Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "soffieria" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SOFFIERIA AUF ITALIENISCH

sof · fie · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOFFIERIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Soffieria ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SOFFIERIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «soffieria» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von soffieria im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Soffieria im Wörterbuch ist eine Industrieanlage, die aus einem oder mehreren Gebläsen zur Versorgung mit Druckluft besteht.

La definizione di soffieria nel dizionario è impianto industriale costituito da una o più soffianti per immettere aria sotto pressione.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «soffieria» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SOFFIERIA


acciaieria
ac·cia·ie·ri·a
aguglieria
a·gu·glie·ri·a
artiglieria
ar·ti·glie·ri·a
barbieria
barbieria
bottiglieria
bot·ti·glie·ri·a
chincaglieria
chin·ca·glie·ri·a
cuoieria
cuo·ie·ri·a
fattucchieria
fat·tuc·chie·ri·a
maglieria
ma·glie·ri·a
maniglieria
ma·ni·glie·ri·a
penitenzieria
pe·ni·ten·zie·ri·a
pidocchieria
pi·doc·chie·ri·a
sansevieria
san·se·vie·ria
santocchieria
san·toc·chie·ri·a
soperchieria
soperchieria
soverchieria
so·ver·chie·ri·a
spezieria
spe·zie·ri·a
stoviglieria
sto·vi·glie·ri·a
taglieria
ta·glie·ri·a
tirchieria
tir·chie·ri·a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SOFFIERIA

soffiato
soffiatoio
soffiatore
soffiatrice
soffiatura
sofficcare
soffice
sofficemente
sofficienza
sofficità
soffietto
soffino
soffio
soffio vitale
soffione
soffioneria
soffismo
soffitta
soffittare
soffittatura

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SOFFIERIA

alluminieria
batteria
cafeteria
caparbieria
capocchieria
carrozzeria
coieria
coniglieria
feria
galleria
ingegneria
lavanderia
libreria
materia
osteria
pizzeria
segreteria
siberia
troieria
vigliacchieria

Synonyme und Antonyme von soffieria auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SOFFIERIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

soffieria baldoli sestese arte antica soffio bertolini candiolo glass flower carlini soffieria soffiatura vetro borosilicato quarzo produzione apparecchi industriali tecnologia propria anno villa creazioni soffiato piccolo laboratorio incastonato nella storica valverde trezzo sull adda rinaldo dopo ultraventennale esperienza parise eredità italianoenglish artigiana materiale vetreria progettazione chimico farmaceutico accessori porcellana gomma attrezzatura termometri carta vetrerie vanta anni lavorazione artigianale passione elemento cuore casirati bologna opera fiale flaconcini neutro azienda prodotti vicenza sede marostica specializzata vendita artistica amanzio bormioli altare piace persone parlano sono state artigianato artistico bergamo lavora decenni settore delle offre oggetti preziosi abbellire spazi lavorare bestetti benvenuto nostro sito potrete trovare informazioni sulla nostra nostre attività approfondire

Übersetzung von soffieria auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SOFFIERIA

Erfahre, wie die Übersetzung von soffieria auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von soffieria auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «soffieria» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

送风机
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

soplador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

blower
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

धौंकनी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

منفاخ
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

воздуходувка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

soprador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হাপর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ventilateur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

blower
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gebläse
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ブロワー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

송풍기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

niup
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người thổi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஊதுகுழல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वाहणारा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

üfleyici
70 Millionen Sprecher

Italienisch

soffieria
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dmuchawa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

повітродувки
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

suflantă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φυσητήρας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

blaser
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fläkt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Blåseren
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von soffieria

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOFFIERIA»

Der Begriff «soffieria» wird selten gebraucht und belegt den Platz 63.256 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
43
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «soffieria» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von soffieria
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «soffieria».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SOFFIERIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «soffieria» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «soffieria» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe soffieria auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SOFFIERIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von soffieria in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit soffieria im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pneumatologia industriale, ovvero applicazione delle ...
le utilizzato dalla soffieria sarebbe 4003265l'",. d* p, Yp E nella pratica chiamato P A il lavoro della l'orza motrice potremo osare la formula a P A = 46032G5tm.<P/ ,i )/p esprimendo con a il rapporto tra il lavoro motore e quello utile, di cui noi ...
Luigi Pacinotti, 1854
2
Il Nuovo cimento
Da che proviene ciò? La soffieria non imprime all' aria una maggior quantità di forza viva pe' suoni acuti che pei gravi; perchè in ambi i casi, dal principio alla fine dell' esperienza si può fare che la velocità con la quale l'aria esce dalla soffieria ...
‎1866
3
Pneumatologia industriale ovvero applicazioni delle dottrine ...
le utilizzalo dalla soffieria sarebbe 4603265l<m. d» p, f 'p E nella pratica chiamalo PA il lavoro della l'orza motrice potremo usare la formula a P a = 4603265tm.<Pp, fp esprimendo con a il rapporto tra il lavoro motore e quello utile , di cui noi ...
Luigi Pacinotti, 1854
4
Oreficeria moderna
... questo cannello ad insufflazione polmonare è sufficiente. Per grosse saldature, per fusioni si costruiscono grossi cannelli con insufflazione di aria compressa prelevata da apposito impianto o mediante soffieria a pedale secondo figura.
Luigi Vitiello, 1995
5
Acoustics and its instruments:
Soffieria 1850 circa Marlove et C" à Paris 788x430x1190 È una soffieria utilizzata per produrre il flusso d'aria necessario ad alimentare i tubi sonori e le sirene. Un tavolino reca inferiormente un piano di legno sul quale è posto un mantice a- ...
Anna Giatti, Mara Miniati, 2001
6
La divina commedia
I ao DSL PURGATORIO E 1' un soffieria l'altro con la spalla, E tutti dalla ripa eran sofferti: 60 Così li ciechi, a cui la roba falla, Stanno a* perdoni a chieder lor bisogna, E l'uno 'I capo sovra l'altro avvalla, Perchè in altrui pieLà toslo si pugna,  ...
Dante Alighieri, Paolo Costa, 1839
7
I Georgofili: atti della Accademia dei georgofili
Vi è una ferriera ed un forno fusorio con soffieria ad aria fredda ed umida, che l' onde annualmente circa a 5,000,000 di libbre di ferraccio. Vi sono impiegati 76 lavoranti , e si consumano sette milioni di libbre di carbone. La residenza della ...
‎1843
8
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Si vede bene che impedendo la caduta dell'acqua dentro le trombe cessa d' agire la soffieria, ed a tale effetto vitè un meccanismo col quale si può mandare, e togliere la correntp dell' acqua che cade dentro le trombe. Si comincia col porre  ...
‎1839
9
Giornale di scienze ed arti ossia collezione di memorie, ...
Applicato l'istrumento ad una soffieria in azione , senza sospendere la lavorazione, la capacità superiore del cilindro viene ad essere in comunicazione coll' interno della macchina soffiante , e quindi l' acqua contenuta nel cilindro è costretta ...
‎1817
10
Progettare costruzioni in acciaio. Normativa europea. Stati ...
L'invenzione della macchina a vapore permise di alimentare la soffieria, in sostituzione delle ruote idrauliche, con il vantaggio di poter collocare l'impianto siderurgico vicino alla miniera e non più in prossimità di corsi d'acqua necessari per ...
Giulio Ballio, Claudio Bernuzzi, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SOFFIERIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff soffieria im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
A Celle la manifestazione "Mand'Ommu", XX rassegna di artigianato …
Non può mancare l'arte del vetro rappresentata dalla Soffieria Artistica Amanzio Bormioli da Altare e da Vetrofficina in arrivo da Apricale. «SavonaNews.it, Jul 15»
2
Torna a Celle Mand'Ommu Dal 15 luglio la rassegna dell'artigianato
Non può mancare l'arte del vetro rappresentata dalla Soffieria Artistica Amanzio Bormioli da Altare e da Vetrofficina in arrivo da Apricale. «Rsvn.it, Jul 15»
3
In Ars Veritas - Simone Crestani
Nato nel 1984 a Marostica, in provincia di Vicenza, dal 2001 ha iniziato a lavorare il vetro come allievo e collaboratore presso la soffieria di ... «Artribune, Mai 15»
4
In un hotel di Londra luci e addobbi di Bellagio
Ad occuparsi di queste particolari creazioni in cui, nelle sfere, è visibile la bandiera nazionale di diversi stati, la Sava “Soffieria artigiana vetro ... «La Provincia di Como, Dez 14»
5
Ca' Foscari sbarca in terraferma, inaugurato il campus di via Torino
... svolge funzioni di pronto intervento tecnico per tutti i laboratori e comprende strutture base di servizio quali officina, falegnameria, soffieria. «VeneziaToday, Sep 14»
6
L'export Bottega di Bibano di Godega cresce nel segno delle donne
A Pianzano di Godega (TV) è attiva la Soffieria Alexander, di proprietà Bottega dal 2011. Questa struttura è esclusivamente dedicata alla ... «Viniesapori.net, Aug 14»
7
MAND'OMMU 2014, XIX rassegna di artigianato vivo ligure a Celle …
Spazio all'arte del vetro con la Soffieria Artistica Amanzio Bormioli da Altare e a Vetrofficina di Rita Calvi da Apricale e a quella della ... «Savona news, Jul 14»
8
Stevanato: “In Cina è fatta ora tocca a Brasile e India Andiamo con …
Il nonno si chiamava Giovanni Stevanato, nel 1943 a Venezia ha aperto il laboratorio artigianale Soffieria Stella, specializzato nella produzione ... «La Repubblica, Jul 14»
9
I maestri del lavoro di Monza premiano 42 studenti brianzoli
... scuola media Alessandro Manzoni di Seregno ha visitato l'azienda Soffieria Sestese di Seregno; Silvia Frigerio classe terza E scuola media ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, Mai 14»
10
Tra arte e artigianato, itinerari vicentini on line su “ARTour italia”
... Laboratorio Artigiano di Diego Poloniato, Soffieria Parise, Bottega del Tornio, Linea Sette, Laboratorio Il Pesce Rosso, Generazione Arte. «Vicenza Report, Mai 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Soffieria [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/soffieria>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z