃneb · bia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SNEBBIARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Snebbiare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs snebbiare auf Italienisch.

WAS BEDEUTET SNEBBIARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «snebbiare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von snebbiare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von snebbiare im Wörterbuch ist, vom Nebel zu befreien: ein Wind von Norden hat den Himmel in einem Moment befreit. Verschleiern bedeutet auch zu erleuchten, sich von dem zu befreien, was ein klares Verständnis verhindert: s. das Gehirn von den Dämpfen des Weines; um den Geist zu müde zu machen; s. Gewissen.

La definizione di snebbiare nel dizionario è liberare dalla nebbia: un vento di tramontana ha snebbiato in un attimo il cielo. Snebbiare è anche rischiarare, liberare da ciò che impedisce una chiara comprensione: s. il cervello dai fumi del vino; snebbiarsi la mente troppo affaticata; s. le coscienze.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «snebbiare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF ITALIENISCH DES VERBS SNEBBIARE

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io snebbio
tu snebbi
egli snebbia
noi snebbiamo
voi snebbiate
essi snebbiano
Imperfetto
io snebbiavo
tu snebbiavi
egli snebbiava
noi snebbiavamo
voi snebbiavate
essi snebbiavano
Futuro semplice
io snebbierò
tu snebbierai
egli snebbierà
noi snebbieremo
voi snebbierete
essi snebbieranno
Passato remoto
io snebbiai
tu snebbiasti
egli snebbiò
noi snebbiammo
voi snebbiaste
essi snebbiarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho snebbiato
tu hai snebbiato
egli ha snebbiato
noi abbiamo snebbiato
voi avete snebbiato
essi hanno snebbiato
Trapassato prossimo
io avevo snebbiato
tu avevi snebbiato
egli aveva snebbiato
noi avevamo snebbiato
voi avevate snebbiato
essi avevano snebbiato
Futuro anteriore
io avrò snebbiato
tu avrai snebbiato
egli avrà snebbiato
noi avremo snebbiato
voi avrete snebbiato
essi avranno snebbiato
Trapassato remoto
io ebbi snebbiato
tu avesti snebbiato
egli ebbe snebbiato
noi avemmo snebbiato
voi aveste snebbiato
essi ebbero snebbiato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io snebbi
che tu snebbi
che egli snebbi
che noi snebbiamo
che voi snebbiate
che essi snebbino
Imperfetto
che io snebbiassi
che tu snebbiassi
che egli snebbiasse
che noi snebbiassimo
che voi snebbiaste
che essi snebbiassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia snebbiato
che tu abbia snebbiato
che egli abbia snebbiato
che noi abbiamo snebbiato
che voi abbiate snebbiato
che essi abbiano snebbiato
Trapassato
che io avessi snebbiato
che tu avessi snebbiato
che egli avesse snebbiato
che noi avessimo snebbiato
che voi aveste snebbiato
che essi avessero snebbiato

MODO CONDIZIONALE

Presente
io snebbierei
tu snebbieresti
egli snebbierebbe
noi snebbieremmo
voi snebbiereste
essi snebbierebbero
Passato
io avrei snebbiato
tu avresti snebbiato
egli avrebbe snebbiato
noi avremmo snebbiato
voi avreste snebbiato
essi avrebbero snebbiato
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
snebbiare
infinito passato
aver snebbiato
PARTICIPIO
participio presente
snebbiante
participio passato
snebbiato
GERUNDIO
gerundio presente
snebbiando
gerundio passato
avendo snebbiato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SNEBBIARE


affibbiare
af·fib·bia·re
annebbiare
an·neb·bia·re
arrabbiare
ar·rab·bia·re
cambiare
cam·bia·re
contraccambiare
con·trac·cam·bia·re
ingabbiare
in·gab·bia·re
ingobbiare
in·gob·bia·re
insabbiare
in·sab·bia·re
proverbiare
pro·ver·bia·re
rebbiare
reb·bia·re
riannebbiare
rian·neb·bia·re
ricambiare
ri·cam·bia·re
sabbiare
sab·bia·re
scambiare
scam·bia·re
sfibbiare
sfib·bia·re
sgorbiare
ʃgor·bia·re
stabbiare
stab·bia·re
subbiare
sub·bia·re
trebbiare
treb·bia·re
tribbiare
trib·bia·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SNEBBIARE

sneakers
snebbiamento
sneghittire
snellamente
snellente
snellezza
snellimento
snellire
snellirsi
snellità
snello
snerbare
snervamento
snervante
snervare
snervarsi
snervatamente
snervatezza
snervato
snervatore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SNEBBIARE

accambiare
addebbiare
ambiare
assembiare
debbiare
disnebbiare
dubbiare
immobiliare
ingubbiare
inviare
lasciare
raffibbiare
riaffibbiare
ringabbiare
rinsabbiare
sembiare
sgabbiare
strebbiare
stribbiare
strubbiare

Synonyme und Antonyme von snebbiare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SNEBBIARE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «snebbiare» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von snebbiare

ANTONYME VON «SNEBBIARE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «snebbiare» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von snebbiare

MIT «SNEBBIARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

snebbiare rischiarare schiarire annebbiare confondere snebbiare dizionari corriere della sera sogg togliere nebbia luogo significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi ʃneb bià snébbio coniuga come annebbiàre liberare dalla vento tramontana snebbiato attimo cielo estens traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi dicios defog miglior gratuito parola motore

Übersetzung von snebbiare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SNEBBIARE

Erfahre, wie die Übersetzung von snebbiare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von snebbiare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «snebbiare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

snebbiare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

snebbiare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

snebbiare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

snebbiare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

snebbiare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

snebbiare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

snebbiare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

snebbiare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

snebbiare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

snebbiare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

snebbiare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

snebbiare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

snebbiare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

snebbiare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

snebbiare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

snebbiare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

snebbiare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

snebbiare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

snebbiare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

snebbiare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

snebbiare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

snebbiare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

snebbiare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

snebbiare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

snebbiare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

snebbiare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von snebbiare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SNEBBIARE»

Der Begriff «snebbiare» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 48.867 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
56
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «snebbiare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von snebbiare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «snebbiare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SNEBBIARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «snebbiare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «snebbiare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe snebbiare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SNEBBIARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von snebbiare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit snebbiare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pietro Pomponazzi: studi storici su la scuola bolognese e ...
a snebbiare ogni ombra di dubbio, imprende sicerche oltre ogni dire curiose. Noi le tocchiamo per mostrare la facile contentatura di quel filosofo, se si appagava di queste ragnatele. Le domande sono queste : come l'anima si disgiunge dal ...
Francesco Fiorentino, 1868
2
Observer
Usa lamaschera ad ossigeno per qualche minuto,ti dovrebbe snebbiare le idee. Che strano computer, che strano modo di esprimersi: snebbiare le idee. In fondo l'ho voluto io così pensava fra sé Trevor e poiun pocodiossigeno nonpuòfarmi ...
Rosario Bizioli, 2012
3
Rivista aeronautica
Si tratta di un « sistema antinebbia per piste di atterraggio», basato su un principio di disseccamento e riscaldamento di aria da immettere nell'ambiente da snebbiare. In altri termini, si preleverebbe aria dall'ambiente, si comprimerebbe e si ...
‎1972
4
La Civiltà cattolica
L'autore teologo e filosofo eminente, mancato in questi giorni tra il vivo rimpianto di quanti ne ammiravano l'ingegno e la virtù, svolge qui una sua dottrina, originale e profonda, intorno all'atto della coscienza, opportuna a snebbiare le tenebre ...
‎1907
5
Lezioni sacre sopra la divina Scrittura composte, e dette ...
.pure quanto' possono i'vendicativi , che non arriveran giammai a I'JPOI'taDC una ;ritratti-azione si -fatta dall' offensore, nè a snebbiare così il loro nonne. Non è per_ñtanto, non e' contro l'onore il perdonare z se il perdono è quello , che fa più  ...
Ferdinando Zucconi, Francesco : da#S. Antimo, 1741
6
Il grande dittionario italiano et hollandese, come pure ...
D i s N L в в r А P. в ‚ Snebbiare, Dimebbìarß. Ophelderen ‚ opklaten , helder of klaar worden. Литра,Гт'йара'йммй. De nevel напорист aat, reken ‚ elders vertrekken, D t s n o в А к s dre. V. Swain-e. l eß'er статую ndunolemand niet игр! igt ...
‎1710
7
Difetti delle dottrine morali de' filosofi, dimostrati per ...
... perchè se tal fiata dover'è abbandonare il piacere,ed abbracgiarsi ColgdolOrc, non sarà il piacere quel fine ultimo stabilitor. per il massimo de' beni :E nulladimanco però a snebbiare l'apparente, _ .Cuntragdizionemopo sail ricordar quì 'la ...
Pietro avvocato Rossi (avvocato), 1737
8
Cento discorsi per le cinque novene, e solennita' de giorni ...
... fra quelle amarezze -, fra queic'ormenti , e mestitiegoderòwederò la bellafaceia di mia madrc , Questo solo pensiero basterà á snebbiare ogni nebbia d'affauno di tormenti”: angoscie; questa è ldzragrone, perche acoelero il camino alla volta ...
Hieronim Klodzinski, 1670
9
Cento discorsi per le cinque novene e solennità de' giorni ...
HorlaVergme per perëttianarsi alla via della vir-tu , per partorire santi pensieri nella sua anima, per assegnire la tranquillità del cuore , per far strada per entrare Iddio nella sua anima; per snebbiare ogni ombrosa caligine , per leuare ogni ...
Girolamo Clodinio, 1670
10
L'America un tempo spagnuola riguardata sotto l'aspetto ...
Trascorriamo in talune di queste scuole, che pu\di altre contribuirono a snebbiare le menti. Dal collegio di Quito , e dal seminario di s. Luigi , che il gran vescovo Lopez de Solis affidò a quei religiosi, sfavillarono intorno i raggi della dottrina.
Cayetano Baluffi, 1841

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SNEBBIARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff snebbiare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Scandalo Ifc-Cnr. Il dg Annunziato vola a Pisa ma non spegne il …
... presso la Scuola di Medicina di Astana, per fare ritorno in Italia, al fine di contribuire a snebbiare una vicenda che ha del paradossale. «Il Foglietto della Ricerca, Mär 15»
2
«Profughi a Caratta? Nessuno ci ha coinvolto nella decisione, siamo …
... la gente reagisce...qui...ci vuo9le ancora un po' per snebbiare le menti offuscate...dalle cazz...te...vetero-buoniste....buon voto ai sinistrorsi. «IlPiacenza, Nov 14»
3
Arianna resta rock e studia le coreane
Preparazione soft, la seduta serve a disintossicare i muscoli, a snebbiare il cervello dopo i giri thrilling dei 500 metri. Ritmo dettato dal fischietto ... «La Stampa, Feb 14»
4
La vita d'ufficio fa ingrassare: ecco come evitarlo
Fare una pausa ogni due ore, utilissima, oltre che per sgranchire le gambe e snebbiare la mente, anche per tenere a bada la tentazione di ... «Today, Okt 13»
5
Magic Land: Facebook vi porta nel regno delle fiabe
Spesso queste azioni saranno proprio i requisiti per completare le nostre missioni, spesso sarà necessario andare a “snebbiare” le sezioni ... «Giochi Tuttogratis, Mär 12»
6
"Il" Fornero contro"la" Belen: "Sono offesa per queste donne in tv"
A nulla è servita la sua rassicurazione in diretta, la gente ha preferito non snebbiare il mistero e continuare ad occuparsi dell'intimo-non intimo ... «il Giornale, Feb 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Snebbiare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/snebbiare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z