Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sogliaio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SOGLIAIO AUF ITALIENISCH

so · glia · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOGLIAIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sogliaio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SOGLIAIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sogliaio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sogliaio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Schwellenwerts im Wörterbuch ist ein Schwellenwert.

La definizione di sogliaio nel dizionario è soglia.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sogliaio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SOGLIAIO


acciaio
ac·cia·io
agliaio
glia·io
astucciaio
a·stuc·cia·io
bagagliaio
ba·ga·glia·io
bilanciaio
bi·lan·cia·io
bottigliaio
bot·ti·glia·io
coiaio
coiaio
corniciaio
cor·ni·cia·io
correggiaio
cor·reg·gia·io
cucchiaio
cuc·chia·io
ghiacciaio
ghiac·cia·io
magliaio
ma·glia·io
medagliaio
me·da·glia·io
migliaio
mi·glia·io
orologiaio
o·ro·lo·gia·io
pagliaio
pa·glia·io
stovigliaio
sto·vi·glia·io
trifogliaio
tri·fo·glia·io
troiaio
tro·ia·io
ventagliaio
ven·ta·glia·io

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SOGLIAIO

soggiungimento
soggiuntivo
soggiunto
soggiunzione
soggola
soggolare
soggolo
sogguardare
sogguatare
soglia
sogliare
soglio
soglio pontificio
sogliola
sognabile
sognante
sognare
sognarsi
sognato
sognatore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SOGLIAIO

apiaio
barrocciaio
caciaio
camiciaio
cenciaio
cerchiaio
cimiciaio
forbiciaio
formaggiaio
fornaciaio
ghiaiaio
lana d´acciaio
merciaio
orciaio
pellicciaio
pulciaio
salsicciaio
selciaio
valigiaio
vetriciaio

Synonyme und Antonyme von sogliaio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SOGLIAIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sogliaio sogliaio significato dizionari repubblica soggiuntivo soggiunto soggiunzione soggolo sogguardare sogguatare soglia sogliare soglio sogliola sognabile sognante sognare grandi sogliaio† glià gliài libri film segnala errori editore hoepli test home qualiparole parola parole iniziano finiscono tabelle gazzetta ufficiale galalina aradeo collepasso cutroffano galatina martigiano neviano cavour soleto sternatia zollino gallipoli alezio parabita ottobre neonato sorzio produttori formaggi stagionali coprofos gioca quattro carte valorizzare fossa tutela della lità download file arripasti torreggiar prob addì pascore quel fiato troclea sbiluciasti vallea aveva dessa altrettale ryzhik michael lablita scriva

Übersetzung von sogliaio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SOGLIAIO

Erfahre, wie die Übersetzung von sogliaio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sogliaio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sogliaio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sogliaio
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sogliaio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sogliaio
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sogliaio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sogliaio
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sogliaio
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sogliaio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sogliaio
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sogliaio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sogliaio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sogliaio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sogliaio
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sogliaio
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sogliaio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sogliaio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sogliaio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sogliaio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sogliaio
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sogliaio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sogliaio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sogliaio
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sogliaio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sogliaio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sogliaio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sogliaio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sogliaio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sogliaio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOGLIAIO»

Der Begriff «sogliaio» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 110.536 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
1
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sogliaio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sogliaio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sogliaio».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sogliaio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SOGLIAIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sogliaio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sogliaio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tutte le tragedie
Ma se la sogliaio varchi della portaregale, e lui sultrono io trovidimio padre;o se anche venendomiegli difaccia, mi dica... oh, sii certo,solo chePocchio iogetti su lui, primache eglimidica: «Di qual terra sei, ospite?» mortolo stenderò, nel veloce  ...
Eschilo, 2012
2
Rimario letterario della lingua italiana
mondezzaio (m.) polveraio (m., a.) i sogliaio (m.) mortaio (m.) pontino (m.) solaio ( m.) moscaio (m.) 4. pontonaio (m.) spadaio (ni.) mugnaio (m.) poponaio (m.) spaio (t.) nastraio (m.) porcaio (m.) spazzaturaio (m.) navicellaio (m.) porporato ( m.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
3
La satira: Dal medio evo al Pontano
Fatto sta, che, se la statistica in tal caso ha un qualche Buon mh valore, convien rilevare subito che, entro a quel mezzo mi- mero di sogliaio e più di' sonetti superstiti e sicuramente autentici del 22;}: ÌÌL Pistoia, due centinaia almeno possono ...
Vittorio Cian, 1939
4
La Bibbia volgare, secondo la rara ed. del i di ottobre ...
E fa che tu le scriva sopra il sogliaio (del- 1' uscio e) delle porte della casa tua , I 21. acciò che (crescano e) moltiplichinsi i dì tuoi. 15. fcenumque ex afrris ad pascenda jumenta, et ut ipsi comedatis ae saturemini. 16. Cavete, ne forte deci- ...
Carlo Negroni, 1882
5
La Bibbia volgare secondo la rara edizione del I di ottobre ...
19. Insegnate (e ammaestrate) i vostri figliuoli, cioè che loro vi pensino suso, cioè quando tu ti sederai nella casa tua, e quando anderai per la via, e quando ti riposerai, e quando ti leverai. 20. E fa che tu le scriva sopra il sogliaio (dell' uscio e) ...
‎1882
6
Popolazione e movimento anagrafico dei comuni
... 071 SAI PIETRO IR LAHA 72 03 126 21 112 0.105 1.937 072 SARTA CESARBA TERHE 60 25 68 1 60 - 3.180 1.577 073 SCORRAIO 138 62 81 35 96 6.593 3.232 070 SECLI' 311 17 20 3 30 - 1.863 932 075 SOGLIAIO CAVOUR 72 29 111 ...
‎1976
7
2o. [i.e. Secondo] Censimento generale dell'agricoltura, 25 ...
... SOGLIAIO CATOOB 32», 28 19 260,79 19 599,63 2 105,30 639 2. 101,99 SOLITO 168, 17 12 175,72 13 393,51 5 315,88 876 1.969,88 SPICCHI* 105,31 7 86,61 4 137,86 2 143, 2« 457 982,29 SPOIGAIO 346,25 41 523,31 27 836,70 8 53», ...
Italy. Istituto centrale di statistica
8
Bollettino mensile di statistica: Supplemento
... 3.128 095 S.CASSIANO 2.192 30 21 54 - 47 - 2.208 073 SCORRAIO 6.681 114 35 127 13 80 3 6.817 074 SBCLI' 1.815 22 15 32 15 23 * 1.8*2 075 SOGLIAIO CATODI 3.826 69 30 94 23 58 2 3.922 076 SOLETO 5.274 68 •7 98 7 78 - 5.322 ...
Italy. Istituto centrale di statistica, 1976
9
Nòve dizionàrio universale della lingua italiana
P.j. SOGLI, agg. pi. T. Valdich. Soli (P.). SÒGLIA, s.t. Sògliola (T.). § A'on cavar pie di —. Non uscir di casa (Cr.). § T. pist. Gli stipiti e l'architrave. Appoggiato alla, — . S'.jcai col cupo la, — (P.). SOGLIAIO e SOGLI AltE, s.m. Sòglia (XIV).
Policarpo Petròcchi, 1891
10
Collezione di opere inedite o rare
19. Insegnate (e ammaestrate) i vostri figliuoli, cioè che loro vi pensino suso, cioè quando tu ti sederai nella casa tua. e quando anderai per la via, e quando ti riposerai , e quando ti leverai. 20. E fa che tu le scriva sopra il sogliaio (del1' uscio ...
‎1882

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sogliaio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sogliaio>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z