Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sofferere" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SOFFERERE AUF ITALIENISCH

sofferere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SOFFERERE


cherere
cherere
chierere
chierere
concorrere
con·cor·re·re
conterere
con·te·re·re
correre
cor·re·re
decorrere
de·cor·re·re
essere del parere
essere del parere
far scorrere
far scorrere
incorrere
in·cor·re·re
miserere
miserere
parere
pa·re·re
percorrere
per·cor·re·re
richerere
richerere
ricorrere
ri·cor·re·re
rincorrere
rin·cor·re·re
ripercorrere
ri·per·cor·re·re
scorrere
scor·re·re
sentire il parere
sentire il parere
soccorrere
soc·cor·re·re
trascorrere
tra·scor·re·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SOFFERERE

sofferente
sofferente di
sofferenza
sofferenze
sofferevole
sofferibile
sofferire
sofferitore
soffermare
soffermarsi
soffermarsi su
soffermata
sofferto
soffì
soffiamento
soffiante
soffiare
soffiare sul collo
soffiare sul fuoco
soffiata

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SOFFERERE

accorrere
cambiare parere
comburere
discorrere
disparere
far correre
fare accorrere
fare scorrere
intercorrere
lasciar correre
lasciar scorrere
mutare parere
occorrere
poter ricorrere
precorrere
ridiscorrere
riscorrere
senza correre
sparere
transcorrere

Synonyme und Antonyme von sofferere auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SOFFERERE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sofferere sofferere grandi dizionari sofferere† sofferire libreria libri film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica sodomitico sodomito sodomizzare sodomizzazione sofà sofferente sofferenza sofferibile sofferitore soffermare soffermata sofferto garzanti linguistica soffrire termine sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana verbi italiani coniugazione italian verbs indicativo presente passato prossimo sofferisco sofferisci egli sofferisce sofferiamo sofferite essi sofferiscono sofferito sofferitosofferere intr sofféro nota grammaticale forme attestate pass tempi composti tutti modi transitivo intransitivo ausiliare avere della seconda

Übersetzung von sofferere auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SOFFERERE

Erfahre, wie die Übersetzung von sofferere auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sofferere auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sofferere» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sofferere
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sofferere
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sofferere
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sofferere
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sofferere
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sofferere
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sofferere
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sofferere
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sofferere
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sofferere
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sofferere
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sofferere
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sofferere
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sofferere
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sofferere
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sofferere
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sofferere
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sofferere
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sofferere
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sofferere
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sofferere
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sofferere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sofferere
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sofferere
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sofferere
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sofferere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sofferere

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOFFERERE»

Der Begriff «sofferere» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 98.918 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
9
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sofferere» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sofferere
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sofferere».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sofferere auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SOFFERERE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sofferere in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sofferere im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana: 6
95. I Ciziceni ce. ne pcrdero la libertà guadagnata nell' assedio di Mitridate , cacciato non meno per loro sofferenza, che per soccorso di Lucollo. ' SOFFERERE. Voce uni. Ved. SOFFEnnns~ (A) sorremzvouz. V. A. Ada'. Che si può so/Îerire.
‎1829
2
Della lingua nobile d'Italia, e del modo di leggiadramente ...
'Penta-e , 'Pro erere , Sofferere , che non si dicono nellìlnfiníto z quantunque molte voci d'esh d'altri tempi sian pure in uso , co; me in tal luogo vedremo . - Di piu che .adempiere . compiere , Empiere , Sort-empian han la posa su la; rima ...
‎1723
3
Vocabolario della linqua italiana--
SOFFERENZA, ». f. 11 sofferire. I Costanza, Perseveranza. SOFFERERE. V. yi. vedi Sofferirb. SOFFEREVOLE. add. V. A. Che si può sofferire. SOFFERIBILE. add. Soffribile. SOFFERIDORE. vedi Sofferitore. SOFFERIMENTO. ». m. 11 sofferire.
Pietro Fanfani, 1855
4
Teoria e prospetto ossia dizionario critico de' verbi ...
Ne'composti si Irova proffere- re , e sofferere ; ma ora sonó derelilti : e si diiebb« conferiré , differire , inferiré , proffer ire , r if er ire , trasferire , suffe- rire , e per sincope soffrire , e non ri*. frire , ne proffrire , ne drffrire ее. Cosí l'uso è vario con le ...
Marco Mastrofini, 1814
5
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
La soffebenza è virtude die porta igualmente gl' impelí dell' in g¡ ur ie , cd ogni avversitade. Albeit. Ma sufferenza è nel dolor conforto, l'elr. Parendo tempo a Gunl- iieri di far V ultima pi uova della soffebbnza di costri. Bocc Nnv. SOFFERERE.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
6
Poeti del primo secolo della lingua italiana [ed. by L. ...
Pietà non v' è , nè mercè , nè calere ; Perche si fa crudel com'ella puote, E disdegnosa della vita mia. Gli spirti, che nol posson sofferere , Ciascun si tien d' aver maggior virtotej Qual può dinanzi a lei partirsi via. Tarn. IL 33 Amor, se tu se' vago ...
Lingua italiana, Lodovico Valeriani, 1816
7
Teoria e prospetto: o sia dizionario critico de' verbi ...
N e composti si trova profferere e sofferere ; ma ora sono derelitti ; e si direbbe conferire, differire, inferire, profferire, riferire, trasferire, sofferire, e per sincope soffrire, e non rifrire , nè proffrire , nè diffrire , ecc. Così l'uso è vario con le parole  ...
Marco Mastrofini, 1830
8
Dizzionario della lingua italiana ...
I Ciziceni ec. ne perderò la libertà guadagnata udì' assedio di Mitridate , cacciato non meno per loro sofferenza, che per soccorso di Lu- cullo. *SOFFERERE. Foce ani. Ved. SOPPERIRE. (A) SOFFEREVOLE. K A. Add. Che si può sofferire.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
93. l Cilireni ec. ne perdero la libert guadagnata nell' medio di Mitridate . coniato non meno per loro referenza, che per socrorxo di Lurullo » . (C) * SOFFERERE. V . A- Ì"ed. SUFFERIRE. (A SOFFEREJVOLE. I'. A. Add. Cinesi può lofi'grire. Lat.
‎1840
10
Vocabolario della lingua italiana: D-L
(C) « SOFFERERE. V. A. Ved. SOFFERIR E. (A) SOFFEP.EV0LE. V. A. Add. Che si può sefferire. Lat tolerabilis. Gr. ctvs- itoV Sen. Pist.fi. La natura, cbe teneramente ci ama , ci ha così disposti , che 'I dolore o è sofferevolc, o è brieve.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sofferere [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sofferere>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z