Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "soccita" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SOCCITA AUF ITALIENISCH

soccita play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET SOCCITA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «soccita» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von soccita im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von geretteten Tieren im Wörterbuch ist ein landwirtschaftlicher Vertrag, bei dem ein Tierhalter anderen die Zucht und die Nutzung von Vieh mit einer gerechten Verteilung von Einkommen und Verlust gewährt: s. gib, nimm das Vieh zu s.

La definizione di soccita nel dizionario è contratto agricolo per il quale un proprietario di bestiame concede ad altri l'allevamento e lo sfruttamento del bestiame, con equa ripartizione del guadagno e della perdita: contratto di s.; dare, prendere il bestiame a s.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «soccita» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SOCCITA


anno di nascita
anno di nascita
buona riuscita
buona riuscita
buonuscita
buo·nu·sci·ta
capacita
capacita
crescita
cre·sci·ta
cucita
cu·ci·ta
decrescita
decrescita
farcita
far·ci·ta
fuoriuscita
fuo·ri·u·sci·ta
in crescita
in crescita
mescita
me·sci·ta
nascita
na·sci·ta
recita
re·ci·ta
ricrescita
ri·cre·sci·ta
rinascita
ri·na·sci·ta
riuscita
riu·sci·ta
rivincita
ri·vin·ci·ta
uscita
sci·ta
via d´uscita
via d´uscita
vincita
vin·ci·ta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SOCCITA

socca
soccer
socchiamare
socchiudere
socchiuso
soccida
soccidante
soccidario
soccinto
soccio
socco
soccombente
soccombenza
soccombere
soccombere in
soccorendo
soccorrere
soccorrersi
soccorrevole
soccorrevolmente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SOCCITA

astrocita
bonuscita
cuscita
eritrocita
fagocita
granulocita
istiocita
leucocita
linfocita
marcita
mastocita
maxivincita
microcita
oocita
plasmocita
poichilocita
prendersi la rivincita
senza uscita
supervincita
trombocita

Synonyme und Antonyme von soccita auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SOCCITA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

soccita soccita significato dizionari repubblica soccida soccidario soccinto soccio socco soccombente soccombenza soccombere soccorendo soccorrere soccorrevole hoepli parola soccita† libreria libri film segnala errori editore test home garzanti linguistica termine cosa scopri dizionarioitaliano sapere sicuro approfondimenti pillole medicina traduzioni neologismi wikizionario nuvola kdict glass etimologia derivazione modifica anticamente deriva societas filesystems traduzione anagrammi giacobbe elenco degli come staccio stoccai ticcosa accosti scotica tratti dalla raccolta della lingua italiana qualiparole parole iniziano finiscono italia secco rubinetto

Übersetzung von soccita auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SOCCITA

Erfahre, wie die Übersetzung von soccita auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von soccita auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «soccita» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

soccita
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

soccita
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

soccita
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

soccita
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

soccita
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

soccita
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

soccita
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

soccita
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

soccita
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

soccita
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

soccita
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

soccita
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

soccita
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

soccita
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

soccita
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

soccita
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

soccita
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

soccita
70 Millionen Sprecher

Italienisch

soccita
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

soccita
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

soccita
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

soccita
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

soccita
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

soccita
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

soccita
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

soccita
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von soccita

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOCCITA»

Der Begriff «soccita» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 88.915 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
19
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «soccita» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von soccita
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «soccita».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SOCCITA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «soccita» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «soccita» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe soccita auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SOCCITA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von soccita in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit soccita im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tariffa economica, et agricola con li suoi trattati, vi sono ...
mune flí'dettí , che da , e piglia d'e'tta soccita:. ; talmente , che detta soccita sia totalmente reintegrata áloro spese communi : Mà'se alcuna di dette parti resterà di farlo , nello, che s'offcrira di farlo , sia obligato'p'er › ua parte alla refertione di ...
Paolo Pietro Pontati, Serafino : da#Reggio, Andrea Pietro Simone, 1655
2
Tariffa economica, et agricola con li suoi trattati: vi sono ...
o _ Porte Set-andar; ' .49 in soccita , finche saranno fatti annutiní; quam-ì do arriueranno in tempo , che fiano detti ann/uetini, si debbano vendere , e del prezzo loro se ne comprino altri animali femíne dell'istessa razza quali fiano polli in simil ...
Paolo Pietro Pontati, 1655
3
Arimmetica pratica divisa in quindici trattati
32. refta- no mefi io. nei quali il Pallore non deve tener le pec.jz.fecood» l'obligo à ragione de i mefi , che hà tenuto à Soccita pecore 40. che però per regola del Trò fi dica : Se pecore 4 o.danno mefi 10. di meno.quanti ne daranno pecore 72?
Alessandro della Purificazione, 1749
4
Trattato delle rendite giurdiche. - Milano e Brescia, ...
5 o n. 2. SEPARAZIONE del dominio utile e del diretto ammessa dal r. c. a. p. 71 n. 47. SEQUESTRO de' frutti nell'eniitensi p. 77 n. 61. Nelle locazioni ereditarie p. 77 n. 61. SOCCITA: ossia locazione a Soccita. Diflînizione p. 412 n. 1 :p. 414 n.
Giambattista Pagani, 1834
5
Arimmetica pratica divisa in quindici trattati, composta dal ...
rZilano meli 10. nei quali il Pallore nondcve tener.le,pqc.g;.lècondo l'obligo a ragione da i meli , che hatenuto a Soccita pecore 40. che però per regola del Trè li dica : Se pecore 4. 0.danao meli 10. di meno.quanti ne daranno pecore 72? ed  ...
Alessandro : della#Purificazione, 1749
6
Lucerna dell'anima. Somma de' casi di conscientia etc. - ...
<juesto contratto non è di uera soccita , perdo che niirna delle pare manca di edere totalmente padrona del bestiame dato; ma è un certo contratto innominato , come dire, ti do questo accio che tu faccia quest'altro ; onde nasce qualche attione ...
Agostino Montalcino, 1590
7
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Sciorón. Signorone('tosc.). Signorazzo. Sciorònna. (“патлатый/Л. di Ved.ll,5). Scioronón. Signorazzaccio. Sciorscêll(dal lat. Surculus). Заседатza. Virgulto -- Zïzzoncello —- Per Tocchcllìn fig. V. Sciorscèlla in senso di Mèlla. l'. Sciòsc. Söccita.
Francesco Cherubini, 1843
8
Lucerna dell'anima. Somma de' casi di conscientia...
-questo contratto non è di uera soccita , percio che niuna delle par: manca di essere totalmente padrona del _bestiame dato; ma è un cetto contratto innominato , come dire,ti do questo accío che tu Faccia quest'altro ; onde nasce qualche ...
Agostino da Montalcino, 1590
9
Vocabulario milanese-italiano
Signorone(*losc.). Signorazzo. Sciorònna. Signorona(^e\\\Al.di Ped.11,5). Sciorondn. Signorazzaccio . Sciorscèll(dal lat. Surculus). fiacchetluz- za. Virgulto — Tizzoncello — Per Tocchellìn fig. V. Sciorscèlla in senso di Mèlla. /'. Sciosc. Soccita.
Francesco Cherubini, 1841
10
Trattato di aritmetica dimostrata
Per Società rurale, detta anche rusticale o volgarmente soccita, s'intende quella che ha luogo allorquando uno dà ad un pastore, o ad un guardiano qualunque, del bestiame, perchè lo tenga al pascolo e lo custodisca per un determinato ...
Giovanni Melchiore Mondini, 1849

REFERENZ
« EDUCALINGO. Soccita [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/soccita>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z