Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sollecitatorio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SOLLECITATORIO AUF ITALIENISCH

sol · le · ci · ta · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOLLECITATORIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sollecitatorio ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SOLLECITATORIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sollecitatorio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sollecitatorio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Anwalts im Wörterbuch ist dazu geeignet, um die Ausführung einer Handlung zu beschleunigen: eine energische dringende Aktion im Ministerium auszuführen.

La definizione di sollecitatorio nel dizionario è atto a sollecitare, ad affrettare lo svolgimento di un'azione: svolgere un'energica azione sollecitatoria presso il ministero.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sollecitatorio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SOLLECITATORIO


Montecitorio
Montecitorio
aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
auditorio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
di laboratorio
di laboratorio
dormitorio
dor·mi·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
obbligatorio
ob·bli·ga·to·rio
oratorio
o·ra·to·rio
osservatorio
os·ser·va·to·rio
poliambulatorio
po·li·am·bu·la·to·rio
pretorio
pre·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·ʃi·to·rio
respiratorio
re·spi·ra·to·rio
territorio
ter·ri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SOLLECITATORIO

sollecciola
solleciola
sollecitamente
sollecitamento
sollecitare
sollecitare a
sollecitatore
sollecitatoria
sollecitazione
sollecito
sollecitudine
sollenare
solleone
solleticamento
solleticante
solleticare
solletichio
solletico
solleticoso
sollevabile

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SOLLECITATORIO

crematorio
discriminatorio
eliminatorio
espiatorio
interrogatorio
intimidatorio
lavoratorio
liberatorio
locutorio
migratorio
notorio
ordinatorio
postoperatorio
probatorio
provocatorio
purgatorio
sanatorio
sanzionatorio
torio
venatorio

Synonyme und Antonyme von sollecitatorio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SOLLECITATORIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sollecitatorio sollecitatorio grandi dizionari atto sollecitare affrettare svolgimento azione svolgere energica significato repubblica corriere della sera scopri traduzione termine sapere burocr serve lettera sollecitatoria sollecito garzanti linguistica data appalti temine perentorio articolo sentenza sardegna giugno codice contratti pubblici shutterstock foto archivio royalty vettoriali illustrazioni prezzi competitivi beneficio prima casa mesi edotto depositata febbraio sottolineato considerare diciotto previsto sollecitatorio‎ italian meaning wordsense spelling hyphenation pronunciation translations anni trasferimento sole quindi conclude cassazione avendo carattere meramente

Übersetzung von sollecitatorio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SOLLECITATORIO

Erfahre, wie die Übersetzung von sollecitatorio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sollecitatorio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sollecitatorio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sollecitatorio
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sollecitatorio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sollecitatorio
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sollecitatorio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sollecitatorio
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sollecitatorio
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sollecitatorio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sollecitatorio
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sollecitatorio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sollecitatorio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sollecitatorio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sollecitatorio
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sollecitatorio
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sollecitatorio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sollecitatorio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sollecitatorio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sollecitatorio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sollecitatorio
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sollecitatorio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sollecitatorio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sollecitatorio
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sollecitatorio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sollecitatorio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sollecitatorio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sollecitatorio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sollecitatorio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sollecitatorio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOLLECITATORIO»

Der Begriff «sollecitatorio» wird selten gebraucht und belegt den Platz 72.400 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
35
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sollecitatorio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sollecitatorio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sollecitatorio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SOLLECITATORIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sollecitatorio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sollecitatorio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sollecitatorio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SOLLECITATORIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sollecitatorio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sollecitatorio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Edilizia e urbanistica
Termine perentorio o sollecitatorio? Conferenza indetta per VIA Manifestazione di dissenso vedimento rispetto alla determinazione conclusiva e della decorrenza del termine per impugnare. Con le successive modifiche normative, ...
G. Luigi Rota, Carmen Chierchia, 2010
2
Funzioni parlamentari non legislative e forma di governo: ...
dottrina sollecitatorio(26) o ordinatorio(27) e non perentorio(28). Esso decorre, secondo la prassi, dal giuramento(29) e non dalla nomina(30), dal momento che solo con il primo si conclude il procedimento di formazione dell'Esecutivo e ...
Renzo Dickmann, Sandro Staiano, 2008
3
Il condono edilizio e la legislazione regionale
... in capo all'Amministrazione il potere/ dovere di concludere il procedimento anche una volta che sia spirato il termine previsto dalla legge (e, purchè, a distanza ragionevole), stante il carattere sollecitatorio del predetto termine 45. In ogni ...
Giuseppe De Marzo, 2007
4
Il processo penale d'appello
441 c.p.p., comma 5; cioè un potere di ammissione della prova da esercitarsi d' ufficio dal giudice quando ritenga di non poter decidere allo stato degli atti e in relazione al quale la parte ha soltanto un potere sollecitatorio (cfr. le già citate ...
Ignazio Pardo, 2012
5
Della società a responsabilità limitata
(22) Il potere sollecitatorio di cui al comma 1o — diversamente da quello di cui al comma 4o (v. infra, par. 4) — non si pone come limite ad un'eventuale riduzione statutaria delle competenze decisionali dei soci, ma giace interamente sul ...
Giuseppe Zanarone, 2010
6
I nuovi strumenti di tutela antitrust: misure cautelari, ...
Per la verita`, alcune delle finalita` della norma (riduzione dell'impegno speso dagli uffici in attivita` istruttorie; prevenzione del contenzioso) indurrebbero a ritenere piu` coerente l'attribuzione al termine di un carattere soltanto '' sollecitatorio''.
F. Cintioli, 2007
7
Codice dell'edilizia: annotato con giurisprudenza, ...
Il termine stabilito dall'art. 3 I. 2 febbraio 1974 n. 64 per emanare con decreto interministeriale norme tecniche per le costruzioni in zone sismiche non ha carattere perentorio ma sollecitatorio. (Cass. pen., sez. III, 2 luglio 1980, in Cass. pen.
Roberto Garofoli, Valerio De Gioia, 2006
8
Appalti e contratti. Percorsi giurisprudenziali
... mentre la diversa qualificazione dello stesso come meramente sollecitatorio sarebbe incompatibile con i tempi di svolgimento di una gara pubblica che richiedono che i provvedimenti di esclusione siano adottati con immediatezza ( Cons.
Roberto Garofoli, Valerio De Gioia, 2007
9
Il giudizio di ottemperanza amministrativa
1732). Va radicalmente escluso che il termine per l'adempimento delle sentenze, assegnato dai ricorrenti vittoriosi o dai giudici alle amministrazioni pubbliche, abbia carattere meramente sollecitatorio: Il termine per l'adempimento, assegnato ...
Sandro Castro, 2012
10
Il Testo unico della finanza
Nella disciplina antevigente, tra le ipotesi di abusivismo sollecitatorio censurabili ai sensi dell'art. 191, 1° co., TUF, era ricompresa anche la violazione dell'art. 96 TUF, e dei provvedimenti interdittivi adottati ex artt. 99 e 101, 3° co., lett. c), ...
Marco Fratini, Giorgio Gasparri, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SOLLECITATORIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sollecitatorio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Danni da emotrasfusione: la retroattività dei termini di decadenza
... deve necessariamente essere bilanciata con l'esigenza di garantire l'efficacia del fine sollecitatorio che la previsione del termine persegue. «Studio Cataldi, Jul 15»
2
Cons. Stato Sez. IV, Sent. n. 3252 dell'1 luglio 2015
... ritenersi del tutto inutile ed ultroneo, in quanto sollecitatorio di un atto di assenso già ritualmente acquisito al procedimento, ai sensi dell'art. «InSic, Jul 15»
3
Condono edilizio in Campania, via libera dalla Corte costituzionale
... in quanto “la disposizione censurata si limita a formulare un termine sollecitatorio entro cui i Comuni debbono definire le domande pendenti, ... «CASA&CLIMA.com, Jul 15»
4
ULTIMO SMACCO PER L'EX GOVERNATORE CALDORO : NON …
... domande di sanatoria - argomenta - si limita a formulare un termine sollecitatorio entro cui i Comuni debbono definire le domande pendenti, ... «Scisciano Notizie, Jul 15»
5
Corte Costituzionale, sentenza n. 117 del 12 maggio 2015
Con ogni evidenza, infatti, la disposizione censurata si limita a formulare un termine sollecitatorio entro cui i Comuni debbono definire le ... «InSic, Jun 15»
6
Legge Pinto e accelerazione dei pagamenti già assegnati con …
... italiane ed utilizzare la leva offerta da questo nuovo strumento sollecitatorio per aiutare i nostri Assistiti ad incassare quanto loro spettante. «Studio Cataldi, Mai 15»
7
E45, l'Università sbugiarda la Regione: "Esenzione del pedaggio …
“Essa, tutto al più, quale rappresentate degli interessi dei residenti umbri ricopre un ruolo meramente sollecitatorio nei confronti della ... «PerugiaToday, Mär 15»
8
Giudizio immediato, giudice indagini preliminari, termine, sindacato
41038 del 20/10/2009, Amato, Rv. 244858), ovvero qualifica come meramente "sollecitatorio" il termine per la richiesta di giudizio immediato ... «Altalex, Nov 14»
9
Esame avvocato 2014: le sentenze 2014 più importanti della …
... riferisce ad entrambe le ipotesi, configurandosi l'istanza di fissazione come atto meramente sollecitatorio della trattazione in udienza. TESTO. «Giurdanella.it, Okt 14»
10
Perde il bonus prima casa chi non trasferisce la residenza anche se …
Nel ricorso, inoltre, si eccepisce che il termine dei diciotto mesi è un termine meramente sollecitatorio e non perentorio. La Ctp respinge il ... «Telediritto - Portale Giuridico Umbro, Jun 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sollecitatorio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sollecitatorio>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z