Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "soffiatore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SOFFIATORE AUF ITALIENISCH

sof · fia · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOFFIATORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Soffiatore kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SOFFIATORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «soffiatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von soffiatore im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Gebläse im Wörterbuch ist die Blasform. Eine andere Definition von Gebläse ist böswillige Souffleur, Insinuator: s. der Uneinigkeit, der Verleumdung. Gebläse ist auch ein Gerät oder Werkzeug zum Blasen von Luft oder Flüssigkeiten; Gebläse.

La prima definizione di soffiatore nel dizionario è chi soffia. Altra definizione di soffiatore è suggeritore malevolo, insinuatore: s. di discordie, di calunnie. Soffiatore è anche apparecchio o strumento per soffiare aria o liquidi; soffiante.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «soffiatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SOFFIATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SOFFIATORE

soffiamento
soffiante
soffiare
soffiare sul collo
soffiare sul fuoco
soffiata
soffiato
soffiatoio
soffiatrice
soffiatura
sofficcare
soffice
sofficemente
sofficienza
sofficità
soffieria
soffietto
soffino
soffio
soffio vitale

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SOFFIATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyme und Antonyme von soffiatore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SOFFIATORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

soffiatore cani scoppio elettrico honda husqvarna batteria spalla stihl soffiatore confronta prezzi offerte trova motore ricerca tuoi acquisti leroy merlin soffiatori aspiratori aspiratore black decker culloch giardino giardinaggio bosch potrete rimuovere senza problemi foglie vialetti dalle terrazze oltre altre superfici prodotti pulizia efco strumenti potenti efficaci pulire esitazione qualsiasi superficie arbusti ogni tipo detrito skil utensili funzioni combinate solo utensile soffiatura aspirazione riduzione volume cambio delle semplice rotazione arebos tritur amazon trituratore aspirafoglie fogliame attrezzi accujet leggero pratico usare novità ergojet potente maneggevole catalizzatore generale ingrandisci ottimo rapporto potenza peso libera rapidamente erba

Übersetzung von soffiatore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SOFFIATORE

Erfahre, wie die Übersetzung von soffiatore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von soffiatore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «soffiatore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

送风机
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

soplador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

blower
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

धौंकनी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

منفاخ
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

воздуходувка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

soprador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হাপর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ventilateur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

blower
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gebläse
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ブロワー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

송풍기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

niup
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người thổi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஊதுகுழல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वाहणारा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

üfleyici
70 Millionen Sprecher

Italienisch

soffiatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dmuchawa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

повітродувки
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

suflantă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φυσητήρας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

blaser
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fläkt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Blåseren
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von soffiatore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOFFIATORE»

Der Begriff «soffiatore» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 35.338 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
67
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «soffiatore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von soffiatore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «soffiatore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SOFFIATORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «soffiatore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «soffiatore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe soffiatore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SOFFIATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von soffiatore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit soffiatore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il rischio da danno biomeccanico. Con CD-ROM
... pieno campo 3,70 ROG11 Tagliabordi Kawasaki HE 130A pieno campo 3,55 ROG12 Soffiatore Stihl BR400 al minimo 2,48 ROG13 Soffiatore Stihl BR400 lavorazione 3,80 ROG14 Soffiatore Stihl BR400 lavorazione 10,45 ROG15 Soffiatore ...
Nocchi Enrico, Baldacconi Alessandro, Rosci Giuseppe, Rossi Alessandro, 2010
2
Descrizione della locomotiva per le strade a rotaje di ferro ...
B, il vapore attivo entra per m' e va in H ' come lo indica la freccia , mentre il vapore passivo da P' va per n' ed entrando in o' si porta anch' esso nel sopraddetto tubo soffiatore Z. 11 tubo soffiatore. — Questo, tubo Z Z' destinato a soffiare od a ...
Lorenzo Agostino Ghisi, 1842
3
Cosmorama pittorico
Sull' estremità meridionale dell'isola San Maurizio avvi una punta denominata il soffiatore (le souflleur) così detta per la singolarità che presenta. Questa punta èformata da un considerabile ammasso di scogli , che si prolunga nel mare , ed è  ...
‎1840
4
Descrizione della locomotiva per le strade a rotaje di ...
B, il vapore attivo entra per m' e va in H' come lo indica la freccia, mentre il vapore passivo da P' va per n' ed entrando in o' si porta anch' esso nel sopraddetto tubo soffiatore Z. "Il tubo soffiatore. -- Questo tubo Z Z' destinato ....{5' _ a soffiare od ...
Lorenzo-Agostino Ghisi, 1842
5
Dizionario francese-italiano (16, 730 p.)
( sufi ud ) Lo schiaffeggiare. Souffleter , v. a. ( sufi-té ) Schiaffeggiare. Souffleteur, euse , s. Chi schiaffeggia. Souffleur , euse , s. Soffiatore. + Soffiatore , uomo che di continuo soffia al fuoco. + Souffleur d'orgues , chi tirai mantici degli organi.
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1802
6
Dizionario francese-italiano ed italiano-francese
( sufi-tad ) Lo schiaffeggiare. Souffleter , v. a. ( safl-ti ) Schiaffeggiare. Souffleteur, euse, s. Chi schiaffeggia. Souffleur , euse , s. Soffiatore. + Soffiatore , uomo che di continuo soffia al fuoco. + Soufflsur d'orgues , chi tirai mantici degli organi.
‎1802
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
SODIO. ( Vedi il Dizionario primitivo. ) SOFFIATORE IN VETRO. Cos. chiamasi quell'artefice che col soffio lavora il vetro, senza far uso della lampana. (JPed. il Dizionario.) Soffiatore in vetro. A quanto fu detto alla stessa voce nel Dizionario, ...
‎1853
8
Generatori di vapore di media e piccola potenza
Attacco vapore alimento scambiatore Ritorno condensa scambiatore Vapore al soffitore di fuliggine Attacco manometro Uscita fumi Livello minimo Soffiatore d fuliggine Attacchi valvole di sicurezza Vapore al soffiatore di (uligine Isolamento  ...
Pierangelo Andreini, Fernando Pierini, 2001
9
Come plasmare un uomo: Suggerimenti per riuscire in ...
Gli resi il soffiatore con un sorriso angelico. «Grazie, mi sono divertito!» gli dissi. Tom annuì, la faccia scura. Aveva recepito il messaggio. Più tardi, nel pomeriggio , mi affacciai alla finestra elo shock mi raggelò. Non solo Tom avevacontinuato a  ...
W. Bruce Cameron, 2013
10
Dictionnaire portatif et de prononciation, italien-français ...
( sufl-tad ) Lo schiaffeggiare. Souffletcr , v. a. ( sufi-té ) Schiaffeggiare. Souffleteur , euse, s. Chi schiaffeggia. Soufleur , euse , s. Soffiatore. + Soffiatore , uomo che di continuo soffia al fuoco. + Soufflcur d'orgues , chi tira i mantici degli organi.
Jacques-Louis-Barthélemy Cormon, Vincenzo Manni, Joseph Blanc (imprimeur), 1802

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SOFFIATORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff soffiatore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tennis tavolo paralimpico, Giada Rossi tricolore: dietro al titolo c'è il …
Le palline che rimangono sul tavolo vengono indirizzate verso le canaline tramite un soffiatore a batteria posizionato sul tavolo e acceso ... «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»
2
Kaercher lancia nuova gamma di idropulitrici e aspiratori
All'occorrenza si possono trasformare anche in un pratico soffiatore. Se si collega l'accessorio ash cleaner possono aspirare anche la cenere ... «iGoWeb, Jul 15»
3
Sabart presenta la nuova motosega a batteria della Oregon
... motosega alimentata con batteria da 36V PowerNow™ agli ioni di litio che va ad aggiungersi al soffiatore BL300, alla motosega CS250, ai decespugliatori ... «Agronotizie, Jul 15»
4
Rimborso iva su Idropulitrici e aspiratori multiuso Kärcher
All'occorrenza possono anche trasformarsi in un pratico soffiatore. Se uniti all'accessorio ash cleaner posso aspirare ceneri ancora calde (40°). «Assodigitale, Jun 15»
5
Furti in abitazioni e casolari rurali, carabinieri identificano e …
1 soffiatore a scoppio di colore arancio marca TARAL matricola 0365; nr. 1 motocoltivatore marca HONDA colore rosso modello F560 matricola ... «il Paese Nuovo, Jun 15»
6
Andria: Bruciano rovi e sterpaglia nei pressi del bosco di …
I volontari con i flabelli e il soffiatore in dotazione, in dieci minuti hanno spento le fiamme che, per fortuna, non hanno provocato alcun danno al ... «AndriaLive.it, Jun 15»
7
Gandria sempre trascurato – Interpellanza di Norman Luraschi
... situazione è peggiorata; questi operai poco attenti si avvalgono per la pulizia dei viottoli di un soffiatore che sposta la sporcizia dalla strada, ... «ticinolive, Jun 15»
8
Bassano, furto al magazzino della protezione civile, danni per 12 …
Giovedì notte i ladri si sono introdotti in quello di Campolongo portando via 6 decespugliatori, 5 motoseghe, un soffiatore, un trapano a ... «VicenzaToday, Jun 15»
9
Andria: Domati incendi a contrada Monachelle e San Valentino
Mentre i Volontari stavano operando con il soffiatore ed i flabelli, sono giunti i VV.F. scortati da una pattuglia della Polizia Municipale di Andria. «AndriaLive.it, Jun 15»
10
Il 'soffiatore' di Sìneo Gemignani dà il benvenuto in via Spartaco …
E' stato scelto il soggetto del 'soffiatore' dopo una consultazione pubblica attraverso facebook e non solo. Oltre trecento le preferenze per ... «gonews, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Soffiatore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/soffiatore>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z