Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sofferevole" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SOFFEREVOLE AUF ITALIENISCH

sof · fe · re · vo · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOFFEREVOLE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sofferevole ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SOFFEREVOLE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sofferevole» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sofferevole im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von sofferevole im Wörterbuch ist erstickend.

La definizione di sofferevole nel dizionario è soffribile.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sofferevole» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SOFFEREVOLE


amichevole
a·mi·che·vo·le
colpevole
col·pe·vo·le
confortevole
con·for·te·vo·le
consapevole
con·sa·pe·vo·le
favorevole
fa·vo·re·vo·le
girevole
gi·re·vo·le
gradevole
gra·de·vo·le
incantevole
in·can·te·vo·le
inconsapevole
in·con·sa·pe·vo·le
ingannevole
in·gan·ne·vo·le
maneggevole
ma·neg·ge·vo·le
mutevole
mu·te·vo·le
notevole
no·te·vo·le
onorevole
o·no·re·vo·le
piacevole
pia·ce·vo·le
pieghevole
pie·ghe·vo·le
ragionevole
ra·gio·ne·vo·le
scorrevole
scor·re·vo·le
sfavorevole
sfa·vo·re·vo·le
spiacevole
spia·ce·vo·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SOFFEREVOLE

sofferente
sofferente di
sofferenza
sofferenze
sofferere
sofferibile
sofferire
sofferitore
soffermare
soffermarsi
soffermarsi su
soffermata
sofferto
soffì
soffiamento
soffiante
soffiare
soffiare sul collo
soffiare sul fuoco
soffiata

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SOFFEREVOLE

abominevole
agevole
ammirevole
amorevole
autorevole
compassionevole
considerevole
deplorevole
dilettevole
durevole
festevole
incolpevole
irragionevole
lodevole
meritevole
pregevole
ragguardevole
sgradevole
stucchevole
valevole

Synonyme und Antonyme von sofferevole auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SOFFEREVOLE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sofferevole sofferevole grandi dizionari sofferevole† soffribile film segnala errori editore hoepli test home qualiparole parola parole iniziano finiscono giovanni zuccalà vita torquato tasso qualche centinaio scudi perchè potesse sotto patrocinio divulgare poema restare marchese filippo este povertà read ebook pronouncing explanatory italian supp rtable tolerable sofferidore sofferitore sufferer sofferimento suffering patience pain sofferire soffrire soltro past nouveau portatif françois italien scddfsfare aggradire soerimentoi softbgamento agrjer soddisratto fonrflt soddisfattura oxford search results printing suffrable sufficience late sufficient piemunteis soffiribile può atto esser sofferto tollerabile snftin zolfino zolferino zolfanello piccolo corto canapulo intinto dall capi full text storia delle lettere arti italia

Übersetzung von sofferevole auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SOFFEREVOLE

Erfahre, wie die Übersetzung von sofferevole auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sofferevole auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sofferevole» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sofferevole
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sofferevole
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sofferevole
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sofferevole
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sofferevole
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sofferevole
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sofferevole
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sofferevole
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sofferevole
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sofferevole
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sofferevole
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sofferevole
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sofferevole
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sofferevole
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sofferevole
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sofferevole
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sofferevole
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sofferevole
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sofferevole
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sofferevole
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sofferevole
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sofferevole
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sofferevole
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sofferevole
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sofferevole
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sofferevole
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sofferevole

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOFFEREVOLE»

Der Begriff «sofferevole» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 112.052 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
1
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sofferevole» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sofferevole
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sofferevole».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sofferevole auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SOFFEREVOLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sofferevole in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sofferevole im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana
SOFFE- BIRE. (A) SOFFEREVOLE. У. A. Add. Che si pub sofferire. Lat. tolerabilis. Gr. avexroj. Sen. Pist. 78. La natura, che teneramente ci ama, ci ha cosí disposti, che 'I dolore o è sofferevole, o è brieve. SOFFERIDORE. Ved. SOFFERITORE.
‎1829
2
La prima deca di (Tito Livio) volgarizzamento del buon ...
Vedi §. 17, 19, 91. Onde alcuno (quorum in aliquem). Male i cod. die alt accusano e con- dannangli , quamfelli vogliono. Ciò non avviene egli per la signoria de' consoli , ma per rodiota e non sofferevole ecc. Non so/feribile (R. 1. sofferevole).
Titus Livius, 1845
3
Dizzionario della lingua italiana ...
SOPPERIRE. (A) SOFFEREVOLE. K A. Add. Che si può sofferire. Lat. tolerabilis. Gr. avexròs. Sen. Pist. 78. La natura, che teneramente ci ama, ci ha così disposti, che '1 dolore o è sofferevole, o i brieve. SOFFERIDORE. Ved. SOFFERITORE.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Vocabolario italiano-latino e latino-italiano accomodato ...
Sofferevole, tolerabilis,m. e f. e, n. add. Sofi'erire. V. Sofl'rire. ' Sofi'erto, toleratua, a, um, add. Scillare, fio, flas, flaci, flaimn, flcre, N. Sofllce, morbido, mollis, m. e f. e , n. 2111Soi'ficente, su/ficì'ens, Enlir, c. add. Soflìcentemente, rati: superque ...
Carlo Mandosio, 1857
5
Volgarizzamento della rinomata lettera di Cicerone a Quinto ...
E già intorno a ciò riferiscono , esser tu divenuto molto . più sofferevole, emolto più mite. Non ci son più riportate nè le tue impetuose escandescenze , nè l' ingiurie , nè le, villanie: le quali cose ficcome disdicono alle lettere e all' umanità, così ...
Marcus Tullius Cicero, Matteo Di Ferrante, 1777
6
Volgarizzamento delle pistole di Seneca e del Trattato della ...
La .natura , che teneramente ci ama , ci lia così dis'posti, che 'l dolore, o è sofferevole , o è brieve. Gli smisurati duoli sono nelle più magre parti del çorpo. I nerbi, e le giunture, e l'altre parti sottili dolgono aspramente , ma tosto intermentiscono ...
Lucius Annaeus 4 a.C.-65 Seneca (4 a.C.-65), 1717
7
Delle sette arti liberali, delle pistole e del trattato ...
La natura, che teneramente ci ama , ci ha così disposti, che 'l dolore, o è sofferevole, o è brieve. Gli smisurati duoli sono nelle più magre parti del corpo. I nerbi, e le giunture, e 1' altre parti sottili dolgono aspramente, ma tosto intermentìscono, ...
‎1823
8
Delle sette arti liberali delle pistole e del trattato della ...
Neùn uomo può sini5uratamexite sen-' tîre dolore, e lungamente. La natura, che te'neramente ci ama ,\ ci ha còsi disposti, che 'l dolore, o è sofferevole, o è brieve. Gli smisurati duoli sono nelle più magre parli del corpo.'l nerbì, e le giunture, ...
‎1823
9
Giornale (Euganeo) di Scienze, Lettere, Arti e Varieta
... pensare' e ripensare per dire qualche cosa di tuo o di sofferevole, pesare e ' ripesare ogni minima parola per non fallire alfidea, meditare anni ed anni prima di aver trovato un principio o delineato un' sistema è tale una fàticawda spossare l' ...
‎1847
10
Rimario
... savorevole „ rischievolc onorevole laudcvole domevole scherncvole „ saettevole »one-„le maestevole dubbievole пыток: „ sembievole piacevole maestrevole dubitevole serbevole ‚‚ sofferevole pieghevole maneggevole fatichevole вещи-шк ...
Girolamo Rosasco, 1819

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sofferevole [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sofferevole>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z