Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sodatore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SODATORE AUF ITALIENISCH

so · da · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SODATORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sodatore kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SODATORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sodatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sodatore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von sodatore im Wörterbuch ist das, wer Soda-Gewebe.

La definizione di sodatore nel dizionario è che, chi soda tessuti.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sodatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SODATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SODATORE

soda
sodaglia
sodale
sodalità
sodalizio
sodamente
sodamento
sodanitro
sodare
sodato
sodatrice
sodatura
soddiacono
soddisfacente
soddisfacimento
soddisfare
soddisfattivo
soddisfatto
soddisfattorio
soddisfazione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SODATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyme und Antonyme von sodatore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SODATORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sodatore sodatore significato dizionari repubblica trìce tess soda tessuti grandi treccani sodatóre trice sodare operaio dell industria cappelli feltro addetto alle operazioni sodatura corriere della sera traduzione termine tedesco alla spec nell data garzanti linguistica trici sapere deriv esperanto swahili vortaroj kamusi dictionaries kiesperanto kiswahili ancora abbiamo inserito descrizione parola contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni lista parole italian contesto mymemory memorie chiedi call scarica cercato disabilita colori aggiungi cosa scopri dizionarioitaliano anagrammi giacobbe elenco degli come dosatore odoraste tratti dalla raccolta lingua italiana rimano rimario motore seguito tutte

Übersetzung von sodatore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SODATORE

Erfahre, wie die Übersetzung von sodatore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sodatore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sodatore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sodatore
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sodatore
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sodatore
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sodatore
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sodatore
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sodatore
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sodatore
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sodatore
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sodatore
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sodatore
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sodatore
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sodatore
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sodatore
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sodatore
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sodatore
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sodatore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sodatore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sodatore
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sodatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sodatore
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sodatore
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sodatore
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sodatore
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sodatore
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sodatore
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sodatore
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sodatore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SODATORE»

Der Begriff «sodatore» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 50.523 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
54
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sodatore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sodatore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sodatore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SODATORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sodatore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sodatore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sodatore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SODATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sodatore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sodatore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario del contenzioso commerciale, ossia Riassunto di ...
Fontane pubbliche (affittatorc di). Fontane da filtrare (fabbricante e mercatante di) . Sodatore di calze ed altri articoli. Sodatore di feltro pe' cappellai. Spadaio ( mercatante). Colui che fa fornelli. Fornelli per le vivande (fabbricante e mercatante ...
‎1859
2
Dizionario del contenzioso commerciale; ossia, Riassunto di ...
Fontane pubbliche (affittatore di). Fontane da filtrare (fabbricante e mercatante di) . Sodatore di calze ed altri articoli. Sodatore di feltro pe' cappellai. Spadaio ( mercatante). Colui che fa fornelli. Fornelli per le vivande (fabbricante e mercatante ...
L. M. Devilleneuve, Gabriel Massé, 1859
3
Lettere sopra I neologismi buoni e cattivi
DELLA VOCE SODATORE. Signore degnissimo, Lei scrive : « Responsabile per Mallevadore, Paga- •« tare, Garante, e, come un pedante direbbe (anche « in rima ?), Sodatore » — Perchè, « come un pedante 'direbbe » ? Forse, perchè nè la ...
Alfonso Cerquetti, 1888
4
La Civiltà cattolica
Prezzo Lire 3. M quest'opera, che è mollo stimata dagli amatori di Dante, e la cui edizione si credeva "U, rimangono tuttavia alcune copie presso i Librai Luigi Manuelli, Via del Prozio 16, Firenze, e Sodatore Barbieri, Strada Trinità maggiore  ...
‎1880
5
L'Eneide, tradotta dal commendatore Annibal Caro
Sodatore Uccise Idaspe. A due la vita tolse Rapo;aPartenio ed al gagliardo Orsone. Messapo anch'egli a due la morte diede : A CIonio da cavallo ; ad Ericate, Ch'era pedone, a piede. Agi di Licia Movendo incontro a lui, fu da Valero Valoroso ...
Publius Virgilius Maro, 1827
6
L'Ohtello di Montlouvier
Joseph Bernard Rosier, William Shakespeare. PIETRO. Ed io darovvi in zucca della daga del servitore; io non ho crome, lo farò farvi i re, io \J'a; mi capite? il Chimo sonatoie. I re e i fa li farete voi, mi capite? IL SECONDO SODATORE. Vi prego ...
Joseph Bernard Rosier, William Shakespeare, 1840
7
Orazioni quaresimali ed altre nuove opere Giuseppe Barbieri
che tutto riposa nella inviolabilità delle convenzioni. Il pubblico pertanto è quasi sodatore d'un patto in sua presenza e sotto agli auspici delle sue leggi solennemente celebrato; e l'onore d'una sposa pudica è sotto alla speziale protezione di ...
‎1837
8
Dizionario e bibliografia della musica del dottore Pietro ...
Se ciò viene perfettamente eseguito, allora dicesi che il cantante 0 soDatore intuona bene, ha una perfetta intuonazione, e nel caso contra'rio stona, distona. La Nota che lo strumento propone all'esecutore non è sempre quella ch'egli dee  ...
‎1826
9
Istorie fiorentine con illustrazioni
.lo abominevole uomo passò di questa vita Rimasa vedova questa misera femmina , andò al detto Vieri , sodatore ' delle di costei doti , e con dolci parole il pregò, che nelle sue ragioni la rimettesse. Questo uomo, con non meno melliflue  ...
Giovanni Cavalcanti, 1839
10
Le meditazioni Cartesiane rinnovate nel secolo XIX da ...
Perocché uscendo dalla ragion comune chi mi sta sodatore ch'io potrò rientrarvi a bell' agio? E s' io n' esco per ritrovare qualcosa di più sublime ed anzi la verità vera, conviene ch'io prima mi persuada che v' a due intelligenze al mondo e ...
Terenzio Mamiani, 1869

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sodatore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sodatore>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z